Ч Уотерхауз рисует на доске толстую линию между двумя город
ами. Ч На следующий день Рабаул отправляет сообщение другим шифром Ч у
же взломанным Ч вот сюда, подводной лодке, базирующейся на Молуккских о
стровах. В радиограмме говорится, что подводная лодка должна забрать с п
икета на Северном побережье Новой Гвинеи четырех пассажиров. Фамилии ук
азаны. Смотрим по нашим архивам: это три авиамеханика и один горный инжен
ер. Через несколько дней подводная лодка сообщает из моря Бисмарка, что з
абрала их всех. Еще через несколько дней наш разведчик в Маниле сообщает,
что эта подводная лодка заходила в порт. В тот же день из Манилы в Токио ух
одит очередное сообщение шифром «Лазурь», Ч заключает Уотерхауз, рисуя
последнюю сторону многоугольника, Ч и петля замыкается.
Ч Но это может быть череда случайных, несвязанных событий, Ч говорит пе
рвый математический дока раньше, чем то же самое успевает вставить Комст
ок. Ч Нипы отчаянно нуждаются в авиамеханиках. В таких сообщениях нет ни
чего не обычного.
Ч Зато есть нечто необычное в закономерности, Ч говорит Уотерхауз. Ч Е
сли через несколько месяцев подводную лодку таким же образом отправляю
т забрать из Рабаула несколько горных инженеров и геодезистов, а по ее пр
ибытии в Манилу оттуда в Токио уходит еще одно сообщение шифром «Лазурь»
, это уже выглядит подозрительно.
Ч Не знаю. Ч Комсток мотает головой. Ч Не уверен, что в штабе Генерала эт
ому поверят. Слишком похоже на тыканье вслепую.
Ч Поправка, сэр. Это было тыканье вслепую. Но я потыкался, п
отыкался и кое-что нашел! Ч Уотерхауз стремглав вылетает из комнаты и мч
ится по коридору к своей лаборатории. Она занимает полкрыла. Хорошо, что А
встралия такая большая, потому что если Уотерхауза не сдерживать, он зах
ватит ее всю. Через пятнадцать минут он возвращается и грохает на стол фу
товую стопку перфокарт. Ч Все здесь.
Комсток в жизни не стрелял из винтовки, однако устройства для набивки и с
читывания перфокарт знает, как морпех Ч свой «спрингфилд». Он не впечат
лен.
Ч Уотерхауз, в этой стопке примерно столько же информации, сколько в пис
ьме солдата его мамочке. Вы пытаетесь сказать мне...
Ч Нет, это только итог. Результат статистического анализа.
Ч Так какого дьявола вы набили его на перфоркарты? Почему не отпечатали
на машинке, как все?
Ч Я его не набивал, Ч говорит Уотерхауз. Ч Набила машина.
Ч Набила машина... Ч очень медленно повторяет Комсток.
Ч Да. Когда закончила анализ. Ч Уотерхауз внезапно разражается блеющи
м смехом. Ч Вы же не подумали, что это сырые входные данные?
Ч Ну...
Ч Входные данные занимают несколько комнат. Я проанализировал почти вс
е сообщения, перехваченные нами за время воины. Помните, несколько недел
ь назад я потребовал грузовики. Они возили перфокарты в архив и обратно.

Ч Господи! Ч говорит Комсток. Еще бы он не помнил грузовики: постоянное
урчание моторов под окнами, выхлопные газы, мелкие ДТП. В коридорах снуют
туда-сюда рядовые с коробками на тележках. Наезжают людям на ноги. Пугают
секретарш.
И шум. Шум, шум от треклятой машины Уотерхауза. Цветочные горшки падают со
шкафов. В кофейных чашках Ч стоячие волны.
Ч Секундочку, Ч говорит один из сотрудников ЭТК тоном человека, внезап
но понявшего, что ему впаривают лабуду. Ч Я видел грузовики. Видел перфок
арты. Вы пытаетесь нас уверить, то проанализировали все и каждую расшифр
овку?
Уотерхауз немного подбирается.
Ч Ну, это единственный способ решить задачу.
Теперь математический дока готов пришлепнуть его на месте.
Ч Согласен, что единственный способ статистически подтвердить это... Ч
он машет в сторону мандалы пересекающихся многоугольников на доске, Ч ...
проанализировать, перфокарта за перфокартой, несколько грузовиков ста
рых расшифровок. Тут сомнений нет. У нас другое возражение.
Ч Какое же?
Дока сердито смеется.
Ч Меня просто смущает тот неприятный факт, что в мире нет машины, способн
ой так быстро проанализировать столько данных.
Ч Слышали шум? Ч спрашивает Уотерхауз.
Ч Шум слышали все, Ч вставляет Комсток. Ч И что?
Ч Ой. Ч Уотерхауз закатывает глаза, дивясь собственной глупости. Ч Все
правильно. Простите. С этого надо было начать.
Ч С чего с этого? Ч спрашивает Комсток.
Ч Доктор Тьюринг из Кембриджского университета указал, что бу-бу-бу бля
м-блям-блям хо дядя янга ланга бинки джинки ой да, Ч говорит Уотерхауз или
что-то в таком роде. Он переводит дыхание и роковым движением устремляет
ся к доске. Ч Можно я это сотру?
Рядовой с губкой кидается к доске. Стенограф глотает таблетку амфетамин
а. Математики из ЭТК вгрызаются в карандаши, как собака в куриную косточк
у. Лампы вспыхивают. Уотерхауз хватает новый мелок и прижимает его к безу
пречно чистой доске. Острие с треском ломается, меловая пыль оседает на п
ол длинным параболическим облачком. Уотерхауз наклоняет голову, как свя
щенник перед началом службы, и набирает в грудь воздуха.
Через пять часов действие амфетамина заканчивается. Комсток ничком рас
простерт на столе посреди полной комнаты выжатых, измочаленных людей. Уо
терхауз и рядовые с ног до головы в меловой пыли, похожи на привидения. Сте
нографы окружены грудой исписанных блокнотов. Они часто прерывают рабо
ту, чтобы помахать занемевшими пальцами. Магнитофоны бесполезно крутят
ся, одна катушка полна, другая пуста. Только фотограф еще держится и включ
ает вспышку всякий раз, как Уотерхауз заканчивает исписывать доску.
Комсток понимает, что Уотерхауз выжидательно на него смотрит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195