Перед ними открылся широкий коридор, расходящийся в обе стороны полукру
гом, словно обнимая центральную башню. Провожатый свернул направо.
Слева тянулась голая каменная стена, справа Ц высокие арочные проемы, о
храняемые статуями. Перед ближней аркой бородатый старик с трезубцем тр
убил в морскую раковину. У следующего прохода восседал на орлином троне
король с изломанным, словно молния, скипетром в руке. Дальше по кругу маяч
ила задрапированная в тяжелые одеяния фигура, лицо ее скрывал тяжелый че
рный шлем. За этой статуей, охраняя соседнюю с хозяином трезубца арку, сто
ял юноша с арфой и луком. Из-за движения отбрасываемых мерцающей лампой т
еней казалось, будто слепые глаза статуй поворачиваются и наблюдают за н
ими.
Ц Можете называть меня доктором Дю Лаком. Имени своего я вам не открою, п
оскольку не выношу острот на тему Камелота.
Свернув в арку, которую охранял старик с трезубцем, они вступили в коридо
р, украшенный вырезанными на деревянных панелях кораблями и морскими чу
дищами. На потолочных балках парили резные чайки и поморники.
Ц Погодите! Вы не дедушка Галена? Не мистер Уэйлок? Ц удивилась и расстр
оилась Венди.
Ц Безусловно, нет.
Доктор Дю Лак остановился перед высокой, обрамленной трезубцами дверью
в конце коридора. Замковый камень этой арки имел форму всевидящего ока. П
о расчетам Ворона, они находились в восточном крыле, выходящем на море.
Дю Лак повернулся и оглядел Венди.
Ц Кто прислал вас? Ц спросил он.
Ц Нас прислал Гален! Кто послал вас?
Доктор сказал:
Ц Я командирован Королевским фондом сохранения исторического наслед
ия.
Ц Тогда вы не знаете, где спрятаны магические талисманы, которые могут о
тогнать агентов империи Ночи и спасти мир?
Доктор моргнул, очки свалились у него с носа и повисли на тонкой цепочке.

Ц Я и не в курсе, что миру угрожают опасности, барышня. За исключением обы
чных, я имею в виду. Произошло что-то новое?
Доктор взирал на них с вежливой тихой улыбкой, под которой, Ворон не сомне
вался, пряталось насмешливое подозрение. Он натянуто произнес:
Ц Извините. По-моему, наше пребывание здесь неуместно. Не уверен, законн
о ли оно…
Доктор кивнул.
Ц Может, и так, милостивый государь. К сожалению, в данный момент никого д
ругого здесь нет.
Ворон смутился:
Ц Что?
Ц Исторический фонд сообщил мне, что мистера Уэйлока ни при каких услов
иях нельзя перемещать из его комнаты, разве что днем. Инструкции составл
ены точно, в соответствии, как я понимаю, с письменными указаниями самого
мистера Уэйлока.
Ц Погодите… Мистер Уэйлок вас сюда не приглашал?
Ц Похоже, не больше, чем вас, Ц ответствовал доктор.
Ц Тогда мы все правонарушители, Ц заявил Ворон.
Дю Лак устало улыбнулся.
Ц Я предложил бы вам вызвать констеблей, милостивый государь, но в доме н
ет телефона. А мне действительно нужна ваша помощь, если вы друзья мистер
а Уэйлока. Я наблюдаю за ним уже довольно долгое время, и мне необходима см
ена.
Ц Конечно, мы поможем! Ц воскликнула Венди. Ц Что надо делать?
Ц Погодите минуточку, Ц пророкотал Ворон, Ц по-моему, если тут что-то н
е так, следовало бы вызвать полицию. Или позвонить в больницу.
Жена нетерпеливо шлепнула его по плечу.
Ц Ой, не дури! С каких это пор ты доверяешь правительственным чиновникам
?! Что нам надо делать, доктор?
Ц Среди прочего вам придется отогнать машину, чтобы ее не было видно из д
ома. Относительно этого требования однозначны. Можете припарковать ее в
озле одного из внешних строений. Если хотите помочь, вы должны следовать
всем инструкциям с огромным терпением и верой, даже если они покажутся э
ксцентричными. А помощь мне нужна. Помощь в присмотре за моим пациентом.

Ц Пациентом?! Ц встревоженным голосом переспросила Венди.
Доктор толкнул дверь.


II

Широкие окна комнаты выходили на север, восток и юг. Перед окнами, глядя на
ружу, стояли на козлах по полному доспеху с оружием наготове. Каждая из че
тырех стен комнаты была оформлена в своем особом стиле. На дальней красо
вались восточные орнаменты, китайские драконы и лакированная мебель об
рамляли самурайские доспехи, глядящие в то окно. Слева помещались деревя
нные идолы викингов и резные носы их кораблей, а в окно смотрел рогатый шл
ем. Справа варварские золотые украшения из Северной Африки окружали тюр
бан, обернутый вокруг украшенного плюмажем шлема, и задрапированную шел
ком кольчугу, что охраняли правое окно. (Ворон узнал фигуру, замеченную им
со двора.) По обеим сторонам двери, через которую они вошли, стояли козлы с
надетыми на них пластинчатыми панцирями, покрытыми расшитыми геральди
ческими драконами Уэльса, сюркотами. Левый доспех изъела ржавчина, словн
о он долгое время простоял без дела. А тот, что справа, был отполирован и по
крыт вмятинами, будто его недавно использовали по назначению.
В центре комнаты находилась кровать с пологом на четырех столбиках, на к
оторой покоилась неподвижная фигура. Лысина блестела в свете луны, а гус
тые белые брови поднимались над морщинистым лицом, словно облачка.
Помрачневшая Венди молча выступила вперед и уставилась на спящего, разг
лядывая его нос и подбородок.
Ц Как похож на Галена.
Она нерешительно протянула руку и прикоснулась к спящему. Она заметила,
что в грудь и руки ему вставлены трубки и электроды и все спрятаны под пок
рывалами, чтобы их не было видно из комнаты.
Ц Бесполезно, Ц произнес доктор. Ц Он не может проснуться.


III

Венди вприпрыжку спускалась по лестнице.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97