ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Ее настойка облегчает дыхание. Я каждый день даю ее сест
ре Берте. Для тебя я тоже сделаю настойку, но ты не будешь ее пить. Мы промое
м ею твои раны, а затем я сделаю тебе компресс из зверобоя. Ц Сестра Анна у
казала на небольшой горшок с масляными потеками на стенках. Ц Мать-и-ма
чеху нужно хранить в сухом месте и быстро использовать, иначе она сгниет.
Но она всегда растет в пашем саду. Я совсем недавно насушила листьев, пото
му что сестра Берта сильно кашляла.
Болтая, она взяла треножник и поставила его в небольшой очаг. Она бросила
в огонь пучок трав и немного сухих веток, чтобы пламя быстро разгорелось.
По комнате разлился приятный запах.
Веки Эллен сделались тяжелыми, и она уснула. Когда она проснулась, настой
ка была уже процежена и даже немного остыла.
Взяв льняную ткань, сестра Агнесс промыла раны Эллен настойкой, осторожн
о удаляя засохшую кровь. Было очень больно, но Эллен стиснула зубы.
Ц Я еще раз осмотрю твой нос. Осторожно, сейчас будет больно, Ц предупре
дила она Эллен и ощупала ее переносицу, но затем покачала головой. Ц Ниче
го, кажется, нос не сломан.
Монашка закончила осмотр и смазала лицо, ребра и живот Эллен маслом звер
обоя.
Хотя руки у сестры Агнесс были очень нежными, от каждого ее прикосновени
я Эллен пронзала боль.
Ц Несколько дней ты должна избегать солнечных лучей, иначе на коже оста
нутся уродливые пятна. Но сама увидишь, зверобой Ц идеальное средство д
ля заживления ран, да и при кровоподтеках он помогает.
Эллен успела только кивнуть и тут же снова уснула. В следующий раз она про
снулась уже утром. После того как Эллен съела на завтрак кусок мягкого хл
еба, который обычно пекли только для беззубой сестры Берты, сестра Агнес
с еще раз обработала ее раны.
Ц Отеки уже немного спали, да и глаз выглядит намного лучше.
Она как раз снова наносила на раны масло зверобоя, когда в келью вошла Клэ
р.
Ц Ну что, Элленвеора, как у тебя дела? Ц Клэр нежно погладила ее руку.
Ц Уфе полутфе, Ц сказала Эллен, улыбнувшись тому, что она так забавно ра
зговаривает.
Ц Челюсть сильно повреждена, но не сломана. Ей повезло, Ц сказала сестр
а Агнесс.
Ц Повефло? Ц У Эллен защемило сердце. У нее было совсем другое представ
ление о везении.
Ц Матушка настоятельница после рассказа сестры Агнесс предложила нам
задержаться тут, пока тебе не станет лучше. Так что мы подождем твоего выз
доровления.
Ц А рафве вам не нуфно домой? Ц Эллен едва могла шевелить губами.
Ц Конечно, нужно, но что такое пара дней по сравнению с целой жизнью? Ц Кл
эр пожала плечами и ободряюще улыбнулась. Ей казалось само собой разумею
щимся подождать, пока Эллен сможет идти с ними. Ц А когда мы пойдем, то поп
росим сестру Агнесс дать нам для тебя немного ее мази, как думаешь?
Эллен вопросительно посмотрела на сестру Агнесс.
Ц Через пару дней раны уже затянутся. Затем ей придется пользоваться ма
зью, которую я приготовлю, и вскоре она уже будет выглядеть точно так же, к
ак и раньше, Ц улыбнувшись, ответила монашка.
Ц Фто, не лутфе? Ц Эллен тоже улыбнулась.
Ц Этого я тебе обещать не могу. Ц Сестра Агнесс рассмеялась. Ц Но, как я
вижу, ты в состоянии шутить, и это уже хорошо.
Ц Так мы останемся, пока ей не станет лучше, да? Ц переспросила Клэр.
Сестра Агнесс кивнула, а Эллен посмотрела на обеих женщин.
Ц Фпафибо, Ц тихо сказала она.

Эллен наслаждалась покоем, царящим в монастыре, уходом сестры Агнесс и в
кусной пищей, которой ее кормили. Она спала почти целыми днями, а по вечера
м к ней приходила Клэр. Она рассказывала Эллен о поручениях, которые она в
ыполняла для монашек, и о том, как здесь нравилось Жаку, ведь он должен был
лишь наносить немного воды и насобирать дров, а за это получал двойную по
рцию обеда.
С каждым днем Эллен все больше набиралась сил, и уже через неделю была в со
стоянии двигаться дальше. Лицо и живот по-прежнему были покрыты синякам
и, но раны на брови и губах уже зажили.
На шестой день, незадолго до восхода солнца, они двинулись в путь. Позавтр
акав, они попрощались с сестрой Агнесс и другими монашками и направились
в сторону Бетюна. Деревья вдоль дороги были белыми от инея. Ветки, листва
и даже выступавшие из земли корни были покрыты ледяными кристаллами. Ког
да взошло солнце, иней стал нежно-розовым, а вскоре начал таять.
Ц Если будем идти быстро, то через неделю уже будем дома, Ц пробормотал
а Клэр, обращаясь к сыну.
Было очевидно, что тому не хочется идти по такому холоду пешком только по
тому, что на его пони ехала Эллен.
Эллен не испытывала никакого сочувствия к мальчику. Она еще никогда не е
здила на пони Ц в конце концов, человек и сам может идти с той же скорость
ю. Ее раздражало вызывающее поведение мальчика. В его возрасте она выдер
живала и не такое, а ведь она была девочкой. Жак продолжал ковылять с недов
ольным выражением лица, демонстрируя, как ему не нравится то, что ему нель
зя ехать на пони, и в конце концов Эллен остановилась. Сцепив зубы, она сле
зла с лошади и протянула ему поводья.
Ц Я вижу, ты сердишься из-за того, что твоя мама отдала мне пони. Я уж лучше
пойду пешком. Ц Она постаралась, чтобы ее голос звучал холодно и вежливо.

