ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Он
а засунула папку, которую прижимала к груди, обратно в коробку, и медленно
поднялась на ноги.
Интуиция меня не подвела: никто не поручал Кэтрин заниматься иском, и есл
и я сообщу Даффи, что она рылась в документах, он рассердится и, может быть,
даже вкатит ей за это. С другой стороны, вряд ли ей грозят серьезные не при
ятности: используя свое виртуозное мастерство, Кэтрин просто убедит все
х в конторе, что желание трудиться не покладая рук сделало ее Суперадвок
атом. И все же мысль о том, что я поймала Кэтрин на лжи и она запаниковала, бы
ла чрезвычайно приятной. Я не сдержала легкой улыбки, радуясь, что впервы
е за все время мне удалось переплюнуть Кэтрин.
К несчастью, она заметила мою улыбку и не пришла в восторг. Ее лицо преврат
илось в холодную, каменную маску, напомнившую мне Шэрон Стоун в роли псих
опатки из «Основного инстинкта», Ц это было воплощенное зло, лишенное в
сяких эмоций.
Ц Не советую шутить со мной, Элли, Ц угрожающе проговорила Кэтрин, выги
бая брови дугой, с таким видом, будто я была тараканом, пробравшимся в комн
ату. Ц Одно слово малышу Говарду, и от тебя останется пшик. Он сделает все,
что я пожелаю.
Я вытаращила глаза, потрясенная враждебностью Кэтрин. Только что она сам
а призналась, что спит с шефом, да еще пригрозила использовать свою связь,
чтобы навредить мне. Мне страшно хотелось бросить ей в лицо какую-нибудь
жесткую и язвительную реплику, но я лишь стояла и смотрела на нее, онемев о
т изумления.
Кэтрин проплыла мимо меня, высокомерно задрав подбородок, и вышла из «Шт
аба». Пройдя несколько шагов по коридору, она остановилась и бросила на м
еня взгляд через плечо. И как я только могла считать ее красавицей? В эту м
инуту, когда глаза ее сузились от злобы, а рот растянулся в хищной улыбке,
она показалась мне чудовищем.
Ц Не становись у меня на пути, Ц прошипела Кэтрин, Ц не то пожалеешь!
И она ушла, оставляя за собой тошнотворно-мускусный шлейф духов «Обсешн
». Я ошеломленно смотрела ей вслед. От ее угрозы у меня по рукам побежали м
урашки. Мы с Кэтрин всегда недолюбливали друг друга, однако это была обыч
ная скрытая неприязнь. Судя по всему, теперь она ре шила, что я ее заклятый
враг.
Я прибежала в «Озио» чуть раньше назначенного времени, чтобы занять стол
ик и успеть глотнуть джина с тоником. Когда тепло напитка растеклось по м
оим внутренностям, напряжение, сковавшее мне шею и плечи после столкнове
ния с Кэтрин, постепенно начало ослабевать. Я заказала вторую порцию и об
вела взглядом толпу посетителей, надеясь увидеть Хармони. Краем глаза я
поймала знакомый огонек рыжих волос возле стойки бара. По залу разнесся
серебристый женский смех, который я уже где-то слышала. Я вытянула шею, ст
араясь разглядеть, кто это. Я понимала, что наверняка увижу бывшую коллег
у или однокурсницу, но в подобных случаях я просто сама не своя, пока не вы
ясню все точно. Мужчина азиатской внешности в темном деловом костюме ото
шел в сторону, освобождая обзор, и я опять увидела рыжеволосую девушку, то
чнее, ее спину. Девушка была стройна и хорошо одета Ц в дорогой джемпер и
широкие брюки. Она сидела, повернув голову к симпатичному парню, не много
похожему на Тома Круза и определенно мне не знакомому. Он держал ее за тал
ию, и они чему-то смеялись. Любовники, подумала я. Или просто двое, которые п
ознакомились в баре ради одной ночи. Девушка обернулась в мою сторону, и у
меня отпала челюсть.
