Сейчас я безмерно счастлива, ведь вчера он сказал мне, что хочет ста
ть драконом-учеником! Я уже знаю, кто будет для него прекрасной партнерше
й: это его ровесница, девушка по имени Маленькая Жемчужина. До того как она
попала ко мне, ее жизнь тоже была полна невзгод и лишений. Я думаю, что они п
рекрасно поладят друг с другом.
Единственной печалью его жизни остается желание найти свою семью.
Вы, наверное, помните, что он вследствие трагических обстоятельств потер
ял своих родителей. Но я верю, что, если каким-либо чудом ему удастся узнат
ь, где они живут, он бросит все, чтобы вернуть себе любовь родителей, котор
ую когда-то утратил. О, я всем сердцем желаю, чтобы это произошло как можно
скорее. Ведь он такой прекрасный молодой человек. Вы случайно не знаете, м
ожно ли найти его родителей?
Искренне ваша, тигрица Тэн Ши По


Способ быстрой нормализаци
и давления: положите руки на затылок. Кончики третьих пальцев обеих рук п
рижмите к углублению, которое находится под затылочным бугром. Помассир
уйте эту область. Во время массажа могут возникнуть болезненные ощущени
я. Теперь переместитеськ наружи. Обратите внимание на мышечное уплотнен
ие. При повышенном давлении массаж этой точки может вызывать боль. Помас
сируйте это место с обеих сторон. Теперь слегка наклоните вперед голову
и, с силой прижав пальцы, проведите ими до основания шеи и потом дальше к п
лечам. Процедуру следует повторить пять раз.
Дж. В. Керни. Иглоукалывание
без игл

Глава 6

Утром Шарлотта никак не могла проснуться. Словно сквозь пелену она слыша
ла, как в своей комнате кричал Уильям. Наверное, весь дом слышал его громки
е вопли. Он был чем-то крайне раздражен и что-то пинал ногами. Когда у него
начинался припадок, его чаще всего оставляли одного и запирали в комнате
, чтобы он успокоился. Много лет назад Шарлотта приказала слугам, чтобы в э
то время его не беспокоили. Из комнаты брата убрали бьющиеся предметы и м
ебель. Все думали, что со временем он научится справляться со своим раздр
ажением. Однако прошло уже десять лет, но ничего не изменилось.
Шарлотта услышала быстрые шаги матери, которая шла по коридору. Затем от
крылась дверь в комнату Уильяма, и сразу же крики усилились. Несмотря на с
вою болезнь, Уильям прекрасно понимал, когда можно устроить истерику. Ми
нут через Двадцать он успокоится и позволит матери обнять его. Потом еще
целый час мать будет молиться и плакать над своим бедным мальчиком.
Обычно в такие минуты Шарлотта всегда была рядом с матерью. Она исполнял
а роль утешительницы, уверяя мать и брата, что все их очень любят и что в ко
нце концов жизнь в доме наладится. Так продолжалось уже много лет, и Шарло
тта давно Разуверилась в том, что когда-нибудь наступят перемены к лучше
му. Она даже представить не могла, что ее до боли однообразная жизнь может
измениться.
Перевернувшись на бок, девушка застонала. Каждое движение причиняло ей б
оль. Поморщившись, она все-таки улыбнулась. Господи, она и забыла, что лежи
т совершенно голая. Какой позор! Но до чего же это приятно Ц ощущать собст
венную наготу. Девушка широко и радостно улыбнулась. Теперь, после всего,
что произошло этой ночью, ее жизнь должна стать совершенно другой.
Ц Митc Шарет! Митc Шарет!
Шарлотта часто заморгала и недоуменно уставилась на горничную. Эта деву
шка совсем недавно начала работать в их доме. Она ужасно говорила по-англ
ийски, но после четырнадцати лет жизни в Шанхае Шарлотта научилась поним
ать ломаный английский.
Ц Доброе утро, Мей Су, Ц сказала она. Кажется, именно так звали девушку. В
Китае так много женских имен, начинающихся на «Мей», что немудрено было и
перепутать. Ц Что…
Ц Пойжалуй, митс Шарет. Тва малчи.
Тва малчи? Это, наверное, означает "твой мальчик".
Ц Уильям? Ц спросила она.
Ц Эйе, эйе, эйе, Ц запинаясь, произнесла горничная и схватила Шарлотту з
а руку, пытаясь стащить ее с кровати. И тут девушка вспомнила о своей разре
занной на куски ночной сорочке. Она не может встать с кровати, представ пе
ред горничной в обнаженном виде. Никто не должен видеть ее наготу. Но если
Уильям действительно в беде…
Шарлотта прислушалась. Ее комната находилась рядом с детской, поэтому он
а слышала любой шум, доносившийся оттуда. Но сейчас там было совсем тихо. И
нтересно, что означает эта тишина? Честно говоря, Уильяму было свойствен
но создавать шум и беспорядок везде, где бы он ни появлялся. И молоденькие
неопытные горничные всегда попадались на эту удочку и поднимали тревог
у. Но…
Ц Пойди и найди Кен Джина, Ц резко приказала она. Ц Я приду прямо туда.
Ц Эйе, нет! Ц запричитала горничная, совершенно потеряв рассудок. Ц Тв
а малчи…
Шарлотта в отчаянии оперлась на локоть. Черт бы побрал эту ее наготу!
Ц Подай мой халат и расскажи, что произошло, Ц сказала она на шанхайско
м диалекте, надеясь отвлечь девушку. И у нее это получилось. Девушка броси
лась за ее домашним халатом, а Шарлотта тем временем выпрыгнула из крова
ти и швырнула свою разрезанную сорочку в камин. Мей Су подлетела к ней с ха
латом в руках и наконец ответила на все ее вопросы.
Ц Мальчик, Ц учащенно дыша, произнесла она на своем родном языке, Ц не д
вигается. Его мать только плачет и молится. Мы незнаем…
Ц Иди за Кен Джином. Он разбирается в медицине, Ц приказала Шарлотта. По
чему она решила, что он поможет в этой ситуации? Наверное, потому, что вчер
а она видела, как он втыкал в свое тело иголки, чтобы излечить себя от како
го-то недуга, а ночью своими умелыми действиями вызвал у нее целую бурю во
схитительных ощущений.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124