Самолет разбегался на взлетной полосе, унося плоды его трехлетн
их усилий. Старлиц дождался, пока он взлетит, и проводил взглядом две темн
ые дымные полосы в небе.
Ц Он страшный, папа, Ц повторила Зета. Ц Он ненастоящий, он смотрел скво
зь меня. Он не знает, кто я. Ц Она поразмыслила и закончила: Ц Надеюсь, ты н
е сошел с ума.
Ц Все в порядке, Зета. Тебе ничего не угрожает.
Ц Турция могла бы быть забавной, если бы не все эти страшные люди.
Старлиц отвернулся от окна.
Ц Забудь про Турцию, детка. Совсем скоро мы с тобой улетим в Мексику.
Гладкий лобик Зеты прорезали задумчивые складки.
Ц Они ведь тоже поддельные, правда, папа? Я про девушек из «Большой Семер
ки». Ты ведь сам их создал? Они ненастоящие. Ц Старлиц смолчал. Ц Обе мамы
терпеть не могут «Большую Семерку». Я знаю, что это подделки. Ну и что, мне о
ни все равно нравятся. Видеоигры мне тоже нравятся, а ведь они ненастоящи
е. Или игра «Месть Джона Уэбстера», тоже выдуманная.
Старлиц остановился как вкопанный.
Ц Тебе нравятся пьесы про месть у Джона Уэбстера?
Джон Уэбстер (ум. 1634) Ц англи
йский драматург, младший современник Шекспира, популярен и в современно
м английском театре.

Ц Да. Мои любимые Ц это «Герцогиня Амальфи» и «Белый дьявол».
Ц Я все время забываю, что ты училась в американской школе.
Вертя головой, Зета заметила в глубине пустого гулкого зала Гонку Уц.
Ц А она кто?
Ц Эта, как ни странно, настоящая.
Ц Настоящая! Откуда она тут взялась?
Ц Она звезда, Ц объяснил Старлиц. Ц Настоящая восходящая звезда, о кот
орой миру еще суждено узнать.
Ц До чего красивая! Ц Зета вытаращила глаза, но дешевые пластмассовые о
чки это скрывали. Ц Что мне делать, папа? Звезда все-таки...
Ц Пойди попроси у нее автограф.
Ц Не пойду! Ц внезапно застеснялась Зета.
Ц Иди! В этом весь смысл звездной жизни.
В безопасном отдалении Старлиц наблюдал, как его дочь приближается к Гон
ке Уц. Она храбро проникла в периметр, охраняемый толстошеими телохранит
елями Озбея, и потребовала внимания артистки. Той пришлось опустить блок
нот, вынуть наушники, снять дорогие солнечные очки. Она одарила Зету луче
зарной улыбкой, от которой любой мужчина превратился бы в жаркий костер.

Зета прибежала и продемонстрировала свой трофей.
Ц Гляди, она расписалась у меня на руке! Она такая милая! Это какая-то тайн
ая формула! Ц Зета недоуменно разглядывала длинную строку турецких сло
в. Ц Интересно, что это значит?
Ц Лучше смыть это перед отъездом, Ц сказал Старлиц.
Старлиц и Зета разбудили таксиста, дремавшего на солнышке перед термина
лом, и велели отвезти их в «Меридиен». Очнувшийся от спячки отель успел ра
сцвести.
Перед фасадом вырос частокол флагштоков, на которых затрепетали подхва
ченные ветром с моря флаги всех развитых стран Европы. Старый неоновый у
казатель был удален, и теперь в траве лежал, ожидая водружения, новый, в че
тыре раза крупнее. На крыше отеля появилась новая эмблема и поросль ульт
расовременных антенн. Под козырьком как по волшебству выстроились лиму
зины с номерными знаками Стамбула, Анкары и Аданы. Внутри, перед стойкой р
егистрации, вытянулась очередь.
Ц Я проголодалась! Ц объявила Зета. Ц Мне жарко, я вспотела.
Ц Сними шляпу и пуловер, Ц сказал Старлиц. Ц Можешь переодеться в моем
номере.
Они вошли в лифт. Даже музыка, звучащая в отеле, стала другой: ностальгичес
кие британские мелодии шестидесятых годов сменились голосами турецких
поп-див Сибель Кан, Эбру Гюндеш, Гюлии Авсар. Зета отбивала такт пластмас
совым пляжным шлепанцем в вездесущем стиле «Большой Семерки» и ухала се
бе под нос.
Старлиц попытался открыть дверь номера, но электронный ключ не подошел.
Зато роль ключа сыграла карточка «Американ Экспресс». На кровати не оказ
алось постельного белья. Ваны след простыл.
Ц Черт! Ц выругался Старлиц. Ц Надо найти твою мамашу.
Ц Зачем?
Ц У нее вся твоя одежда и документы.
Ц Но у меня нет никакого багажа! Мамаша номер один продала в Будапеште вс
е наши вещи.
Ц Я обратил внимание, что она не расстается с большой гватемальской сум
кой.
Зета наморщила носик, подошла к телефону и сняла его с тумбочки. Аппарат б
ыл старомодный и громоздкий «Эриксон». К его днищу оказался прилеплен ам
ериканский паспорт, складная зубная щетка, три пластыря, несколько закол
ок для волос.
Ц Она всегда так прячет разные штуки, Ц объяснила Зета. Ц Ключи, номера
пейджера и так далее.
Старлиц изучил потрепанный паспорт дочери. На фотографии улыбающейся д
евчонки с косичками он задержался.
Ц Не очень-то похоже.
Ц Я никогда не похожа на свои фотографии.
Перелистав странички с печатями, Старлиц сказал:
Ц Кажется, тут неверно указаны твои имена. И отметки о пребывании на Кипр
е нет. И даже в Венгрии...
Ц Что это значит?
Старлиц молча пожал плечами. В дверь вежливо постучались. Гостем оказалс
я Виктор Билибин.
Ц Привет, Вик! Ц пропела Зета. Виктор покосился на нее.
Ц Забавная одежка! Ц сказал он по-английски.
Ц Как ты сюда попал? Ц обратился к нему Старлиц по-английски.
Ц Наши агенты наблюдают за казино. Тут кипит жизнь. Они увидели, как прие
хали вы с девочкой.
Ц А ее матушку они случайно не заметили?
Ц Уродливая старуха Ц ее мать? Ц Виктор удивленно покачал головой. Ц
Нет, ее я нигде не видел. Наверное, она уехала из Гирны.
Ц Хватит болтать по-русски! Ц прикрикнула на них Зета.
Ц Узнаю Вану, Ц пробормотал Старлиц. Ц Она не из тех женщин, которых где
положишь, там и возьмешь.
Ц Ради тебя мы переходим на английский, Ц галантно обратился Виктор к З
ете.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92