ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Не легче
мне стало и после того как, увидев мигающий красный огонек автоответчика
, я прокрутила запись:
«Привет, Элли. Это Тед. Извини, что не позвонил, но вопрос о поездке в Китай р
ешился в последнюю минуту. Я хотел бы пригласить тебя на кофе сегодня веч
ером. Если прослушаешь это сообщение и захочешь встретиться, я буду в «Ст
арбаксе» в десять вечера». Далее аппарат металлическим голосом проблея
л, что звонок принят в семь тридцать Ц всего через пару минут после того,
как я отправилась к Нине.
Глава 13
Я проснулась с кошмарным ощущением, что опять проспала, и с облегчением в
здохнула, вспомнив, что сегодня воскресенье и на работу идти не нужно. Одн
ако на меня тут же нахлынула вторая волна ужаса: в памяти всплыл вчерашни
й эпизод с Тедом и Чарли. Я осталась в постели, на деясь забыть о жутком веч
ере и провалиться в сон, но вместо этого лежала с открытыми глазами, снова
и снова про кручивая в голове неприятную сцену. Тед явно решил, что Чарли
Ц мой ухажер. Господи, ну почему Чарли вздумалось лапать меня на глазах у
Теда? Серьезно, Чарли вел себя так, будто мы с ним крепкая пара, а не двое ста
рых друзей, встретившихся за кофе. Пускай он даже думал, что у нас свидание
Ц точнее, подобие свидания, потому что в ресторан он меня не приглашал и
заплатил только за латте, а ухажеры так не делают, Ц но щупать приятельни
цу на людях, да еще перед ее знакомым Ц это полное и вопиющее нарушение пр
очно установившегося этикета свиданий. Не важно, кто ты и с кем встречалс
я раньше Ц ни при каких обстоятельствах не следует устраивать публичны
х проявлений любовной связи, если окружающим не известно совершенно точ
но, что вы Ц пара, а еще лучше, что у вас давние и прочные отношения. Исключе
ния из этого правила допускаются толь ко: 1) в клубе; 2) если вы оба пьяны; 3) есл
и вы оба пьяны и танцуете; 4) если демонстрация романтических отношений на
публике не ставит целью ввести в заблуждение всех присутствующих.
Я встала, плеснула в лицо холодной водой, пристегнула к ошейнику Салли по
водок и, натянув пальто поверх пижамы, потащила упирающегося мопса на ул
ицу, а во время прогулки заодно купила себе кофе и бублики. Вернувшись дом
ой, я опять нырнула в постель и принялась завтракать. Поначалу я мучилась
мыслью о том, что намазала бублик слишком толстым слоем масла, но потом вс
помнила, что набрать вес во время любовного кризиса невозможно Ц в конц
е концов, когда рассказывают, что у кого-то разбито сердце, непременно гов
орят, что он худ и бледен.
Поев, я позвонила Нине, однако у нее сработал автоответчик. И куда она запр
опастилась воскресным утром? Может, она спала, хотя все равно мы почти вс
егда болта ли по воскресеньям с утра, особенно после вечеринок, когда мы з
аново обсуждали события, а сегодня она была нужна мне как никогда. Я остав
ила Нине сообщение с просьбой обязательно-обязательно-обязательно поз
вонить как можно скорее и набрала номер Хармони, которая, конечно, уже не т
олько встала, но и давно взялась за работу в своем домашнем офисе. Хармони
принадлежит к тому типу людей, которые работают даже в самолете. Причем о
на не просто перебирает бумаги и, чтобы убить время, делает вид, что читает
их (как, например, я). У Хармони есть целая программа действий в дороге, так
что в любое время и в любом месте она может включить свой лэптоп и начать к
овыряться в этих чудных налоговых делах. Эта девушка умеет найти себе ра
звлечение.
Ц Где ты пропадала вчера вечером? Почему не пришла на вечеринку к Нине?
Ц укоризненно спросила я, хотя вовсе не собиралась нападать на подругу.
Ц У меня было много работы, Ц спокойно ответила Хармони, но я все же улов
ила в ее голосе нотки оправдания.
