"Приключения искаженного имена" (вопросы, требующие выяснения):
1. Толливер или Талиаферо?
2. Почему Т. нужно прикончить?
3. Почему "мы все погибнем", если Т. не будет мертв в полдень
воскресенья?
4. Кто был заключен в тело, именовавшееся Шульцем?
5. Логическое обоснование моего избрания как орудия казни мистера Т.
6. Действительно ли необходимо это убийство?
7. Кто из членов "Общества памяти Уокера Эванса" натравил этого
болвана на меня? И зачем?
8. Кто убил "Шульца"? И зачем?
9. Почему персонал "Рейнбоус Энд" так быстро замял факт убийства?
10. Комплекс. Почему Гвен ушла раньше меня и пришла сюда, вместо того
чтобы вернуться домой? И как она вошла?
- Мы введем все эти вопросы в память машины? - спросила Гвен. - На
номер десятый могу ответить только я сама.
- Этот номер я ввел смеха ради, - откликнулся я. - А что касается
девяти первых пунктов, то, если найти ответ на любые три из них, я смогу
дедуктивно вывести решение и всех остальных.
И я продолжил набирать на дисплее:
"Возможные действия".
Ясна ли опасность или не очень, -
Первым стреляй и ори, что есть мочи!
- Это что, помогает? - спросила Гвен.
- Всегда! Спроси любого старого вояку. А теперь давай ставить пункты
действия по очереди.
П.1 - Позвонить всем Талиаферо, работающим в управлении. Желательно
вслушаться в звучание имени. Исключить каждого, кто произносит все буквы
имени.
П.2 - Покопаться в досье тех, кто останется. Начать с информационной
карточки "Герольда".
П.3 - Проконтролировать данные П.2, держать ушки на макушке
относительно всего, что ожидается или занесено в расписание мероприятий на
воскресенье.
П.4 - Если бы не опасность оказаться трупом на территории поселения
Голден Рул, скрывая при этом свою личность, но обеспечив пересылку
документов обратно, то где бы вы их оставили? Намек: узнать, когда этот
будущий труп прибыл в Голден Рул. И тогда проверить отели, сейфы,
абонентские ящики, почту "до востребования" и др.
П.5 - Откладывается.
П.6 - Откладывается.
П.7 - Позвонить как можно большему количеству членов группы "Уокер
Эванс" и болтать до тех пор, пока не проскочит что-нибудь необычное.
Примечание: некоторые студенистые мозги могут выболтать многое!
П.8 - Моррис, или метрдотель, или водитель автобуса, или все вместе,
или двое из них знают, кто убил Шульца. Один из них (или больше) этого
ожидал. Поэтому надо изучить уязвимые точки каждого из них: выпивки,
наркотики, деньги, секс (в любом варианте) и поинтересоваться: "А как тебя
звали на Земле, приятель?" Узнать, не заведено ли на него какое-нибудь
дело? Нажать на эту "нежную" точку. Проделать то же с каждым из трех и
проанализировать их данные. "В каждом шкафу запрятан скелет"! Поскольку
этот закон незыблем, то найти "скелет" в любом случае!
П.9 - Деньги. Заключительная позиция, пока не опровергнутая никем!
Вопрос: Во сколько вышеупомянутое мне обойдется? Потяну ли я? И
наоборот: а если не потяну?
- Я весьма удивлена, - отметила Гвен. - Когда я сунула нос в твои
дела, мне показалось, что у тебя серьезные неприятности. Но пока что ты не
под стражей и явно находишься дома. Так почему мы обязаны что-то делать
вообще, о мой супруг?
- Мне надо его убить.
- Что? Но ты ведь даже не знаешь, что означает "Толливер"! И почему
он должен стать трупом? Или наоборот?
- Нет, нет, я имею в виду не Толливера! Хотя из случившегося и может
следовать, что Толливеру предстоит умереть. Но я, милая, имею в виду того,
кто прикончил Шульца.
- Да, я понимаю, он должен поплатиться за содеянное убийство. Но
почему это обязан сделать ты? Они же оба тебе незнакомы: и жертва, и
убийца! И ведь это вовсе не твое дело, не так ли?
- Нет, это мое дело! Шульца, или как бы там его ни звали, убили,
когда он сидел за моим столиком. И я не намерен это снести. Гвен, любовь
моя, если прощать дурные манеры, они станут еще хуже. И наше прелестное
поселение выродится в трущобу типа Элл-Пять. Нельзя дозволить толкучку и
хамство, излишний шум и грубый язык. Я должен разыскать невежу,
позволившего подобное, объяснить ему его хамство, дать возможность
извиниться и - убить его.

3
Врага можно простить, но не раньше,
чем его повесят.
Генрих Гейне (1797-1856)
Моя обожаемая новобрачная вытаращила глаза.
- Ты собираешься _у_б_и_т_ь_ человека? За плохие манеры?
- А у тебя есть более веские основания? И хотелось бы, чтобы я
игнорировал хамство?
- Нет, я могу понять, если человека осудят за убийство. И не против
серьезного наказания. Но не дело ли это прокторов и Управления? Зачем
присваивать функции карающего закона?
- Гвен, я неясно выразился. Моя цель - не наказание, а выпалывание
сорняков плюс эстетическое удовольствие от того, что грубияна удалось
проучить. У него могли быть очень веские основания для уничтожения
Шульца... но проделывать это на глазах людей, предающихся трапезе, так же
неприлично, как устраивать публично семейный скандал. И сей кретин
осмелился на эту оскорбительную акцию в момент, когда жертва была моим
гостем. Это обязывает вдвойне! - Переведя дух, я продолжил: - Наказание за
предполагаемое убийство не является моей задачей. А что касается прокторов
и Управления - не знаю, есть ли у них законы, запрещающие убийство?
- Да ты что, Ричард, конечно, они должны быть!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148