Жак побледнел.
Эллен показалось, что он либо расплачется, либо забьется в истерике.
Но мальчик лишь энергично замотал головой и побежал вперед, словно за ни
м гнался сам дьявол.
Очевидно, он решил все-таки идти пешком, и Эллен снова забралась на пони. К,
счастью, пони оказался достаточно терпеливым созданием и не стал дергат
ься, когда Эллен принялась ерзать на его спине.
Жак больше не капризничал. Он старался быть вежливым с Эллен и даже стал д
ружелюбнее вести себя с матерью.
Ц Мне кажется, ты ему нравишься, Ц удивленно сказала Клэр на следующий
день. Ц Он не такой, как другие дети.
Эллен была с ней не согласна. Ей он казался слишком капризным и невоспита
нным. «Наверное, мать просто его балует», Ц подумала девушка.
Ц Он немного, ну… как бы это сказать? Глуповатый. Ц Клэр смущенно улыбну
лась.
Эллен удивленно взглянула на нее. Ей Жак вовсе не казался ограниченным, н
о, судя по словам Клэр, она имела в виду именно это.
Ц Он просто должен быть собраннее, Ц немного смутившись, сказала Эллен.

Ц Может быть, и так. Наверное, я с ним недостаточно строга. Его отец, царств
ие ему небесное, умер два года назад. Ц Клэр перекрестилась. Ц Одной тру
дно воспитывать мальчика. Ц Она смущенно пожала плечами. Ц Я работаю в
мастерской мужа, хотя все в деревне ждут, что я приведу в дом нового мастер
а. Если бы я была прядильщицей или ткачихой, то я могла бы сама работать в м
астерской, но я делаю ножны и перевязи, и одной мне нелегко этим заниматьс
я, Ц объяснила она.
У Эллен дыхание перехватило от счастья, когда она узнала, чем занимается
Клэр.
Ц Пожалуйста, позвольте мне помогать вам. Так я отплачу вам за вашу добро
ту. Я быстро учусь, и у меня ловкие руки. Вы наверняка будете мной довольны!
Ц умоляющим тоном попросила она.
Ц Хорошо, договорились! Ц Клэр улыбнулась и оставшуюся дорогу рассказ
ывала Эллен истории о жителях своей деревни.
Она рассказала Эллен о каждом из них, и когда они прибыли в Бетюн, у Эллен в
озникло ощущение, что она уже давно здесь живет.
Деревушка Боври состояла примерно из тридцати низеньких хижин, сооруже
нных из досок и глины, крытых соломой. Домики расположились вокруг дерев
енской площади или по сторонам тракта, к каждому из них примыкал небольш
ой огород и вспаханное поле. В центре деревни возле колодца росли две ста
рые липы, а за ними виднелась каменная церковь, построенная совсем недав
но. Соседи Клэр очень обрадовались ее приезду и сердечно приветствовали
ее, а Эллен они с любопытством рассматривали. Клэр на следующий день прин
ялась за работу, но она настояла на том, что Эллен нужно отдохнуть.
В первое время Эллен много спала, но вскоре ей стало скучно, и она долго уп
рашивала Клэр, пока та наконец не разрешила ей поработать в мастерской.
Ножны делали за длинным столом, на котором были разложены деревянные заг
отовки, лен, кожа и кусочки меха. В очаге горел огонь, потому что ножны нево
зможно было изготовить без использования теплой глины. Эллен села в маст
ерской и стала наблюдать за Клэр. В Танкарвилле она видела, как делаются т
акие ножны Ц их нужно было изготавливать, учитывая форму лезвия меча. Вн
утреннюю сторону деревянных ножен оклеивали шкурой коровы, козы или лан
и, причем направление роста ворсинок должно было идти к острию меча. Ножн
ы подходили к клинку, если шкура с мехом препятствовала выскальзыванию о
ружия. После того как шкуры были закреплены на обеих половинках ножен, Кл
эр склеивала половинки и скрепляла их пропитанной глиной льняной ткань
ю, которую затем украшала кусочками благородной ткани или кожи. Чтобы за
щитить острие меча, в конце процесса изготовления ножен к дереву крепилс
я металлический наконечник Ц оковка. Большинство оковок были латунным
и. Их делали кузнецы. Иногда, если меч был каким-то необыкновенным, для его
ножен оковку делали из благородных металлов Ц серебра или золота. Затем
ножны специальным образом крепились узкими кожаными полосками к поясу
Ц получалась перевязь.
На следующий день Эллен села за стол вместе с Клэр и стала помогать ей. Каз
алось, так было всегда. Первое время Эллен мало говорила. Она работала, ела
три раза в день вместе с Клэр и Жаком, а по ночам спала в мастерской.
Ц Сегодня ярмарка, нужно наконец купить ткань и сшить тебе что-нибудь пр
истойное, Ц сказала однажды Клэр и, обойдя вокруг Эллен, осмотрела ее с г
оловы до ног. Ц Тебе нельзя так идти в церковь, в мужской-то одежде. В это в
оскресенье ты непременно должна пойти со мной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики