В конце концов
такие вещи случаются не каждый…
Пока это происходит, ей не особенно страшно. При желании она спокойно мог
ла бы глянуть через плечо и убедиться, что на пороге никого нет. Что дверно
й проем пуст. Но, чувствуя присутствие другого, она ничего не предпринима
ет. Словно выполняет молчаливый уговор: сперва незримый гость должен исч
езнуть.
Временами Нора спрашивает себя, а вправду ли гость приходит к ней. Может, т
ут какая-то ошибка? Однако мгновение спустя она уже не сомневается, что не
званый и неведомый пришелец чего-то хочет именно от нее. И ощущение это бо
лее чем неприятное. Так бывает, когда вдруг случайно сталкиваешься с чел
овеком, о котором напрочь забыл, хотя вообще-то следовало его дождаться. С
транное, тягостное ощущение.
Она и незримый принадлежат разным мирам, это ясно, разным временам и прос
транствам. Разным измерениям, иначе говоря. Обычно эти миры наглухо отде
лены один от другого. Лишь изредка можно преступить их границы. И как ни уд
ивительно, она, кажется, порой на это способна.
Ну вот! Гость наконец-то исчез!
Мало-помалу Нора пришла в себя и могла, как всегда, побродить по комнате, ч
ем-нибудь заняться. Как она узнавала, что осталась одна, было опять-таки н
еобъяснимо. Чувствовала, и всё. Напряжение внутри и в воздухе разом отпус
кало. Что-то как бы улетучивалось, сходило на нет. Хотя никаких шагов она н
е слыхала.
Но зачем он приходит, ее незримый гость?
Наверное, когда-нибудь она это узнает?
Нора глубоко вздохнула, потянулась. Нельзя отрицать: когда все кончалось
, ее охватывало облегчение. Она опять вздохнула, огляделась по сторонам, п
рошлась по комнате…
Да, все как обычно. Разве что в круглой комнате стало холодновато. Но закат
ное солнце наполняло белые тюльпаны на столе теплым светом. Легкий шорох
Ц два белых лепестка упали на белую скатерть. До чего же красиво!
Негромко тикали стенные часы, комнатные растения на подоконнике легонь
ко шевелили под солнцем хрупкими листочками.
Конечно, большое облегчение Ц снова остаться одной, и все же в глубине ду
ши была печаль. И тоска. О чем? По кому?
Всякий раз, когда она слышала эти шаги, ей потом казалось, будто на краткий
миг кто-то позвал ее назад, к чему-то далекому, давно минувшему.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Даг бы ее выслушал, это ясно. Даг умел понять все, что другие считали непос
тижимым, нереальным, немыслимым. Узнай он о Норином госте, он бы пришел в в
осторг. Подобные «феномены», как он их называл, ужасно его интересовали. М
истическое, таинственное вызывало у него куда больше любопытства, чем у
нее. Но она должна молчать.
Даг ей не брат, хотя самый близкий человек на свете. Она была совсем малень
кая, когда его родители, Андерс и Карин, взяли ее под опеку.
Вообще-то Карин доводилась теткой Нориному отцу, хоть и была ему почти ро
весницей, всего на год-другой постарше. Поздний ребенок, она родилась, ког
да ее братья и сестры уже стали взрослыми…
Из всей родни одна только Карин и могла позаботиться о Норе. Остальные бы
ли уже в почтенном возрасте либо слишком заняты своими делами. Поэтому с
амой подходящей кандидатурой сочли Карин. Родня даже приняла особое реш
ение на сей счет.
Андерс ничуть не возражал. Ему очень хотелось иметь дочку, а им с Карин, по
всей видимости, других детей, кроме Дага, уже не завести.
Карин работала библиотекарем, Андерс учительствовал в гимназии. Оба люб
или свою работу, и застать их дома было не так-то просто.
«Даг становится все больше похож на Андерса», Ц говорили друзья. Или: «Пр
ямо вылитая Карин!»
Но это неправда. Даг не походил ни на мать, ни на отца. Он был самим собой, да
еще как!
И Нора, и Даг считали эти поиски сходства попросту смехотворными. И все же
такие разговоры внушали Норе легкую зависть. Ведь они подчеркивали, что
Даг неразрывно связан с Андерсом и Карин, что они семья.
Зато Нору сравнить не с кем. Она ни с кем не связана. Не принадлежит к семье.
Пусть даже Андерс и Карин никогда не давали ей этого почувствовать. Во вс
яком случае, намеренно. Всегда приходили на помощь, старались понять. Они
Ц люди замечательные.
А вот она Ц дуреха. Подозрительная и обидчивая. Хорошо хоть, сама это пони
мала. Правда, поделать ничего толком не могла. Сплошь да рядом ее больно за
девали мелочи, которых никто другой не замечал. Например, та бесспорная е
стественность, с какой именно Дага, а не ее поселили в комнате рядом со спа
льней Андерса и Карин.
Норе отвели отдельную комнату в другом конце квартиры Ц дескать, чтобы
«никто ей не мешал». Меняться она бы не стала, ни за что на свете, она любила
свою комнату, и все же мелкое, гадкое подозрение нет-нет да и выползало. По
нятно, им же охота побыть там в своем кругу, они ведь семья. Ночами, у себя в
комнате, она словно бы слышала, как они тихонько снуют по кухне: наконец-т
о есть возможность уютно посидеть втроем, без нее.
Как-то раз она пробралась туда и, похоже, застала их врасплох.
«Ой, ты не спишь? Мы не хотели мешать…»
Заботливые слова, добрые, но вдруг на самом-то деле все наоборот? Вдруг эт
о они не хотели, чтобы она им мешала? Только виду никогда не показывали и н
е покажут.
Она-то понимает, как обстоит дело, думала Нора, но опять-таки не показывае
т виду.
Они же не виноваты, что она навязалась им на шею. И изо всех сил стараются, ч
тобы она чувствовала себя членом семьи. Невдомек им, что этим они лишь под
черкивают, что она все-таки чужая. И вполне естественно. Она просто-напро
сто не их ребенок. Тут ничего не изменишь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69