Хорошо. Тогда, мамочка, дорогая, выйди, пож
алуйста. (Мать закрывает дверь. Сесили недоверчиво спрашивает Фрей
да.) Неужели вы не станете меня гипнотизировать? Вы ведь только этим
и занимались.
Фрейд. До сих пор я лечил гипнозом. Но произошло нечто, застави
вшее меня от него отказаться.
Сесили (простодушно). Вы что, убили?
Фрейд (спокойно). Почти.
Сесили. В конце концов так и должно было случиться.
Фрейд. Когда люди бодрствуют, они всячески отгоняют от себя во
споминания, которые хотят забыть.
Сесили (с иронией). А если они спят под гип
нозом, то им лезет в голову все без разбора.
Фрейд. Правильно! Потом им пересказывают все, о чем они болтали
под гипнозом, но, проснувшись, они снова обретают моральные запреты, табу
, все механизмы подавления. Когда к ним возвращается вытесненное воспоми
нание, оно вызывает у них ужас, люди созданы таким образом, что подавляют э
то воспоминание. Этот шок слишком силен. Врачу следует быть осторожным, б
еседовать с больными тогда, когда они полностью свободны от гипноза, воз
действовать на их защитные механизмы и постепенно разрушать их.
Сесили (смеясь). А как же любовник Матильды? Что оста
нется от его метода? Он ведь так им гордился.
Фрейд. Вы имеете в виду Брейера? В главном его метод не изменил
ся. Мы просто больше не будем прибегать к гипнозу.
Сесили. Чем же мы будем заниматься?
Фрейд. Чем? Вы будете рассказывать все, что захотите. Выскажет
е все, что придет вам на ум, даже то, что кажется самым нелепым. Случайносте
й не существует: если вы думаете о лошади, а, скажем, не о шляпе, и на это есть
глубокая причина. Мы вместе будем эту причину искать. И чем ближе к ней под
ойдем, тем больше ослабнут ваши защитные механизмы и тем менее тяжело ва
м будет раскрыть эту причину.
Сесили (лукаво). Это как светская игра?
Фрейд. Да. Но игра в истину. Начинайте.
Сесили. С чего?
Фрейд. Я сказал, с чего угодно.
Сесили (кокетливо, с полным сознанием собственного очар
ования). Не могли бы вы на первый раз помочь мне?
Фрейд. Хорошо. Вам снятся сны?
Сесили. Каждую ночь.
Фрейд. Снились и сегодня? (Сесили утвердительно кивает.)
Ну что ж, расскажите ваш сон.
Все это явно забавляет Сесили. Сейчас для этой одинокой девушки зна
чение имеет присутствие мужчины и та игра, в которую она с ним играет.

Сесили (оживленно). Это просто: сегодня я видела тот
же сон, что снится мне три-четыре раза в неделю. С вариантами, конечно. Я уве
рена, что это возмездие. Я была… (Она склоняет голову на плечо и притв
оряется, будто ей стыдно. На самом деле она кокетничает.) Вы можете по
думать, что у меня странные мысли. Я была проституткой. Одной из тех, что ст
оят на панели.

(15)

Сон, который она рассказывает, развертывается на экране, как наяву.
Перед нами ночная улица, слабо освещенная газовым фонарем. Вдалеке расха
живает по тротуару женщина; это Сесили, но мы едва различаем ее черты. Изда
ли кажется, что одета она так же, как «классические» проститутки.
Фрейд (голос за кадром). Вы видели раньше уличных же
нщин?
Сесили (голос за кадром). Конечно.
Фрейд ( голос за кадром). Вы были так же одеты?
Сесили (голос за кадром). Нет.
Неожиданно мы видим Сесили, выходящую из тени, на ней белоснежное п
одвенечное платье, белая фата, флердоранж. Но лицо ее чудовищно накрашен
о, оно постарело, почти обезображено резким, утрированным гримом.
Сесили. Я была в подвенечном платье. (Кстати, спереди плат
ье сильно порвано и сквозь прореху мы видим ее обнаженную ногу выше коле
на.) Так смешно. Платье было порвано. Мне было стыдно от этого.
Она прохаживается по тротуару, перед фонарем.
Фрейд (голос за кадром). Подумайте немног
о, Сесили. Когда вы видели рваное подвенечное платье?
Сесили останавливается под фонарем и задумывается.
Сесили (голос за кадром). Никогда.
Фрейд (голос за кадром). И не видели других рваных пл
атьев?
Сесили (голос за кадром). Ой, нет! Видела. Ч
ерное платье матери. Вчера оно порвалось, и мама чинила его, сидя рядом, по
ка я читала.
Проститутка Сесили, словно удовлетворенная этим ответом, снова на
чинает расхаживать по тротуару.
Она проходит мимо ворот. В темном углу мы вдруг различаем тревожную
тень: мужчину, который, затаившись, ждет.
Голос Сесили за кадром. У меня было странное имя. Потифар. Знае
те, как у царицы в Библии.
Тень становится все отчетливее. Это весьма изысканно одетый госпо
дин, которого мы видим со спины. Он в цилиндре.
Господин (шепотом). Потифар! Потифар!
Прошедшая мимо Сесили возвращается к нему. Поравнявшись с ним, выни
мает из сумочки золотое кольцо и подает мужчине.
Голос Сесили за кадром. Я была с клиентом.
Мужчина, по-прежнему стоящий к нам спиной, протягивает указательн
ый палец, и мы видим, как Сесили надевает ему на палец золотое кольцо.

Фрейд (голос за кадром). Как он выглядел?
Голос Сесили за кадром. Я не разглядела его лица. Я дала ему зол
отое кольцо. Оно оказалось ему велико. (Рука мужчины опускается к зе
мле, и кольцо падает. Мужчина бросается со всех ног прочь и в своем смятени
и так сильно толкает Сесили, что та падает.) Он убежал и сбил меня с но
г.
В тот момент, когда она падает, слышится громкий смех. На втором этаж
е дома, перед которым она упала, распахнуто окно и в нем Ц смеющаяся женщи
на. Она в классическом наряде проститутки.
Сесили (голос за кадром). Какая-то женщин
а смеялась. Она сказала…
Женщина (очень вульгарным голосом).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90