Ц Ладно, ты не много потеряла, Ц извиняющимся то ном проговорила я и, убе
див ее, что вечеринка прошла отвратительно (если, конечно, тебе не по кайфу
толкаться на восьмидесяти квадратных метрах вместе с четырьмя сотня ми
совершенно незнакомых полуголых людей), я в подробностях пересказала ей
все, что случилось потом Ц начиная с ненужных ласк Чарли и заканчивая ст
ранной, похожей на ревность реакцией Теда.
Ц Вполне возможно, что он приревновал тебя, Ц резонно заметила Хармони.
Ц Кому приятно видеть, что девушка, с которой ты Ц пусть изредка Ц встр
ечаешься, у тебя на глазах жмется с другим?
Ц Но ведь я даже не уверена, встречаемся ли мы! Ц простонала я, снова вспы
хнув от стыда при воспоминании о вчерашнем.
Ц Это не значит, что он к тебе ничего не испытывает, Ц сказала Хармони, и
я Ц потрясающе! Ц услышала в трубке стук клавиатуры. Хармони и вправду р
аботала, даже во время разговора со мной. Невероятно! Это было подрывом св
ященных основ женской дружбы.
Ц Если ты не можешь оторваться от клавиатуры, даже чтобы выслушать меня,
я перезвоню позже, Ц пробормотала я, обиженная не столько на подругу, ско
лько на жизнь и разочарованная тем, что Хармони слушала меня без внимани
я.
Стук прекратился.
Ц Прости, родная. Ц Хармони произнесла это с такой искренней теплотой,
что мое раздражение немедленно испарилось. Ц Мне надо закончить этот о
громный проект к понедельнику, и как только с ним будет покончено, я вся тв
оя. Хочешь, выпьем чего-нибудь завтра после работы?
Ц Хорошо. Я звякну Нине, спрошу, пойдет ли она с нами. Если отлепится от сво
его нового дружка, Ц сказала я. Ц Ты его видела?
Ц Да, Ц подтвердила Хармони. Ц Джосайя, кажется?
Ц Ага. Нина познакомила нас вчера вечером, и, честно говоря, восторга он у
меня не вызвал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
мне стало и после того как, увидев мигающий красный огонек автоответчика
, я прокрутила запись:
«Привет, Элли. Это Тед. Извини, что не позвонил, но вопрос о поездке в Китай р
ешился в последнюю минуту. Я хотел бы пригласить тебя на кофе сегодня веч
ером. Если прослушаешь это сообщение и захочешь встретиться, я буду в «Ст
арбаксе» в десять вечера». Далее аппарат металлическим голосом проблея
л, что звонок принят в семь тридцать Ц всего через пару минут после того,
как я отправилась к Нине.
Глава 13
Я проснулась с кошмарным ощущением, что опять проспала, и с облегчением в
здохнула, вспомнив, что сегодня воскресенье и на работу идти не нужно. Одн
ако на меня тут же нахлынула вторая волна ужаса: в памяти всплыл вчерашни
й эпизод с Тедом и Чарли. Я осталась в постели, на деясь забыть о жутком веч
ере и провалиться в сон, но вместо этого лежала с открытыми глазами, снова
и снова про кручивая в голове неприятную сцену. Тед явно решил, что Чарли
Ц мой ухажер. Господи, ну почему Чарли вздумалось лапать меня на глазах у
Теда? Серьезно, Чарли вел себя так, будто мы с ним крепкая пара, а не двое ста
рых друзей, встретившихся за кофе. Пускай он даже думал, что у нас свидание
Ц точнее, подобие свидания, потому что в ресторан он меня не приглашал и
заплатил только за латте, а ухажеры так не делают, Ц но щупать приятельни
цу на людях, да еще перед ее знакомым Ц это полное и вопиющее нарушение пр
очно установившегося этикета свиданий. Не важно, кто ты и с кем встречалс
я раньше Ц ни при каких обстоятельствах не следует устраивать публичны
х проявлений любовной связи, если окружающим не известно совершенно точ
но, что вы Ц пара, а еще лучше, что у вас давние и прочные отношения. Исключе
ния из этого правила допускаются толь ко: 1) в клубе; 2) если вы оба пьяны; 3) есл
и вы оба пьяны и танцуете; 4) если демонстрация романтических отношений на
публике не ставит целью ввести в заблуждение всех присутствующих.
