они могут узнать правду о том, что он за
теял. Джеффри Ц вот кто ему нужен. Добрый, доверчивый Джеффри...
Открылась дверь и в комнату просунула голову Хлоя.
Ц Пол?! Значит, я не ошиблась, это твой «рейнджровер» у дома. Как дела? Клер
тоже приехала? Ц Она перевела взгляд на мужа. Ц Вы оба какие-то серьезны
е...
Ц Семейные дела, дорогая. Ц Джеффри подошел к жене и поцеловал ее в щеку.
Ц Мы уже все закончили, Пол, выпьешь чашечку кофе перед отъездом?
Пол покачал головой.
Ц Я должен вернуться в Сити. Сегодня вечером придется поработать. Я и так
потерял массу времени, пока бродил по улицам, решая свои проблемы. Ц Он в
здохнул. Ц Ну, я полагаюсь во всем на тебя, Джефф. Ц Он на ходу поцеловал не
вестку и вышел.
Хлоя посмотрела ему вслед.
Ц Готова поспорить, я знаю, зачем он приходил. Деньги или Клер Ц что из дв
ух?
Ц Это тебя не касается, дорогая. Ц Джеффри шутливо ущипнул ее за руку.
Ц Значит, Клер. Ты бы разозлился, если б он пришел насчет денег. Что бедняж
ка натворила на этот раз? Надеюсь, оставила его с носом? Твой брат самый не
искренний человек, какого я знаю.
Джеффри задумчиво посмотрел на нее.
Ц Ты, кажется, в хороших отношениях с Клер, не так ли?
Хлоя засмеялась.
Ц Думаю, да. Она считает меня скучной старой занудой, но я ее люблю. Она оче
нь живая и необычная. Ц Она улыбнулась. Ц Мне нравится, как она дурачит П
ола.
Ц Каким образом? Ц Джеффри вернулся к своему столу и достал трубку из пе
пельницы.
Ц Тем же самым, что и тебя. Ц Хлоя с любовью посмотрела на мужа. Ц Заставл
яя думать, что она Ц ведьма или что-то вроде того. Здорово она вас обоих ра
зыграла.
Ц Ты так считаешь?
Ц Я это знаю точно. Ц Хлоя внезапно стала серьезной. Ц Он из-за этого при
ходил сюда?
Ц Помимо всего прочего.
Ц Джеффри, мой милый наивный Джеффри! Клер Ц умная, одаренная, тонко чув
ствующая женщина. А ее мужа интересуют исключительно деньги, и ей с ним уж
асно скучно. Можно ли винить ее за то, что она придумывает, как бы посадить
кота в клетку с голубями и сделать свою жизнь более разнообразной?
Ц Нельзя... Ц Джеффри потянулся к коробке с табаком. Он был мрачен. Ц Весь
вопрос в том, насколько далеко она зашла в этих своих поисках разнообраз
ия?

Очнувшись от сна, Клер продолжала лежать неподвижно. Рядом с ней завороч
ался Пол. Клер решила, что он лежит, глядя в потолок, как часто, проснувшись,
делала она сама. Она закрыла глаза, стараясь дышать ровно, чтобы муж не дог
адался, что она уже не спит.
Только что она была там, в сумрачной комнате замка Килдрамми, вместе с Роб
ертом и Изабель. Рассвет уже начал проникать в узкое окно... и тут она просн
улась на своей постели в Лондоне, мокрая от пота, с учащенно бьющимся серд
цем и тяжестью в груди.
Вызванный внезапным пробуждением шок скоро прошел, но волнение и предчу
вствие какой-то беды не исчезало. Она тихонько прижала руки к груди и еще
долго лежала неподвижно, глядя в темноту.
Наконец Пол сел на кровати. С минуту он не шевелился, и Клер вся напряглась
, уткнувшись в подушку и затаив дыхание. Потом кровать скрипнула и она пон
яла, что он встал. Вскоре из-за двери в ванную пробился тонкий лучик и посл
ышался шум воды. Клер повернулась спиной к свету, отчаянно вцепившись в п
одушку; прошлое полностью покинуло ее, и постепенно она вспомнила о том, ч
то произошло накануне вечером, и со всей ясностью осознала, что ее браку п
ришел конец. После того, что Пол с ней сделал в лифте, она больше не хотела н
и видеть его, ни говорить с ним.
Когда он вернулся в спальню, Клер сжалась, боясь пошевельнуться, и покреп
че зажмурилась, но он даже не подошел к кровати. Она слышала слабый шорох н
адеваемой одежды, потом звук открывающейся двери. Наконец дверь спальни
за ним закрылась и наступила тишина.
Она продолжала лежать неподвижно. Только услышав звук захлопнувшейся в
ходной двери, она наконец медленно встала с постели. Подойдя к окну, Клер о
сторожно приподняла уголок шторы и выглянула в предрассветный полумра
к. Она увидела, как Пол не спеша спускается вниз по улице, подняв воротник
плаща, чтобы укрыться от ветра, в руке у него был «дипломат».
Клер потребовалось всего десять минут, чтобы принять душ и одеться. Брос
ив чемодан на кровать, она обвела взглядом комнату. Вечерние туалеты и ше
лковые платья ей не понадобятся. Все, что ей нужно Ц это свитера, брюки, од
на юбка и теплые ботинки. Остальная ее одежда была в Бакстерсе Ц она може
т забрать ее позднее. Клер бросила в чемодан свою косметику и пару тонких
шерстяных платьев. Сапфиры и маленькие золотые часики она оставила там,
где положила их накануне вечером Ц в ванной, над вешалкой для полотенец,
на полочке.
Поставив чемодан в холле, она спустилась в кухню. Каста лежала под столом,
положив морду на лапы. Когда Клер вошла, собака встала, потянулась и завил
яла хвостом.
Клер наклонилась и потрепала ее по голове.
Ц Завтракаем, дорогая, а потом едем в Шотландию.
Каста лизнула её руку.
Клер не выспалась, и у нее немного кружилась голова. Она сварила себе кофе
и, отрезав кусок хлеба, посмотрела на висевшие на стене часы. Сара отпроси
лась до вечера, но кто знает, что придет в голову этой женщине. Если у нее оп
ять случится размолвка с сестрой, то она может вернуться в любую минуту.

Дрожащими руками Клер намазала мед на хлеб и, присев к столу, заставила се
бя позавтракать. Ей предстояло семь часов провести за рулем, и следовало
подкрепиться, прежде чем отправляться в путь.
Она уже почти закончила есть, когда Каста вдруг села и навострила уши.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270