Это бы
ла могучая дама лет за сорок в бифокальных очках. Она пробежала глазами з
аписи редактора и нахмурилась: «Сколько ни говорю, все делает неправильн
о… Наконец-то, вот оно. Четыре ленты. Две Ц на прибытие лимузинов. Две снят
ы внутри на приеме. Что вы хотите посмотреть?» Коннор сказал: «Начнем с при
бытий.» Он посмотрел на часы: «А можно крутить быстрее? Мы торопимся.»
«Быстро, так быстро. Я привыкла. Будем смотреть на высокой скорости.» Она н
ажала кнопку. На высокой скорости мы видели, как подлетают лимузины, толч
ком открываются двери, люди выскакивают и, дергаясь, уходят. «Ищите кого-н
ибудь специально? Потому что я видела, как во время редактирования кто-то
отмечал метраж для знаменитостей.» «Мы ищем не знаменитостей», сказал я.

«Очень плохо. Наверное, мы только их и снимали.» Мы смотрели на экран.
Дженни сказала: «Это сенатор Кеннеди. Немного похудел, правда? Хлопс, ушел
. И сенатор Мортон. Выглядит весьма в форме. Не удивительно. Этот его отвра
тительный помощник. У меня даже зубы застучали от злости. Сенатор Роу, как
обычно без жены. Это Том Хэнкс. Парня-японца я не знаю.» Коннор сказал: «Хир
оши Масукава, вице-президент компании Мицуи.» «Поехали дальше. Сенатор Ч
алмерс, искусственные волосы смотрятся хорошо. Конгрессмен Левин. Конгр
ессмен Дэниелс. На сей раз трезвый. Знаете, я удивилась, что Накамото запол
учила на прием так много людей из Вашингтона.»
«Почему вы удивились?»
«Ну, если вдуматься, это просто открытие нового здания. Обычное шоу обычн
ой корпорации. И на Западном побережье. И Накамото в данный момент находи
тся в весьма противоречивом положении. Барбра Стрейзанд. Типа, что с ней, я
не знаю.»
«Накамото в противоречивом? Почему?»
«Из-за продажи МайкроКона.»
Я спросил: «Что такое МайкроКон?»
«МайкроКон это американская компания, которая делает компьютерное обо
рудование. Ее пытается купить японская компания по имени Акаи Керамикс.
В конгрессе есть оппозиция продаже из-за опасения, что Америка технолог
ически проигрывает Японии.»
Я спросил: «А какое отношение это имеет к Накамото?» «Накамото Ц дочерня
я компания Акаи.» Первая лента кончилась и выскочила. «Здесь вам ничего н
е нужно?»
«Нет. Продолжим.»
«Хорошо.» Она вставила вторую ленту. «В общем, я удивляюсь, как много сенат
оров и конгрессменов считают, что допустимо показаться здесь. Окей, поех
али. Еще прибытия. Роджер Хиллерман, заместитель госсекретаря по тихооке
анским вопросам. С ним его помощник. Кеничи Айкоу, генеральный консул Япо
нии здесь, в ЛА. Ричард Мейер, архитектор. Работал для Гетти. Эту не знаю. Как
ой-то японец…»
Коннор сказал: «Хисаши Кояма, вице-президент Хонда ЮС.» «А-а, ага», сказала
Дженни. «Он здесь уже около трех лет. Наверное, скоро домой. Это Эдна Морри
с, она возглавляет делегацию США на переговорах ГАТТ. Не могу поверить, чт
о она появилась здесь, это же очевидный конфликт интересов. Но вот она, вся
улыбается и чувствует себя очень раскованно. Чак Норрис. Эдди Сакамура. Н
екий местный плейбой. Не знаю девушку, что с ним. Том Круз со своей женой-ав
стралийкой. И, конечно, Мадонна.» На убыстренной ленте фотовспышки засве
ркали почти непрерывно, когда Мадонна вышла из своего лимузина и стала п
рихорашиваться. «Вам Замедлить? Этим интересуетесь?»
Коннор сказал: «Не сегодня.»
«Ну, у нас ее, наверное, целая прорва», сказала Дженни. Она нажала кнопку бы
строй перемотки вперед и картинка покрылась серыми полосами. Когда она о
тжала кнопку, Мадонна танцевала к лифту, опираясь на руку парня-испанца с
усами. Картинка помутнела, когда камера вновь метнулась на улицу, потом с
нова стабилизировалась.
«Это Дэниел Окимото, эксперт по японской индустриальной политике. Это Ар
нольд с Марией. А позади них Стив Мартин и Арата Исодзаки, архитектор, кото
рый построил музей…»
Коннор перебил: «Остановите.»
Она нажала кнопку консоли и картинка замерла. Дженни, казалась, удивилас
ь. «Вас интересует Исодзаки?»
«Нет. Назад, пожалуйста.»
Лента пошла назад, кадры мелькали и сливались, камера снова поехала к Сти
ву Мартину и назад к прибытию лимузина. На мгновение камера прошла мимо г
руппы людей, которые уже вышли из своих лимузинов и шагали по ковровой до
рожке.
Коннор сказал: «Здесь.»
Картинка замерла. Чуть смазано я видел высокую блондинку в черном платье
для коктейлей, шагающую рядом с красивым мужчиной в темном костюме. «Ха!»
, сказала Дженни. «Вас интересует он или она?»
«Она.»
«Дайте подумать», сказала Дженни, нахмурившись. «Я вижу ее на приемах с ва
шингтонскими типами уже почти девять месяцев. Она Ц Келли Эмберг этого
года. Род атлетической модели. Но искушенной, вроде Татьяны. Ее имя… Остин
. Синди Остин, Кэрри Остин… Черил Остин, вот как.»
Я спросил: «Знаете о ней что-нибудь еще?»
Дженни покачала головой. «Знаете, имя вспомнить Ц и то хорошо. Такие деву
шки меняются все время. Каждые шесть месяцев видишь новую, проходит год
Ц и их нет. Бог знает, куда они деваются. Кто их проследит?» «А мужчина с ней
?»
«Ричард Левитт, пластический хирург. Работал с кучей больших звезд.»
«Здесь он что делает?»
Она пожала плечами. «Он просто рядом. Спутник звездам в беде. Есть масса та
ких типов. Если его пациентки разводятся или что-то такое, он эскортирует
женщину. Когда он не выводит в свет клиентов, то сопровождает модели, врод
е нее. Конечно, вместе они смотрятся хорошо.» На мониторе Черил и ее эскорт
шли в нашу сторону дерганным ритмом: один кадр каждые полсекунды. Медлен
ным шагом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112