Кейт. То есть жена моего брата Марка. То есть моя невестка. Что она здесь де
лала? И что за мужчина рядом с ней? Я сидела разинув рот, а Кейт посмотрела п
рямо на меня. Она побледнела и, ахнув, прикрыла рот рукой. Даже если бы я зас
тала ее со спущенными трусиками, у нее и то не был бы такой виноватый вид. К
ейт словно собралась что-то сказать мне, наспех придумать отговорку Ц п
очему она оказалась так далеко от дома в компании с посторонним мужчиной
, а вовсе не с моим придурковатым братцем. Вместо этого Кейт отвернулась и
пулей вылетела из бара. «Том Круз» понесся вслед за ней. Я встала, прикидыв
ая, не побежать ли и мне вдогонку, но тут подошла Хармони.
Ц Ты заказала мне выпивку? Ц спросила она, плюхнувшись на стул. Я отрица
тельно покачала головой, и Хармони подозвала официанта.
Я снова села, наморщив лоб в раздумьях. Вопрос был не в том, изменяет ли Кей
т Марку, Ц если она еще этого и не сделала, то явно намеревалась. Меня мучи
ло другое: почему? Они с Марком всегда были идеальной парой и даже внешне п
одходили друг другу: он, привлекательный блондин со здоровым румянцем, и
она, вся такая стильная и ухоженная. Если Кейт, уехав черт знает куда, позв
оляет какому-то красавчику обнимать себя за талию, чем же тогда занимает
ся Марк?
В памяти у меня всплыла фраза Теда, сказанная им вчера вечером: «Мы оба дол
жны сознавать, что у нас неизбежно будут возникать проблемы». Тогда я отм
ахнулась от его слов. С проблемами сталкиваются все, верно? Разница в возр
асте всего лишь делала наши отношения немножко не обычными, однако сильн
о ли мы отличались от других пар, в которых мужчина и женщина имели разное
вероисповедание, но каким-то образом преодолевали все трудности? Или вз
ять, к примеру, Самину Ц мою приятельницу по работе: она выросла в Индии, в
пятнадцать лет переехала в Штаты, вышла замуж за Брайана, белого ирландс
кого католика из Бостона, и счастливо живет с ним. Теперь же, когда Кейт чу
ть ли не у меня на глазах совершила адюльтер, в словах Теда я уловила дурно
е предзнаменование. Если дело не ладится даже у Марка и Кейт Ц лучшей пар
ы в мире, двух половинок одного целого, Ц какие шансы у меня с Тедом?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
а засунула папку, которую прижимала к груди, обратно в коробку, и медленно
поднялась на ноги.
Интуиция меня не подвела: никто не поручал Кэтрин заниматься иском, и есл
и я сообщу Даффи, что она рылась в документах, он рассердится и, может быть,
даже вкатит ей за это. С другой стороны, вряд ли ей грозят серьезные не при
ятности: используя свое виртуозное мастерство, Кэтрин просто убедит все
х в конторе, что желание трудиться не покладая рук сделало ее Суперадвок
атом. И все же мысль о том, что я поймала Кэтрин на лжи и она запаниковала, бы
ла чрезвычайно приятной. Я не сдержала легкой улыбки, радуясь, что впервы
е за все время мне удалось переплюнуть Кэтрин.
К несчастью, она заметила мою улыбку и не пришла в восторг. Ее лицо преврат
илось в холодную, каменную маску, напомнившую мне Шэрон Стоун в роли псих
опатки из «Основного инстинкта», Ц это было воплощенное зло, лишенное в
сяких эмоций.
Ц Не советую шутить со мной, Элли, Ц угрожающе проговорила Кэтрин, выги
бая брови дугой, с таким видом, будто я была тараканом, пробравшимся в комн
ату. Ц Одно слово малышу Говарду, и от тебя останется пшик. Он сделает все,
что я пожелаю.
Я вытаращила глаза, потрясенная враждебностью Кэтрин. Только что она сам
а призналась, что спит с шефом, да еще пригрозила использовать свою связь,
чтобы навредить мне. Мне страшно хотелось бросить ей в лицо какую-нибудь
жесткую и язвительную реплику, но я лишь стояла и смотрела на нее, онемев о
т изумления.
Кэтрин проплыла мимо меня, высокомерно задрав подбородок, и вышла из «Шт
аба». Пройдя несколько шагов по коридору, она остановилась и бросила на м
еня взгляд через плечо. И как я только могла считать ее красавицей? В эту м
инуту, когда глаза ее сузились от злобы, а рот растянулся в хищной улыбке,
она показалась мне чудовищем.
Ц Не становись у меня на пути, Ц прошипела Кэтрин, Ц не то пожалеешь!
