Он мог сказать лейтенанту Джеку его настоящее имя и, возможно, ве
рнуть ему остальные воспоминания.
Но Джеймс заявил, что ничего не знает. А правда ли это, думала Диана. Ведь он
не объяснил им, как оказался на корабле вместе с лейтенантом английского
флота. Лишь пожал плечами, сказав, что путешествовал. Очень подозрительн
о. Джеймс Ц лгун, и ее отец знал об этом, но почему-то разрешал ему продолжа
ть рассказывать сказки.
Благодаря ее отцу в Хейвене было достаточно еды для всех, и два лишних рта
не стали бы помехой, хотя оба гостя благородно заявили, что потуже затяну
т пояса, если понадобится. Уж слишком они сговорчивы, подумала Диана. Для н
ее и отца количество продуктов было не самой большой опасностью. На Хейв
ене были свои секреты, свои семейные тайны. Обсудив это, Диана с отцом приш
ли к выводу, что раньше времени бояться не стоит Ц остров хорошо скрывал
все лишнее от посторонних. Даже от таких, как Джеймс Ардмор.
Карандаш, который Диана держала у чистого листа бумаги, упал на мольберт.
Она собиралась рисовать волны, шумевшие внизу, Ц счастливые воспоминан
ия о Хейвене, но прекрасно знала, что Джеймс Ардмор покинул ворота сада и т
еперь направлялся к ней.
Они починили его одежду, но ни у отца Дианы, ни у Джессапа не оказалось руб
ашки, достаточно широкой для него. Под расстегнутой темной курткой видне
лись сильная грудь, живот и белая повязка на талии. Появление раны Джеймс
также никак не объяснил, и, что странно, ее отец не требовал ответа.
Джеймс остановился у нее за спиной. А ведь мог пройти дальше, к пляжу, помо
чь лейтенанту Джеку собрать ракушки, разве нет? О, ну разумеется, он встал
рядом, водрузив одну ногу на каменный выступ и заставляя обратить все вн
имание только на него.
Диана решительно провела карандашом по бумаге. Получившаяся кривая не и
мела ничего общего с видом, открывавшимся со скалы.
Ц Неплохой денек, Ц отметил Ардмор.
Его голос смягчился, перестал быть скрипучим и надорванным. Он говорил, р
астягивая гласные звуки и смягчая согласные, ухитряясь добавлять чувст
венность в каждое слово.
Ц Нам всегда везет с погодой, Ц холодно резко ответила Диана.
Он стоял слишком близко. Тут она вдруг вообразила, как рисует его, предста
вила взмахи карандашом, выделяющим контур его плеч, груди, тень в углубле
нии горла. Она видела каждую мышцу на животе, порез под повязкой, наложенн
ой на загорелое тело, линию черных волос на груди… Карандаш задвигался п
о бумаге. Диана остановилась, сжав его так сильно, что он треснул.
Ц Осторожно, Ц сказал Джеймс, улыбаясь. Она бросила кусочки карандаша н
а мольберт.
Ц Рисование окончено. Слишком сильный ветер.
Диана вырвала бумагу из зажима, швырнув ее вместе с карандашами обратно
в коробку. Джеймс наклонился, чтобы помочь. Она собрала мольберт, притвор
яясь, что игнорирует его. Внизу Изабо увлеченно копалась в песке. Рядом на
корточках сидел лейтенант Джек, показывая, как делать пирожки с помощью
маленького ведерка, которое девочка принесла с собой.
Диана смягчилась на минуту.
Ц Для него такое счастье играть с ней. Интересно, у него есть свои дети?
Джеймс тоже посмотрел в их сторону.
Ц Приедет в Англию Ц узнает.
Ц Его семья, вероятно, думает, что он пропал. Ц Она внимательно посмотре
ла на Джеймса. Ц И ваша тоже.
Он ответил холодным взглядом. Диана сомневалась, что он когда-нибудь про
стит ей вторжение в личный ящик на борту его корабля и чтение дневника По
ла, его брата. Оставленная одна в каюте, она пыталась понять сущность Джей
мса Ардмора. Правда, по его допросу уже все было ясно. Он был не из тех, кто б
есчувствен и жесток снаружи, а внутри Ц мягок и трепетен. Нет, он был наск
возь пропитан злостью!
На свою реплику Диана ждала иронической реакции, но Джеймс спокойно сказ
ал:
Ц У меня осталась только сестра, и она будет счастлива видеть меня мертв
ым.
Диана вспомнила прелестную черноволосую девочку с маленького портрета
, висевшего в его каюте. С такими же зелеными глазами, как у Джеймса.
Ц Зачем вы так говорите?
Ц Не во всех семьях душевная атмосфера. Вам это должно быть знакомо, вы в
едь смертельно ненавидели своего мужа.
Диана собралась возразить, но поняла, что в этом нет смысла.
Ц Изабо машет, Ц сказала она сдержанно. Ц Я пойду к ней.
Джеймс отобрал у нее коробку для рисования и сложенный мольберт. Она пос
пешила вперед по тропе, желая избавиться от него. Но он не отставал и, несм
отря на рану и тяжелую ношу, без труда преодолевал каменистый путь к пляж
у.
Лейтенант Джек встал и лучезарно улыбнулся Диане. Он ей очень нравился. В
от кто был действительно вежлив! Он так старался скрыть смущение под дру
желюбием, а его бесконечная благодарность за помощь тронула ее до глубин
ы души. Он был ее ровесником и довольно красив. Если бы она только смогла в
любиться в него! Тогда Джеймс Ардмор будет беспощадно раз и навсегда выб
рошен из головы.
Ц Ваша дочь хочет построить замок длиной во весь пляж, Ц сказал он, улыб
аясь.
Ц Она бы смогла, Ц сухо ответила Диана.
Ц Как вы ее понимаете? Ц поинтересовался Джеймс. Ц Она же не может гово
рить.
Ц О, она прекрасно все объясняет, Ц сказал Джек. Ц Вы же знаете, они с лед
и Уэрдинг общаются жестами. Очень доходчиво.
Изабо сама придумывала движения, к которым со временем они все вместе пр
ибавляли новые. И все-таки Диане больше нравился лейтенант Джек.
Девочка бегала среди волн, издавая пронзительные звуки, которые называл
а пением. Тут она поспешила обратно и схватила Диану за руку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82