Торопыгой и не пахло. Вилли откинул колпак, раскупорил банку пива и
занялся увеличением числа алкоголиков на душу населения. Алкоголизмом,
стало быть.
Спустя несколько секунд к нему приблизилась компания малознакомых
мужиков, по имени он знал лишь одного из них, толстяка-коротышку, и
принялась компания зевак во все пары глаз таращиться на "тройку".
- Неудачник, - сказал Тони-Пузач, - ты где отхватил эту пропеллерную
тачку, у нонок, что ль, спер?
- Держи карман шире, - авторитетно заявил Вилли, - у нонок таких
нету. Уж я знаю наверняка.
- А где ж... - начал было спрашивать другой мужик из компании
бесплатных зрителей, но в этот миг из "вертушки" парадного входа штабного
офиса выпулился Торопыга, обвешанный разнообразной амуницией и нагруженный
всевозможным вооружением. Как рождественская елка игрушками, подумал бы
Вилли, узрев напарника. Если бы знал, что это такое. А так он подумал:
"как крысолов добытыми тушками".
- А ну р-р-разойдись, народ!! - гаркнул Вилли, одним глотком
опустошил банку и зашвырнул ее в урну. Попал! - обрадовался он, заслышав
жестяной звон приурнившейся банки, пополнившей запас уже обретавшихся на
урнодроме.
- Освоился? - полюбопытствовал тем временем Торопыга, протискиваясь
сквозь толпу зевак, прибывающую с каждой миллисекундой. Здесь, у Штаба, и
в самом Штабе, самое людное место в Квартале, даже приходится держать
специальную вахту, силовыми сачками сграбастывающую подарочки ноночьих
телекинетиков, периодически материализовывающиеся то в здании, то подле
него, отправленные нелюдями наобум.
- Есть маленько, - проворчал Вилли. - Прыгай, что ли, не то счас
наберется такая толпища, ни пройти ни проехать будет...
- Концерт окончен, мужики!! - рявкнул Торопыга и полез на одно из
пассажирских кресел, предварительно свалив на соседнее груду вещей,
полученных на складе.
Мужики недовольно загалдели, они не удовлетворились тем, что остались
без ответа, но Торопыга уже сидел где положено. Вилли надернул колпак и
сдавил рукоять. Забурчав нижними винтами, "тройка" приподнялась, и мужики,
от греха стремясь подальше, расступились. Отведя на малом ходу кар
подальше от стены Штаба, Вилли увеличил сжатие и бросил "тройку" вдоль
центра мостовой Авеню, уже довольно ловко маневрируя, когда попадались
препятствия: груды щебня, кучи металлолома, искореженные взрывами
машины... Проскочив над очередной гранатной воронкой, Вилли, не
оборачиваясь, прокомментировал: - За что мне этот тарантас нравится, за
что у меня к нему душа лежит, так это за то, что не надо воронки и кучи
хлама огибать... небольшие, по крайней мере, - добавил Неудачник, лавируя
между тремя кучами камня.
- Еще бы! - откликнулся Торопыга. Он все не мог усесться, ворочался
за спиной у Вилли, толкая коленями водительское кресло, угрожающе кренил
кар то в одну, то в другую сторону.
- Ты чего? - спросил Вилли недовольно. - Шило в зад воткнул?
- Мать твою за ногу, - странно выразился Торопыга, - колпак на
макушку давит, какой там зад...
- Ага! - догадался Вилли. - И на водительском кресле тебе вовсе в
девять погибелей складываться приходится...
- Соображаешь, - буркнул Грэй. - Сверни-ка на том углу...
- Слышишь, тип, - сказал Неудачник, - ты меня что, в извозчики взял?
Ежли бы я побольше, а ты поменьше, габаритами были, Вилли Квайл тебе и
даром не понадобился?..
- А я тебя и так, извини, не покупал, - молвил Грэй, наконец-то
перестав ерзать и толкать Вилли в спину. - Ты мне и так, извини, даром
достался. Но соль не в том. Подумай, Вилли Квайл по прозвищу Неудачник,
неужели нормальный человек в твоем мире будет брать кого-то в напарники
лишь для того, чтобы тот ему крутил "баранку"?.. Разве на Дороге только
это нужно от мужика, с которым в случае нужды спина к спине встанешь
против всего мира?..
Вилли хмыкнул. И ничего в ответ не сказал.

18. МАЙК-ТРАССЕР
...похавать бы чего-нибудь, ел-палы, уныло размышлял Майк, рассеянно
перебирая струны.
Он сидел на километровом столбике с номером "679". Из чего
соотвествовало: до города оставалось сорок девять верст. И как назло, по
закону подлости жизни, ни единая душа из всех, спрятанных в телах,
восседающих на мягких подушках в салонах и кабинах проносящихся по трассе
машин, не горела страстным желанием поспособствовать одиноко торчащей на
обочине человеческой фигуре преодолеть оставшиеся без малого полсотни
тысяч метров.
Ну, метров сто я еще протяну, подумал Майк, но никак не больше.
- Че, Вовка, жрать охота, ел-палы? - спросил он Вовку, смирнехонько
прикорнувшего в нагрудном кармане рубашки.
Вовка был мыш. И лучший фрэнд Майка. Меньшой брат. Джуньер. Знакомясь
с новыми пиплами, Майк непременно спикал, опуская взгляд на белую усатую
мордочку и любопытные глазенки-бусинки, высунувшиеся из кармана: -
Позвольте представить. Вайт маус голубых кровей. Отзывается на нейм Вовка.
Фамилие - Трассер-дж. Младший, значит.
Герлы, с которыми Майку доводилось иметь мэйк лав (интимные
отношения, значит, ел-палы, ежли кто не андестенд!) в разных таунах и
весях бескрайней Кантри, обычно Вовки пугались, но Трассер-младший всегда
вел себя интеллигентно, и если знакомство с очередной гелфренд длилось
больше чем одну найт, привыкали и даже начинали к Младшему питать симпатию
не меньшую, чем к Трассеру-старшему. Нот воо!
- Ну, погодь маленько, брат, - сказал Майк, отрывая эсс от столбика
(бэксайд, значит, ел-палы!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170