Домой он вернулся сразу после того, как Нора убежала, и нашел бабушку в абс
олютно растрепанных чувствах. Немного погодя, более-менее выяснив, что п
роизошло, он вызвал по телефону такси. Понятно ведь, Нора поспешила прями
ком на вокзал. Куда еще-то, по логике вещей? К счастью, он успел вовремя.
Ц Почему ты поехал за мной?
Ц Понял, что ты ужасно расстроена.
Нора удивилась. Дедушка приехал из-за нее, из-за того, что она расстроена. А
не из-за бабушки.
Ц А как же бабушка?
Ц Ничего, на сей раз без меня обойдется.
Но разве не жалко оставлять ее одну? Она ведь тоже очень расстроена.
Да, верно. У нее разболелась голова, поэтому она легла на кровать и наверня
ка чувствует себя скверно.
Ц Она знает, что ты поехал сюда?
Ц Конечно. Сказала, я правильно делаю. Ей не по душе, что вы так расстались
. Она хочет, чтобы я привез тебя обратно.
Нора смотрела в чашку.
Ц По-твоему, мне надо вернуться к вам? Однако дедушка невозмутимо покача
л головой.
Ц Нет, думаю, не стоит.
Ц Но она ведь этого хочет? Дедушка легонько усмехнулся.
Ц Не все и не всегда должно быть по ее! Мне кажется, ей не мешает разок пора
змыслить в одиночестве. Если ты сразу вернешься, она начнет жалеть себя и
решит, что во всем права.
Ц Значит, ты не на ее стороне?
Дедушка не ответил. Помолчал минуту-другую, потом сказал, что вообще-то б
абушка человек не злой. Просто «благоприличия», как она их называет, сков
ывают ее по рукам и ногам. Очень она боится, что ее сочтут недостаточно бла
говоспитанной. И всю жизнь от этого страдает, постоянно доказывая себе и
другим, что принадлежит к «приличному обществу» и знает, как надо поступ
ать.
Ц Все это наверняка коренится далеко в прошлом, Ц грустно сказал дедуш
ка. Ц Ее мать была такая же.
Видимо, Агнес постоянно внушала Вере, то бишь бабушке, какие они благопри
личные и что об этом надо всегда помнить. Она расспрашивала Веру о ее знак
омых и о знакомых этих знакомых, а после сравнивала и неизменно приходил
а к отрадному для себя выводу: что ни говори, другие им в подметки не годят
ся. Хотя в глубине души ее всегда терзали сомнения.
Ц И с твоей бабушкой обстоит точно так же. Ц Дедушка вздохнул. Ц Иной ра
з прямо страшно становится. Ну зачем она все время из кожи вон лезет, зачем
выдрючивается?! Ничего хорошего тут нет. В первую очередь для нее самой.
Нора перестала плакать. Рядом с дедушкой ей было тепло и уютно. В суматохе
Центрального вокзала от него веяло спокойствием, и говорил он негромко,
сдержанно. Причем вовсе не для того, чтобы заставить Нору раскаяться и по
жалеть бабушку. Скорее, он вроде как объясняет все себе самому, чтобы поня
ть бабушку. Наверняка ведь очень много об этом размышлял, потому что креп
ко бабушку любит. Тут у Норы никогда сомнений не было.
Он вздохнул и с легкой печальной улыбкой посмотрел на нее.
Ц Такие вот дела. А сейчас она с больной головой лежит дома и ничегошеньк
и не понимает.
Ц Может, мне все-таки вернуться?
Ц Нет-нет, ей лучше побыть одной. Только на пользу пойдет. Пускай хорошен
ько подумает, может, поймет наконец, что она не единственная на свете, кого
можно пожалеть. А я передам ей от тебя привет.
Ц И что ты ей скажешь?
Ц А как ты думаешь, что мне сказать?
Ц Не знаю. Но свои слова я обратно взять не могу.
Само собой. Нора была совершенно права. Дедушка всегда считал, что бабушк
а смотрела на бедняжку Кариту свысока.
Ц Спесиво и презрительно, сказать по правде. Карита непременно заходил
а на именины и в дни рождения, приносила маленькие подарки. Никогда не заб
ывала о памятных датах, в том числе и дедушкиных. Придет радостная, гордая
, а уходит опечаленная Ц бабушка-то встречала ее туча тучей. Но вообще ис
тория сложная, потому что бабушка не всегда держалась спесиво. Время от в
ремени на нее накатывали приступы невероятной благосклонности, возмож
но, нечистая совесть заедала, дедушка точно не знал. Как бы то ни было, она п
ыталась выказать дружелюбие, только ничего хорошего опять же не получал
ось, ведь она и тут впадала в крайность, вела себя манерно и фальшиво. И есл
и Карита не изъявляла должной благодарности, все опять шло насмарку.
Бабушка сию же минуту делала вывод, что раньше, когда держалась спесиво, п
оступала совершенно правильно. Некоторые люди не понимают доброго отно
шения. Сразу воображают о себе «невесть что». Дай такому палец, мигом всю р
уку откусит, и т. д.
Нет, лучше уж «взять себя в руки» и поставить эту особу «на место».
Ц Понимаешь? Ц Дедушка беспомощно взглянул на Нору. Ц Завиральные иде
и. И ведь никак их из нее не выбьешь. Я пытался, можешь мне поверить.
Дедушка вздохнул. Ну почему бабушка вечно все запутывает? На самом-то дел
е все очень просто!
Несколько раз Карита заходила, когда бабушки дома не было. И они чудесно п
ровели время. Приятно и весело. Карита Энг вовсе не дурочка. Пусть она неуч
еная, «необразованная» и все такое, как упорно твердит бабушка, но у нее до
брое сердце, а это дорогого стоит.
Почему бы не позволить Карите играть в ее безобидную игру и навещать «ро
дню», если для нее это так важно? Почему бабушка не желает протянуть ей рук
у, когда та приходит полная надежд, а вместо этого сразу осаживает бедняж
ку?
Для себя Карита ничего не требует. Ей хочется только одного: почувствова
ть, что у нее есть родные, к которым можно прийти. Если уж на то пошло, она за
служивает восхищения, так дедушка считает. Ведь умудряется не замечать д
урного обращения. Упорно не желает видеть, что ее унижают. Она словно бы не
уязвима. И живет лишь ради своего ребенка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69