Ц Ты тоже одна? Может, сядем вместе? Ц предложила она, и я благодарно кивн
ула, мысленно благословляя Мол ли за то, что она избавила меня от компании
Кристин.
Ц Я так боялась, что одна из всех приду без пары, Ц призналась я, когда мы
с Молли уселись на гладкую, отполированную скамью из красного дерева, ук
рашенную гирляндами из лент и ветками сирени. Ц Все остальные либо заму
жем, либо помолвлены, а я просто ненавижу ходить на такие мероприятия одн
а. Чувствуешь себя мерзкой старой девой, а все вокруг пялятся на тебя и спр
ашивают: в чем дело и почему ты не замужем?.. Что с тобой?
К моему ужасу, Молли часто-часто заморгала, и губы ее предательски задрож
али.
Ц Я… развожусь, Ц проговорила она, запнувшись на слове, начинавшемся с
буквы «р». Ц Род и я… мы только что… этот ублюдок… меня бросил.
А потом Молли разрыдалась Ц в голос, с сотрясанием плеч, до конвульсивно
й икоты. Люди, которых я не видела с самого окончания школы, оглядывались н
а нас, и я любезно кивала тем, чьи лица узнавала.
Ц Здравствуй, Диана! Эми, как дела? Ц щебетала я, поглаживая по спине Молл
и, которая продолжала истерически всхлипывать:
Ц …этот… наглый лжец… с крошечным членом…
К счастью, в эту минуту зазвучала органная музыка Ц точнее, это был орган
, трубы и электрогитара, Ц и в проходе между рядами появилась торжествен
ная процессия: три маленькие девочки с букетами, двенадцать подружек нев
есты, одна замужняя подруга и сама невеста, раскрасневшаяся и довольная
собой, в пышном белом платье, отделанном бес численными оборками и волан
ами. Молли взяла себя в руки и только изредка нервно икала. Церемония была
длинной и слегка напыщенной. На венчании Бет и Сета выступали певцы (два с
олиста по отдельности, а также трио теноров) и декламаторы, затем было уст
роено замысловатое представление со свечами, в котором поучаствовали, к
ажется, все родственники с обеих сторон, после чего жених с невестой обме
нялись клятвами Ц сначала традиционными, а потом особыми, написанными и
ми лично. В общем, больше часа ушло лишь на то, что в итоге сводится к пятими
нутному ритуалу: пообещали друг другу не ходить «налево» и быть верными
в болезни и горести, надели колечки на пальчики, поцеловались Ц и дело с к
онцом. Не знаю, может, это все влияние Марты Стюарт, но с недавних пор все бе
з исключения невесты во что бы то ни стало желают превратить венчание в р
оскошное действо, где обязательно присутствуют профессиональные устро
ители в наушниках, тысячи долларов выброшены на цветы, которых не найти в
это время года, а свадебное платье стоит дороже автомобиля.
Банкет был еще кошмарнее. Бет выбрала тему «Звездная ночь», поэтому повс
юду были развешаны мигающие лам почки. Лампочками были украшены и пластм
ассовые деревья, поставленные по периметру зала и призванные, очевидно,
придать ему некое сходство с лесом. Золоченые звездочки и месяцы свисали
с потолка. На столах, покрытых белыми накрахмаленными скатертями, повер
х которых накинули темно-синий шифон, также блестели разбросанные там и
сям звездочки. Я и не подозревала, что для свадебного банкета нужно выбир
ать какую-то особую тему, и всегда считала, что для подобного торжества вп
олне актуален мотив «Мы только что поженились».
Молли, которая все еще шмыгала носом, но уже справилась с собой и без конца
извинялась за истерику, привез а меня из церкви в отель, где должен был со
стояться банкет. По пути она поведала мне свою печальную историю. Пару не
дель назад Род (Род Глик Ц услышав это имя, я чуть не обалдела: Род учился в
месте с нами и был законченным придурком. Я бы в жизни не подумала, что наш
а пухленькая и не обделенная мужским вниманием Молли что-то в нем найдет
.) якобы собрался в командировку и по рассеянности заказал авиабилеты с д
оставкой на дом. Мол ли открыла конверт и выяснила, что муж летит вовсе не
на деловое совещание в Орландо, а в Форт-Лодердейл, причем вместе со своей
двадцатидвухлетней секретаршей. «Мы любим друг друга», Ц объявил Род, в
тот же вечер собрал ма натки и съехал.
Молли переходила от бурной, клокочущей ярости («Ду маю, Лорена Боббит пра
ва. Мне следовало покончить с этим, когда у меня была такая возможность») к
безутешному горю и мукам разбитого сердца («Как по-твоему, он еще вернетс
я?»). К тому времени как мы приехали в отель, я уже изнемогала и совершенно н
е испытывала желания праздновать создание нового союза, в котором навеч
но воцарится любовь и преданность. И вообще, меня словно треснули по голо
ве чем-то тяжелым: до чего же это мы дожили, если столь жизнерадостная кра
савица, как Молли, выбрала себе в мужья такое убожество, как Род, и, мало тог
о, страдает потому, что он ушел от нее к молоденькой. А ведь нам не исполнил
ось и тридцати! Разве не мы должны считаться молоденькими? И тут в мои мысл
и вклинилось мужественное лицо Теда. «Прочь!» Ц велела я ему и постарала
сь сосредоточиться на звездно-ночном банкете.
К счастью, нас с Молли посадили за разные столики. Она оказалась в компани
и симпатичных молодых битников; среди них был и единственный из всех зам
еченных мной привлекательных парней, на руке у которого не висла субтиль
ная девица в облегающем шелковом платье. От делавшись от Молли, я испытал
а облегчение. Мне стало стыдно за свою черствость, но я просто больше не мо
гла ничего слышать о Роде, поскольку с каждым следующим признанием Молли
его образ выглядел все более отталкивающим. («В эрегированном состоянии
его член размером с детскую соску!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102