В полном одиночестве. О
дна мысль о долгом, пустом дне Ц прообразе тоскливой, одинокой жизни, на к
оторую я отныне обречена, Ц заставила меня свернуться в позу зародыша. Т
ак бы я и лежала, если бы Салли не начала громко скулить, энергично протест
уя против задержки с завтраком. Я нехотя встала и поплелась на кухню. Расп
ластавшись на полу возле своей миски, моя собака жалобно подвывала. Я хот
ела было намекнуть Салли, что жировые складки на ее сарделькообразном ту
ловище несколько не соответствуют роли бедной сиротки, да что толку спор
ить с дивой? Я по кормила ее и, поскольку уже вылезла из кровати, решила бол
ьше не ложиться. Приняла душ, а потом отправилась в магазин, чтобы пополни
ть запасы шоколада, бумажных носовых платков и журналов Ц самых действе
нных средств от несчастной любви.

Глава 20

Я утешала себя тем, что в разрыве отношений с любимым человеком есть своя
хорошая сторона: высвобождается куча времени на все остальное, чем тебе
хотелось бы заниматься в жизни и до чего в пылу любовной лихорадки никак
не доходили руки. Поэтому, позволив себе денек по бездельничать Ц я побр
одила по квартире, пересмотрела уйму старых черно-белых фильмов и подчи
стила холодильник, слопав всю еду, которая еще не заплесневела, Ц я решил
а стереть из памяти воспоминания о Теде, встряхнуться и начать новую жиз
нь. Во-первых, я запланировала полностью уйти в работу и стать лучшим спец
иалистом по судебным тяжбам в этой чертовой конторе. Не важно, что я ненав
ижу судебные тяжбы; если мне суждено остаться горемычной старой девой, п
о крайней мере добьюсь успеха в карьере. Элли Уинтерс преобразится: сбро
сит десять фунтов, займется спортом Ц может быть, начнет готовиться к ма
рафонскому забегу! Ц станет участвовать в благотвори тельных программ
ах по спасению животных, отправится в путешествие по далеким экзотическ
им странам, найдет себе необычное хобби вроде парасейлинга или бразильс
кого джиу-джитсу и, возможно, даже выучит иностранный язык. Японский там и
ли русский. Один день скорби, и вперед, к новым горизонтам. В гордом одиноч
естве. До конца жизни. И больше никогда не прижиматься к обнаженной груди
Теда, слушая ровный, умиротворяющий стук его сердца…
Нет, так дело не пойдет. Лучше вообще не думать о Теде. Нужно выбросить его
из головы и не вспоминать, как шикарно он выглядит в своем кашемировом па
льто и как приятно разговаривать с ним, зная, что он внимательно тебя слуш
ает. Не вспоминать его запах Ц такой земной, пряный аромат, в который мне
просто хотелось закутаться. Нет, лучше совсем не думать об этом. Плохо был
о и то, что Тед не давал о себе забыть. Он звонил мне все воскресенье, а когда
я не поднимала трубку, оставлял сообщения на автоответчике. Я прослушал
а только первое Ц Тед опять лепетал оправдания насчет того, что у них, мол
, вовсе не было интимного празднества по поводу воссоединения семьи и чт
о я все неправильно поняла и т. д. и т. п. «Ха!» Ц только и сказала я. Не желая с
лушать дальнейших объяснений, я стерла пленку, а придя на работу в понеде
льник утром уничтожила и те сообщения, что пришли от Теда по голосовой по
чте. Он также писал мне письма по электронике, и я уже подумывала, не проче
сть ли их, но затем вспомнила про присохший пластырь и удалила все письма.

Я устроилась за столом, вознамерившись сосредоточить мысли на чем-то др
угом, кроме моих теперь уже не существующих отношений с Тедом, и занялась
доработкой ответа на ходатайство об упрощенном судопроизводстве по гр
упповому иску. Получилось замечательно, даже я могла собой гордиться. Из-
под моего пера вышел шедевр юридического искусства. Я потратила немало д
ней, сверяясь с законодательством, скрупулезно просматривала свидетел
ьские показания и переписывала чертов проект раз двадцать. Теперь он выг
лядел почти идеально. Прочитав его, Даффи выразил бурный восторг, и даже Ш
ирер отвлекся от бесконечного почесывания в паху, чтобы одобрительно ки
внуть и сообщить, что у него нет серьезных замечаний.
Ходатайство должно было уйти по почте в среду, и у меня еще оставалось цел
ых два дня Ц понедельник и вторник, чтобы откопировать и привести в поря
док многочисленные приложения.
Я бодро взялась за дело: разложила в две аккуратные стопки показания пре
дставителей истца и акты медицинской экспертизы, с помощью бумажных нак
леек указав множительному бюро, какие страницы мне надо отксерить. Это б
ыла монотонная, трудоемкая работа, и, закопавшись в бумаги, я весь день не
поднимала головы. Когда я посмотрела на часы, было уже почти пять. Придя в
офис с утра, я перво-наперво установила на своем телефоне режим «не беспо
коить», чтобы меня не отвлекали ни коллеги, ни Тед. Без постоянных звонков
время пролетело незаметно. В животе у меня уже урчало от голода, и я начала
ощущать усталость. Глаза до сих пор болели от «слезного марафона», и хотя
мне удалось поспать, прерывистый и беспокойный сон почти не прибавил мне
сил. Учитывая резь в глазах, затекшие плечи и общее недомогание, я решила,
что пора закругляться.
Прежде чем убрать бумаги, я еще раз все перепроверила и обнаружила отсут
ствие кое-каких важных документов: во-первых, заключения нашего медицин
ского эксперта, Ральфа Мерфи, и, во-вторых, свидетельских показаний сотру
дницы компании ответчика, Бобби Кертис, в которых содержались особо важн
ые сведения о договорах страхования, заключенных фирмой ответчика. Я вид
ела эти бумаги не далее как на прошлой неделе, а теперь они исчезли из папк
и.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102