Я встала, плеснула в лицо холодной водой, пристегнула к ошейнику Салли по
водок и, натянув пальто поверх пижамы, потащила упирающегося мопса на ул
ицу, а во время прогулки заодно купила себе кофе и бублики. Вернувшись дом
ой, я опять нырнула в постель и принялась завтракать. Поначалу я мучилась
мыслью о том, что намазала бублик слишком толстым слоем масла, но потом вс
помнила, что набрать вес во время любовного кризиса невозможно Ц в конц
е концов, когда рассказывают, что у кого-то разбито сердце, непременно гов
орят, что он худ и бледен.
Поев, я позвонила Нине, однако у нее сработал автоответчик. И куда она запр
опастилась воскресным утром? Может, она спала, хотя все равно мы почти вс
егда болта ли по воскресеньям с утра, особенно после вечеринок, когда мы з
аново обсуждали события, а сегодня она была нужна мне как никогда. Я остав
ила Нине сообщение с просьбой обязательно-обязательно-обязательно поз
вонить как можно скорее и набрала номер Хармони, которая, конечно, уже не т
олько встала, но и давно взялась за работу в своем домашнем офисе. Хармони
принадлежит к тому типу людей, которые работают даже в самолете. Причем о
на не просто перебирает бумаги и, чтобы убить время, делает вид, что читает
их (как, например, я). У Хармони есть целая программа действий в дороге, так
что в любое время и в любом месте она может включить свой лэптоп и начать к
овыряться в этих чудных налоговых делах. Эта девушка умеет найти себе ра
звлечение.
Ц Где ты пропадала вчера вечером? Почему не пришла на вечеринку к Нине?
Ц укоризненно спросила я, хотя вовсе не собиралась нападать на подругу.
Ц У меня было много работы, Ц спокойно ответила Хармони, но я все же улов
ила в ее голосе нотки оправдания.
Ц Ладно, ты не много потеряла, Ц извиняющимся то ном проговорила я и, убе
див ее, что вечеринка прошла отвратительно (если, конечно, тебе не по кайфу
толкаться на восьмидесяти квадратных метрах вместе с четырьмя сотня ми
совершенно незнакомых полуголых людей), я в подробностях пересказала ей
все, что случилось потом Ц начиная с ненужных ласк Чарли и заканчивая ст
ранной, похожей на ревность реакцией Теда.
Ц Вполне возможно, что он приревновал тебя, Ц резонно заметила Хармони.
Ц Кому приятно видеть, что девушка, с которой ты Ц пусть изредка Ц встр
ечаешься, у тебя на глазах жмется с другим?
Ц Но ведь я даже не уверена, встречаемся ли мы! Ц простонала я, снова вспы
хнув от стыда при воспоминании о вчерашнем.
Ц Это не значит, что он к тебе ничего не испытывает, Ц сказала Хармони, и
я Ц потрясающе! Ц услышала в трубке стук клавиатуры. Хармони и вправду р
аботала, даже во время разговора со мной. Невероятно! Это было подрывом св
ященных основ женской дружбы.
Ц Если ты не можешь оторваться от клавиатуры, даже чтобы выслушать меня,
я перезвоню позже, Ц пробормотала я, обиженная не столько на подругу, ско
лько на жизнь и разочарованная тем, что Хармони слушала меня без внимани
я.
Стук прекратился.
Ц Прости, родная. Ц Хармони произнесла это с такой искренней теплотой,
что мое раздражение немедленно испарилось. Ц Мне надо закончить этот о
громный проект к понедельнику, и как только с ним будет покончено, я вся тв
оя. Хочешь, выпьем чего-нибудь завтра после работы?
Ц Хорошо. Я звякну Нине, спрошу, пойдет ли она с нами. Если отлепится от сво
его нового дружка, Ц сказала я. Ц Ты его видела?
Ц Да, Ц подтвердила Хармони. Ц Джосайя, кажется?
Ц Ага. Нина познакомила нас вчера вечером, и, честно говоря, восторга он у
меня не вызвал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102