Если ты только посмеешь преследовать ме
ня или моих друзей, то даже военный корабль, принадлежащий белым, не сможе
т спасти тебя от беды, которая обрушится на твою голову.
Капитан Джонас тоже ослабил хватку, и евнух приподнял голову.
Ц Ты сукин сын, и ты мне не родственник! Ц снова взвизгнул он, плюнув под
ноги Кен Джину.
Кен Джин кивнул.
Ц Что ж, значит, мы обо всем договорились.
Им понадобилось всего несколько минут, чтобы одеться и собрать свои вещи
. Капитан Джонас не отпускал Гао Джина, пока они не закончили сборы. Затем
он наклонился и что-то пробормотал на ухо Гао Джину. Скорее всего, это был
а какая-то угроза, потому что евнух смертельно побледнел и у него от злост
и задрожали щеки. Однако Шарлотта не слышала, что именно сказал ему капит
ан. Затем Кен Джин, Шарлотта, капитан Джонас и Маленькая Жемчужина направ
ились к двери. Шарлотта оглянулась и довольно долго смотрела на Гао Джин
а, но тот даже не сдвинулся с места. Он все еще лежал на животе, пряча от них
глаза.
Ц Мой корабль готов к отплытию, Ц сообщил капитан Джонас. Ц Мы отвезем
вас обратно в Шанхай.
Ц Нет! Ц твердо произнес Кен Джин. Ц Я должен помочь Тэнам. Ц Его лицо и
сказилось от боли, когда он посмотрел на своего распластавшегося на полу
брата. Ц Попасть в Запретный Город можно, только став евнухом. И я…
Ц Есть кое-какие новости о Ши По, Ц прервала его Маленькая Жемчужина, но
предусмотрительно не стала говорить до тех пор, пока они не покинули ком
нату для гостей и не оказались в гостиной. Ц В школу пришла одна женщина,
любовница генерала Кэнга. Она рассказала нам о Тэнах.
Ц Они живы? Ц быстро спросил Кен Джин. Маленькая Жемчужина кивнула в от
вет.
Ц Да. И сейчас они в безопасности, Ц добавила она и метнула взгляд на Шар
лотту. Ц Так же, как и монах из Шаолиня и его белая женщина.
От неожиданности Шарлотта даже затаила дыхание.
Ц Джоана? Джоана в безопасности?
Маленькая Жемчужина снова наклонила голову, хотя по ее лицу было видно, ч
то она пребывает в замешательстве.
Ц Они строят новый храм в месте, которое называется Гонконг.
Ц Это остров, Ц пояснил капитан Джонас. Ц Он располагается к югу от Шан
хая. Если хотите, то я могу отвезти вас туда. Или… Ц Он многозначительно п
осмотрел на Маленькую Жемчужину.
Женщина бросила на него раздраженный взгляд, но ее злость быстро улеглас
ь. Повернувшись к Шарлотте, она учтиво поклонилась ей.
Ц Я предлагаю вам поселиться в школе тигрицы. Вы можете там учиться под м
оим руководством. Я… Ц Она замолчала, словно ей не хватало слов, чтобы пр
одолжить разговор. После паузы, пересилив себя, она все-таки сказала: Ц К
огда мы виделись с вами последний раз, я совершила большую глупость. Я про
шу вас простить меня за это.
Растерявшись, Шарлотта даже не знала, что ответить ей. Как вести себя с это
й смиренной Маленькой Жемчужиной? Ей просто не верилось, что женщина, изв
естная своим своенравным характером, вдруг так изменилась. Однако, несмо
тря ни на что, у нее уже был готов ответ. Кен Джин все еще держал ее за руку, к
огда они залезали в китайский экипаж, ожидавший их у ворот дома.
Для четверых человек в экипаже было очень тесно, но им все-таки удалось ра
зместиться на одном сиденье. Шарлотту совершенно не смущало то, что ей пр
ишлось плотно прижаться к мужчине. Маленькая Жемчужина, судя по всему, то
же не очень-то беспокоилась по этому поводу.
Ц Мы с Шарлоттой собираемся пожениться, Ц помедлив, сообщил Кен Джин.
Ц У нас будет свой собственный дом, Маленькая Жемчужина. Правда, я еще не
знаю, где именно, но…
Ц Мы можем поговорить с мистером Крейном, отцом Джо-аны, Ц прервала его
Шарлотта. Ц Возможно, он не откажется нам помочь…
Ц Нет, нет! Ц воскликнул капитан Джонас. Он взял в руки поводья, и экипаж
сдвинулся с места. Ц Это еще одна причина, по которой я вас разыскивал. Ту
т все совершенно запуталось, Кен Джин. Счета, принадлежавшие мистеру Вик
су, в жутком состоянии. Я не смогу наладить финансовые дела Куй Ю, если ты н
е возьмешься навести порядок в документации компании Виксов, чтобы спас
ти ее от краха. Мы с тобой в этом вместе завязаны, и один я ничего не смогу сд
елать. Ц Голос мужчины звучал громко и резко, хотя внешне он казался сове
ршенно спокойным.
Кен Джин покачал головой.
Ц Я уже не работаю первым помощником у Виксов. Мое увольнение…
Ц Эйе-йа! Ц закричала Маленькая Жемчужина. Ц Ты никак не хочешь дослуш
ать до конца! Виксы уехали. Перед отъездом англичанин всему городу расск
азал о твоем увольнении. Все твои партнеры в беде! Ц произнесла она, вспл
еснув руками.
Ц Уехали? Ц спросила Шарлотта. Ц Я ничего не понимаю. Капитан Джонас по
вернул экипаж на многолюдную улицу, но девушка, несмотря на городской шу
м, хорошо его слышала.
Ц Ваши родственники несколько дней назад уплыли на корабле в Англию. Св
оих знакомых они предупредили, что вы якобы решили посвятить себя служен
ию Церкви.
Девушка слегка вздрогнула, услышав это известие, но Кен Джин сжал ее ладо
нь, и тепло, исходящее от его руки, помогло ей справиться с волнением.
Ц Они уехали… Ц снова повторила она, постепенно приходя в себя.
Ц Боюсь, что так оно и есть, Ц подтвердил капитан Джонас. Значит, они брос
или ее. В одно мгновение мысли в ее голове завертелись с лихорадочной ско
ростью, но Шарлотта, на удивление, быстро успокоилась. Она теперь не одна.
У нее есть Кен Джин. Эта мысль согревала ее. Задумчиво глядя перед собой, о
на вдруг выдохнула:
Ц Так вот что он имел в виду.
Ц О чем ты? Ц спросил Кен Джин.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124