Ц Ладно, Ц не совсем уверенно сказала Сандра. Ц Его зовут Каммин. Он раб
отает на организацию под названием «Сигма Эксплорейшн».
После того, как она повесила трубку, Нейл еще несколько минут смотрел на к
арту, потом медленно повернулся к столу, достал из ящика папку и открыл ее
: значит, это правда Ц кто-то тайно ведет геологическую разведку на побер
ежье. И, кажется, случилось самое худшее: разведка дала положительные рез
ультаты.
Ц По слухам, на побережье есть нефть, Нейл, Ц писал в своем сообщении Джи
м Кемпбелл. Ц Я не могу в это поверить, если только в геологической структ
уре Шотландии в последнее время не произошли какие-то изменения. Но, как б
ы то ни было, кто-то ведет очень тщательную разведку побережья на участке
в несколько миль и делает это тайно. На этом участке находится несколько
ценных природных объектов; часть земли принадлежит Национальному трес
ту по охране исторических памятников и живописных мест Шотландии, и бере
говая линия охраняется...
Ц А часть принадлежит миссис Клер Ройленд, Ц пробормотал Нейл и, бросив
папку на стол, начал ходить взад-вперед по узкому пространству комнаты. О
н вспоминал свою поездку в Данкерн в июне, вскоре после того, как Джим прис
лал свое сообщение.
Данкерн Нейл знал хорошо, часто бывал там еще студентом Ц красивое мест
о, пришедшее в запустение, включая гостиницу; Ц дикое, неиспорченное цив
илизацией, тихое. Несколько миль скалистого пейзажа, который надо сохран
ить во что бы то ни стало. В последний свой приезд он бродил по окрестностя
м все утро, заглянул в гостиницу, чтобы выпить пинту пива и перекусить, пот
ом его почти против воли опять потянуло на развалины замка взглянуть на
пейзаж в последний раз перед тем, как возвращаться в Эдинбург.
Тогда он и увидел ее. Он уверен, что это была Клер Ройленд. Кто еще это мог бы
ть? Она приехала на ярко-зеленом «ягуаре», одетая, как для лондонского при
ема, даже в туфлях на высоких каблуках. Молодая, красивая, да, несомненно к
расивая, богатая, аристократичная Ц сначала посмотрела на него так, как
будто он не имел права там находиться, что строго говоря, было верно, а пот
ом он превратился для нее в пустое место. Сука. Он вспомнил, как
изменилось все после того, как она приехала. Радость от пребывания в Данк
ерне сразу же исчезла. Казалось, что ее приезд пробудил странные печальн
ые воспоминания в этих Древних камнях. Нейл даже поежился. Туман поднялс
я с моря, окутал скалы, закрыл солнце и эту женщину.
Она из тех, кто согласится продать землю, будь она проклята. Эта леди могла
заявлять о любви к сказочному краю своего детства, но, в конечном итоге, в
се равно продаст его, особенно если за это возьмется Пол Ройленд. Нейл мра
чно усмехнулся, выключил настольную лампу и стал натягивать куртку. У не
го были веские причины помнить человека по имени Пол Ройленд.

Генри Фербенк расплатился с кебом в конце Кампден-Хилл и не спеша начал п
одниматься вверх по улице. Когда он встретил Пола в Гилдхолле, тот был увл
ечен беседой с Дайаной Уорбойз, брокером «Уэстлейк Пирс», но прервал раз
говор, чтобы сообщить Генри, что у жены случился обморок в его кабинете, и
она решила вернуться домой.
Позже вечером, когда Пол пригласил Дайану на ужин, Генри решился. Он не счи
тал, что поступает нечестно по отношению к другу. Просто он испытывал ест
ественное беспокойство за здоровье Клер. Он пойдет, постучит в дверь, мож
ет быть даже не станет заходить, просто посмотрит, все ли у нее в порядке... У
него даже не возникло мысли воспользоваться телефоном.
Генри увидел слабый свет, пробивающийся сквозь аквамариновые шелковые
шторы. Поправив галстук, он взялся за дверной молоток, пожалев, что не доду
мался остановиться по дороге и купить цветов. Подождал, потом постучал е
ще раз, теперь уже громче. Может быть, она уснула перед телевизором.
Потом он не мог себе объяснить, что заставило его так поступить Ц но когд
а Клер не ответила на третий стук, он перекинул ногу через невысокое огра
ждение, перелез на мощеную площадку под окном и заглянул в узкую щель в шт
орах, через которую едва пробивался свет.
Клер сидела на полу, перед мерцающей свечой, скрестив ноги, лицом к окну, и
Генри мог ясно ее видеть. Выражение ее лица было абсолютно спокойным, гла
за закрыты; весь вид создавал впечатление полной расслабленности. Отбле
ски слабого света освещали ее неподвижное лицо, играли на золотых украше
ниях на шее и запястьях и ложились глубокими тенями на складки зеленого
шелка, облегавшего фигуру.
У Генри захватило дух: как зачарованный он смотрел на нее, не в силах отвес
ти взгляд. Наконец свеча погасла, и Клер осталась сидеть в темноте, на полу
лежала лишь узкая полоска света от уличного фонаря за спиной Генри. Чьи-т
о шаги на улице заставили его очнуться. Он выпрямился, испугавшись, что ег
о могут принять за грабителя, подглядывающего в окна.
Вернувшись к двери, он постоял в нерешительности, не зная, что предпринят
ь. Наконец он вновь громко постучал в дверь, потом решительно нажал кнопк
у звонка. Звон разнесся по дому и Генри стал ждать. Минуту спустя, в гостин
ой вспыхнул свет, и дверь отворилась.
Ц Генри? Ц Клер удивленно смотрела на него.
Ц Клер, Ц он наклонился и поцеловал ее в щеку, Ц Прости, что так поздно.
Ц Если хочешь, могу сразу же уйти. Просто Пол просил меня заехать по дорог
е и узнать, все ли у тебя в порядке. Он, кажется, встретил своего клиента, так
что немного задержится Ц ты знаешь, как иногда бывает. Ц Пол, естественн
о, ни о чем его не просил.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270