Как же так? Ведь она аккуратно поставила их на полку! Снова подняла книгу.
Рука легонько дрожала.
Книга была открыта, как в прошлый раз, и на той же странице. Но в прошлый раз
она туда не заглянула. А теперь глаза сами уткнулись в текст. В такие вот с
трочки:
Послушай-ка, что я тебе скажу! Служил ты мне верой-правдой, и вот тебе такой
указ: Поди туда Ц не знаю куда, Принеси то Ц не знаю что!
Нора ошеломленно смотрела на эти слова. Перечитывала их снова и снова. Че
м-то они ей вроде как знакомы. Эти странные, бессмысленные слова. Где она м
огла их слышать?
Она медленно закрыла книгу, поставила ее на полку. И тут вдруг вспомнила!

Сон!
Дагов сон, который он рассказал нынче утром. А она толком не слушала. Именн
о эти слова произнес во сне директор.
«Поди туда Ц не знаю куда, принеси то Ц не знаю что!» Ц сказал он.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Сперва Нора едва не помчалась к Дагу, чтобы все выложить, но вовремя вспом
нила, что его дома нет, а потом у нее возникли совсем другие мысли.
Даг Ц большой фантазер, да и она тоже легко увлекалась и входила в раж. А д
елать из мухи слона совершенно незачем.
Всё, конечно же, куда менее странно, чем кажется.
Она успела обдумать ситуацию.
Упавшая книжка и сон Ц просто совпадение. Даг наверняка листал сказки и
набрел на эти строки, запомнил их, сам того не сознавая, а потом они всплыл
и во сне.
И что книжка сама собой свалилась на пол, в общем, тоже вполне объяснимо, е
сли вдуматься. По улице часто проезжают тяжелые грузовики, и тогда весь д
ом дрожит. Переплет у книги глянцевый, скользкий, вот она мало-помалу и вы
тряхнулась с полки.
Да и в истории с будильником тоже ничего удивительного нет. Комната у Нор
ы солнечная. И как раз на подоконнике, где стоял будильник, было сущее пекл
о. Внезапный нагрев, разумеется, и привел механизм в действие. А как только
солнце ушло, часы остановились. В этом все дело.
Но шаги? Как объяснить их?
Тут будет посложнее. Конечно, половицы в старых домах иной раз скрипели, и
казалось, будто по ним кто-то ступает. Однако в соседней комнате пол целик
ом был мягкий, ковровый. А не дощатый. Но шаги звучали так, словно ступали п
о дощатому полу.
Хотя причин для беспокойства все равно нет. Шаги ничем ей не угрожали, она
чувствовала, и это самое главное.
Словом, если вдуматься и не паниковать, в большинстве случаев отыскивало
сь вполне естественное объяснение. Поэтому Нора ничего Дагу не сказала.

Но однажды вечером, примерно неделю спустя, когда она после прогулки с Мо
хначом вернулась домой, Даг встретил ее в передней, и вид у него был возбуж
денный и таинственный.
Ц Знаешь, тебя тут по телефону спрашивали.
Ц Да? А кто?
Ц Понятия не имею. Разговор был какой-то странный.
Звонила старушка, спросила Элеонору Хед. Услыхав, что Норы дома нет, она ра
стерялась и замолчала. Похоже, очень старая.
Ц Голос старческий такой, ломкий.
Ц Она не назвала себя?
Ц Нет, я даже спросил, а она ответила, что это значения не имеет.
Ц Предложил бы ей перезвонить.
Ц Я и предложил, но она, как услышала, что трубку взяла не ты, поспешила зак
ончить разговор. Оробела, что ли.
Ц Значит, она не сказала, зачем звонит?
Ну как же, под конец попросила передать Норе Ц точнее, Элеоноре, она так г
оворила, Ц чтобы та наведалась в один маленький магазинчик в стокгольм
ском Старом городе. Адрес Даг записал. Там ей нужно спросить некую Сесили
ю Агнес.
Ц Сесилию Агнес? Ц Нора вопросительно посмотрела на Дага. Ц А фамилию
она не назвала?
Ц Нет. Но утверждала, что в Стокгольм ты поедешь на этой неделе. И тогда не
пременно стоит наведаться в Старый город, так она сказала.
Ничего себе разговорчик! Нора нетерпеливо мотнула головой. Она вовсе не
собирается в Стокгольм! В школе они, конечно, обсуждали поездку всем клас
сом, но решили отложить ее до следующего года. Сейчас ни у кого нет денег, л
учше подкопить, а уж тогда и ехать. Да и Стокгольм, в общем, на повестке дня н
е стоял. Большинство там уже не раз бывало.
Ц Я ей сказал, что ты вряд ли скоро поедешь в Стокгольм. Но она и слушать не
желала. Говорила так, будто это ужас как важно.
Ц Что важно?
Ц Чтобы ты зашла в тот магазинчик в Старом городе и разыскала Сесилию Аг
нес.
Ц Но ведь это невозможно! Не получится. Все-таки хорошо бы ей перезвонит
ь.
Даг считал, что это едва ли. У него сложилось твердое впечатление, что стар
ушка перезванивать не станет. Она сообщила, что хотела, а там будь что буде
т. Голос у нее звучал решительно, когда она попрощалась и положила трубку.

Ц Да, странный был разговор. Я ничего не понял. А ведь какой-то смысл в нем
наверняка есть…
Нора быстро взглянула на него. На секунду у нее мелькнула мысль, что, возмо
жно, этот телефонный разговор Ц ответ на странный призыв книги и Дагова
сна идти «туда Ц не знаю куда» и принести «то Ц не знаю что».
Может, ей надо в Старый город? Искать эту самую Сесилию Агнес?
Не мешало бы выяснить, что думает Даг.
Ц Даг!
Ц А?
Ц Нет, ничего. Ц Она вдруг отбросила эти мысли. Наклонилась и погладила
Мохнача, который врастяжку лежал на ковре.
Ц Нора… Ц Даг сел на пол рядом с Мохначом. Задумчиво посмотрел на нее.
Ц Что?
Ц Ты что-то хотела мне сказать? Она пожала плечами, пряча глаза.
Ц Так, пустяки.
Но Даг не сводил с нее пристального взгляда.
Ц Я хочу с тобой поговорить. Сядь!
Она послушно села. По другую сторону от Мохнача. Сперва оба молчали, тормо
шили пса. Потом Даг вдруг сказал, ни с того ни с сего, как ей показалось:
Ц Иногда с тобой ужасно трудно. Ты об этом знаешь?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69