Центры и все такое. Вполне возможно, что мне понадобятся с
ведения о верховных администраторах этих планет.
Ц Уф-ф-ф! Вы ставите нелегкую задачу. И какова же все-таки цель, хотя бы в о
бщих словах?
Ц Грандиозная кража. Савафунг расхохотался:
Ц Ради столь возвышенной и благородной цели могу ли я отказать? Хорошо, в
ы получите все, что вам нужно, если только я могу быть уверен, что наш с вами
общий доброжелатель и впредь будет снабжать меня тем, что мне требуется.

Ц Насколько это возможно, исходя из обстоятельств. Могу ли я предположи
ть, что у вас на всякий случай стоит наготове корабль с межзвездным двига
телем?
Ц Можете.
Ц Тогда нам надо бы договориться о месте встречи и способах связи. Подоз
реваю, что, если даже на этот раз нам удастся уйти чисто, мы едва ли сможем е
ще раз посетить ваше заведение.
Фернандо Савафунг немного подумал:
Ц Вал собирается вылететь примерно через час. Положим два дня на то, чтоб
ы добраться до подпространственного маяка, послать сообщение Главной С
истеме и, возможно, получить какие-то полномочия. Разумеется, предварите
льно он договорится с напарником и установит тайное наблюдение. Если вы
отправитесь прежде, чем полномочия будут получены, то я скорее всего ост
анусь чист. Но только до тех пор, пока не сделаю чего-нибудь... Пока не покаж
у, что я знаю, о чем идет речь. А до тех пор разрывать договор будет нелогичн
о. Но Вал, который будет следить за вами, прячась в тени планеты, вцепится в
вас мертвой хваткой. У него отличное оборудование и невероятное упорств
о. Боюсь, вам придется свести с ним счеты, если только вам это удастся.
Ц Увы, я сам хорошо это понимаю. Но пока ваши люди занимаются.., м-м-м.., прове
ркой на вшивость, а вы собираете информацию для меня, мы с друзьями провед
ем вечерок-другой, пользуясь услугами вашей фирмы. Ц Внезапно ему пришл
а в голову еще одна мысль. Ц Кстати, я мог бы предложить еще кое-что, предс
тавляющее взаимный интерес.
Ц В самом деле?
Ц Для поддержания своей империи Главная Система нуждается в довольно б
ольших количествах мурилия. Рудники почти наверняка полностью автомат
изированы, и обнаружить их очень трудно. Однако перевозок это не касаетс
я. Вам нужен мурилий, так же как и нам.
Ц Если бы даже я мог выяснить маршруты, какой мне от этого прок, друг мой?

Ц Мы вне закона. Нас все преследуют, нам абсолютно нечего терять, и мы дов
ольно изобретательны. Если вы дадите мне расписание маршрутов, я поделюс
ь с вами добычей.
Даже Савафунг был ошеломлен:
Ц Захватить транспортный корабль Главной Системы? Вы шутите? Это невоз
можно!
Ц Назовите мне место, и я продемонстрирую вам, что такое настоящее пират
ство.
Савафунг снова расхохотался и смеялся долго и от души.
Ц Знаете, Ц с трудом выговорил он, Ц я уже почти поверил, что вы это сдел
аете. Вы все либо сумасшедшие, либо самые опасные люди, какие когда-либо ж
или на этом свете! Ц Он пожал плечами. Ц В любом случае, что я теряю, кроме
всего, что имею?

* * *

Ц Знаете, если бы я был способен маяться совестью, она бы меня уже замучи
ла. Мы тут развлекаемся, а вождь и все остальные сидят в какой-то первобыт
ной дыре, Ц заметил Ворон, уминая за обе щеки бифштекс с яйцами и запивая
его ароматным кофе. Ц Мне не хочется уходить отсюда.
Ц Ну, уйти отсюда будет непросто, надо отдать противнику должное, Ц ото
звался Арнольд Нейджи. Ц У нас есть информация и связи, но есть и проблем
ы. Сабатини, какое-нибудь из твоих воплощений встречалось с кораблем Вал
а?
Странное создание ухмыльнулось:
Ц Само собой. По меньшей мере двое. И конечно, оба проиграли.
Нейджи бросил на него мимолетный взгляд, а Ворон едва не подавился кусоч
ком хлеба.
Ц Ну ладно, Ц сказал венгр, который стал де-факто главой экспедиции. Ц
У меня появилась кое-какая информация о том, что нам нужно. Для начала ее х
ватит. Может быть, кому-то из вас тоже повезло?
Ц Я встретила одного человека, который бывал на Джанипуре, Ц сказала Ву
рдаль. Ц Он утверждает, что планета населена стадом бешеных коров в чело
веческом облике, не знаю, что он имеет в виду. По его словам, это надо увидет
ь, чтобы поверить. Но во Вселенной и в Главной Системе кое-что остается не
изменным. Он видел верховного администратора, который, как всем на этой п
ланете известно, носит замысловатый золотой перстень. Его называют Перс
тнем Мира, потому что он украшен изображением двух голубков. И еще он гово
рил, что верховный администратор очень умен и очень жесток. Обожает души
ть людей. У него такое хобби.
Ц Хм! Разве нам обещали, что это будет легко? Еще что-нибудь?
Ц Здесь есть один парень Ц он колонист и не особенно приятный тип, Ц ко
торый знает Матрайх, Ц произнес; Сабатини. Ц Этот парень воспитан в мус
ульманской вере, так он сказал, что Матрайх похлеще мусульманского ада, к
ак он себе его представляет. Хотя он мало похож на человека, в воображении
ему не откажешь. Так что, я думаю, можно поверить ему на слово. На Матрайхе у
йма редких минералов. Этот парень Ц художник, он надеялся выменять их на
новую технологию и применить в своем творчестве. Предполагалось, что пла
нета несколько диковатая. Он обнаружил, что она совершенно дикая и лишен
а вообще какой-либо организации. Он не видел там никаких Центров, никаких
администраторов и никаких правителей выше племенного уровня. Очень пох
оже на то, что Главная Система собирается устроить на Земле. Он не может се
бе представить, чтобы там был человек, наделенный властью.
Нейджи покачал головой:
Ц Это хуже.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86