. Я хотела, чтобы Ламинир первым начал разговор.
Ч Уллис говорит, это искусственная кожа, Ч наконец прервал он молчание.

Ч Да.
Ч То есть просто повязка.
Ч Да.
Он несколько секунд разглядывал мою щеку.
Ч Значит, тебе это удалось.
Ч Что удалось?
Ч Получить статус нормального человека.
Ч Не глупи.
Опять молчание. Он отвел взгляд в сторону и снова заговорил:
Ч Знаешь, что странно? Думая о тебе, я всегда представлял тебя именно так
ой. Без родимого пятна. Оно как бы выпадало из моего ментального образа те
бя; вроде как я его просто не замечал. Однако это не так. Увидев тебя вчера, я
понял Ч ты выглядишь как одна из них. Я имею в виду тех ублюдков, которые с
ослали нас сюда. Такое чувство, будто они еще что-то у меня отняли.
«Он думал обо мне». Мне хотелось задать ему сотню вопросов о том, что именн
о он думал, когда это происходило, как…
Нет. С ним надо быть настороже. По крайней мере, сейчас.
И скорее всего, всегда.
Ч Какой же я дурак! Какое мне дело до того, что ты такая красивая?
Красивая. Он считает, что я красивая.
Ч Джелка, ты убил Еэль?
Последовала пауза. Потом он кивнул.


НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ

Ч Это был несчастный случай.
Я села на скалу, на расстоянии всего вытянутой руки от него. Камень подо мн
ой был холодный… очень холодный, хотя солнце целый день нагревало его.
Ч Несчастный случай, Ч повторил Джелка. Ч С самого начала все было оши
бкой. Ч Он взглянул на меня. Ч Ты, наверно, думаешь, что я дерьмо. Нет смысл
а оправдываться. Когда я встретил Еэль и Весло, у меня было одно желание Ч
дать выход накопившемуся внутри, всем своим чувствам по поводу того, что
меня вышвырнули сюда с этим засранцем Калоски… Ну, тут эти стекляшки и по
двернулись. Черт, меня просто бесило, как безупречно они выглядят! Искусс
твенные люди… такие же искусственные, как те, что заправляют и на флоте, и
где угодно. Ну, я и…
Он замолчал, и я закончила предложение за него:
Ч Ты изнасиловал или совратил их.
Он пожал плечами:
Ч Я изнасиловал или совратил их. Даже не знаю, что правильнее. Они не отби
вались, но, с другой стороны, и не понимали, что происходит. Первый раз в это
м участвовали они обе, потому что я не смог остановить себя. Ну, потому что
я не потрудился остановить себя. Не видел причины, почему из-за этого стои
ло беспокоиться.
Ч Разве сами по себе Еэль и Весло Ч недостаточно веская причина?
Ч Это ты так думаешь. Однако соль в том, что они не настоящие женщины. Они в
ообще не люди, просто стеклянные модели людей… какими, по мнению Лиги Нац
ий, должны быть человеческие существа. Прекрасный тупик Ч как и подавля
ющая часть людей в Технократии.
Ч Знаешь, что я когда-то думал? Ч продолжал Джелка. Ч Что весь корпус ра
зведчиков был задуман как способ создания настоящих людей. Все остальны
е изнежены, испорчены, и только мы настоящие. Адмиралтейство не позволяе
т докторам решать наши проблемы, потому что хочет, чтобы мы развили силу х
арактера; им требуется небольшая группа людей, которым приходится зараб
атывать себе уважение, но в результате мы обретаем глубину. Потом в один п
рекрасный день некто похлопает тебя по плечу и скажет: «Мои поздравления
. Ты справился, усвоил тягостные уроки жизни. Теперь мы вылечим тебе кожу н
а голове Ч для нас, знаешь ли, это пара пустяков, Ч и ты станешь уважаемым
человеком. Ты заслужил это». Понимаешь? Я воображал, будто все именно так и
запланировано. Что все наши страдания имеют смысл, и в конце мы будем возн
аграждены. И уж никак не выброшены на планету, где обитают эти пустые кукл
ы, с которых и взять-то нечего.
Ч Ты недооцениваешь жителей Мелаквина, Ч возразила я. Ч Может, они и от
личаются от людей, но…
Ч Брось, Ч прервал меня Ламинир. Ч Я наизусть знаю все эти аргументы. Но
ты права, мне не следовало так с ними обходиться, Еэль и Весло заслуживают
лучшего. Увы, чего нет, того нет. При одном взгляде на них я сразу же вспомин
ал тех пустопорожних «прекрасных людей», которые превратили флот в ад. П
оэтому я трахал их, трахал и трахал, пока меня не стало тошнить от одного и
х вида.
Ч И тогда ты убил Еэль.
Ч Это Уллис виновата, Ч ответил он. Ч Если бы она дала мне уйти без шума
… Нет, она нашла Еэль и заставила меня объясняться с ней. Я пытался рассужд
ать и вести себя логично, правда, пытался. Сказал Еэль, что мы с Уллис должн
ы найти других разведчиков; предупредил, что они с Веслом будут чувствов
ать себя некомфортно, если пойдут с нами. Еэль не слушала, у нее же был разу
м младенца. Она не хотела оставаться, и все. В конце концов, у меня не было др
угого выбора, кроме…
Джелка замолчал, и я закончила за него:
Ч Ты застрелил ее. Хотя по регламенту ты должен был носить на корабле ста
ндартный «станнер», ты увеличил его мощность, как только узнал, что тебя в
ысадят на Мелаквине.
Ч Это правда, Ч кивнул он, соглашаясь. Ч Все знают, что наши «станнеры»
маломощные…
Ч Маломощные, потому что иначе превращаются в смертоносное оружие! Ч в
зорвалась я. Ч Могу представить себе, какое воздействие звуковой удар в
ысокой интенсивности может оказать на стеклянную женщину!
Ч Думаешь, она разлетелась на осколки, словно хрусталь? Ч Джелка усмехн
улся. Ч Ничего столь драматического. На самом деле эти люди не стеклянны
е; ты ведь и сама понимаешь это. Долгое время Еэль продолжала держаться на
ногах. Я стрелял, стрелял, а она не падала. Я даже засомневался, что «станне
р» может причинить ей вред; она была такая прочная, что даже от удара кузне
чным молотом не осталось бы вмятины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105