И она ушла, оставляя за собой тошнотворно-мускусный шлейф духов «Обсешн
». Я ошеломленно смотрела ей вслед. От ее угрозы у меня по рукам побежали м
урашки. Мы с Кэтрин всегда недолюбливали друг друга, однако это была обыч
ная скрытая неприязнь. Судя по всему, теперь она ре шила, что я ее заклятый
враг.
Я прибежала в «Озио» чуть раньше назначенного времени, чтобы занять стол
ик и успеть глотнуть джина с тоником. Когда тепло напитка растеклось по м
оим внутренностям, напряжение, сковавшее мне шею и плечи после столкнове
ния с Кэтрин, постепенно начало ослабевать. Я заказала вторую порцию и об
вела взглядом толпу посетителей, надеясь увидеть Хармони. Краем глаза я
поймала знакомый огонек рыжих волос возле стойки бара. По залу разнесся
серебристый женский смех, который я уже где-то слышала. Я вытянула шею, ст
араясь разглядеть, кто это. Я понимала, что наверняка увижу бывшую коллег
у или однокурсницу, но в подобных случаях я просто сама не своя, пока не вы
ясню все точно. Мужчина азиатской внешности в темном деловом костюме ото
шел в сторону, освобождая обзор, и я опять увидела рыжеволосую девушку, то
чнее, ее спину. Девушка была стройна и хорошо одета Ц в дорогой джемпер и
широкие брюки. Она сидела, повернув голову к симпатичному парню, не много
похожему на Тома Круза и определенно мне не знакомому. Он держал ее за тал
ию, и они чему-то смеялись. Любовники, подумала я. Или просто двое, которые п
ознакомились в баре ради одной ночи. Девушка обернулась в мою сторону, и у
меня отпала челюсть.
Кейт. То есть жена моего брата Марка. То есть моя невестка. Что она здесь де
лала? И что за мужчина рядом с ней? Я сидела разинув рот, а Кейт посмотрела п
рямо на меня. Она побледнела и, ахнув, прикрыла рот рукой. Даже если бы я зас
тала ее со спущенными трусиками, у нее и то не был бы такой виноватый вид. К
ейт словно собралась что-то сказать мне, наспех придумать отговорку Ц п
очему она оказалась так далеко от дома в компании с посторонним мужчиной
, а вовсе не с моим придурковатым братцем. Вместо этого Кейт отвернулась и
пулей вылетела из бара. «Том Круз» понесся вслед за ней. Я встала, прикидыв
ая, не побежать ли и мне вдогонку, но тут подошла Хармони.
Ц Ты заказала мне выпивку? Ц спросила она, плюхнувшись на стул. Я отрица
тельно покачала головой, и Хармони подозвала официанта.
Я снова села, наморщив лоб в раздумьях. Вопрос был не в том, изменяет ли Кей
т Марку, Ц если она еще этого и не сделала, то явно намеревалась. Меня мучи
ло другое: почему? Они с Марком всегда были идеальной парой и даже внешне п
одходили друг другу: он, привлекательный блондин со здоровым румянцем, и
она, вся такая стильная и ухоженная. Если Кейт, уехав черт знает куда, позв
оляет какому-то красавчику обнимать себя за талию, чем же тогда занимает
ся Марк?
В памяти у меня всплыла фраза Теда, сказанная им вчера вечером: «Мы оба дол
жны сознавать, что у нас неизбежно будут возникать проблемы». Тогда я отм
ахнулась от его слов. С проблемами сталкиваются все, верно? Разница в возр
асте всего лишь делала наши отношения немножко не обычными, однако сильн
о ли мы отличались от других пар, в которых мужчина и женщина имели разное
вероисповедание, но каким-то образом преодолевали все трудности? Или вз
ять, к примеру, Самину Ц мою приятельницу по работе: она выросла в Индии, в
пятнадцать лет переехала в Штаты, вышла замуж за Брайана, белого ирландс
кого католика из Бостона, и счастливо живет с ним. Теперь же, когда Кейт чу
ть ли не у меня на глазах совершила адюльтер, в словах Теда я уловила дурно
е предзнаменование. Если дело не ладится даже у Марка и Кейт Ц лучшей пар
ы в мире, двух половинок одного целого, Ц какие шансы у меня с Тедом?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102