Сестры владеют способностью здраво рассуждать. Они даже убеждают мол
одого человека, что ему не следует показываться на глаза встречающим их
родным. С точки зрения буржуазной логики, резонно.
Итак, весь день он едет с исчезающей любовью до Берлина. Затянувшееся про
щанье. Его внутреннее бурление не находит ответа. Разум победил. На вокза
ле милые сестры сядут в лакированное ландо или в автомобиль и уедут в сем
ейный ласковый дом, в уют и распорядок, а он , хоронясь, чтобы его не заметил
и их родные, отправится на поиски самой дешевой гостиницы, чтобы, проведя
ночь в бессоннице Ц каждое слово в стихотворении «Марбург» имеет смысл
и опору в этой документально зафиксированной истории, Ц чтобы наутро в
самом дешевом поезде уехать обратно в Марбург.
Но что-то за эту ночь и за время этого возвращения случилось. Так иногда
Ц по крайней мере, это описано в литературе Ц удар, падение с высоты или
автомобильная авария, в которую попадает человек, что-то в нем меняет, пер
егруппировывает внутренние силы, рождает новые возможности, проявляет
какой-то особый духовный дар. А может быть, это всё та же, не отмененная ник
акими революциями и переворотами в России, старая рассудочная гегельян
о-фейербаховская диалектика? Он возвращается в Марбург другим человеко
м. Прощай, философия! Кто-то за него сделал мучительный выбор? Не музыкант
и композитор, как мама. Не живописец и график, как папа, с которым у него уже
давно сложные раздраженные отношения, потому что папа хочет, чтобы сын з
ацепился за что-нибудь материальное и земное. Не философ, как еще недавно
ему, любимчику неокантианца Когена, казалось. Он возвращается поэтом. Но
об этом чуть позже.
Шторки воображения захлопываются. Старый отель вновь превращается в со
временное серьезное заведение. Ида Высоцкая уезжает сначала в Москву, а
потом навсегда за границу. Пряничный марбургский вокзал подвергается с
овременной реконструкции. Опять звучат трели светофора, можно перейти о
братно на другую сторону и пойти вдоль улицы, ведущей от вокзала к старом
у центру, мимо почтамта.
Этот почтамт всегда вызывает у меня особое впечатление. Его, конечно, тру
дно сравнить с районным отделением связи где-нибудь в России, но изумить
ся образцовой постановке почтового дела и связи, и в прежней и в нынешней
Германии, можно. Вот бы узнать, на этом ли месте стоял старый почтовый двор
или раньше, век или полтора назад, почту отправляли через старый постоял
ый, нынче разрушенный двор под графским замком. Откуда слал свои письма в
Академию, отбиваясь от жалоб и инвектив, Ломоносов? Каким образом, через ч
ье посредничество он сумел переслать в Санкт-Петербург, в северную стол
ицу, «Оду на взятие Хотина»? Стихотворный залп, произведенный в крошечно
м провинциальном Марбурге, разрушил редуты неуклюжей, отчасти заимство
ванной у поляков поэзии. Видимо, Марбург с его воздухом, берегом Лана и сте
регущим, как коршун, окрестности старым замком оказался хорошей позицие
й.
И тем не менее у меня не хватит знаний, чтобы в аудитории, которая всё знае
т об этом городе, доказать или хотя бы обозначить особую роль марбургско
го почтамта в жизни двух поэтов России. Пастернак, может быть, именно отсю
да посылал свои пространные письма и выразительные открытки отцу, сестр
ам, другу юности Штиху, Ольге и Иде. Это другое время, иного ритма работа по
чты. Она уже стала гордостью любой державы и надежной, как электричество.
В восемнадцатом веке всё было по-другому, ее услуги принадлежали другом
у классу, располагающему иными возможностями. Доставка корреспонденци
и почтовыми каретами и парусными кораблями, наверное, и стоила много дор
оже, чем в веке нынешнем. Значит, не сохранился быт, точная датировка, пери
петии, нюансировка событий. И кому писать? Ломоносов с его обращенностью
ко многим вопросам Ц от мироустройства до конкретных явлений, от создан
ия собственных неповторимых текстов до служебных переводов и заказных
«надписей» (это в дальнейшем), Ц был одинокий путник. Может быть, в силу эт
ого такой объем сделанного за непродолжительную жизнь? И где в то время р
асполагалась марбургская почта? Надо умерить полет фантазии, да и в Марб
урге ли эта ода была написана?
К сожалению, судя по всему, ода была написана во Фрейберге, куда двадцатив
осьмилетний Ломоносов явился продолжать свое обучение к обер-физику Ге
нкелю. Хотя… хотя Радищев Ц это другой совершенно не известный Западу р
усский классик (а ведь по постановке вопросов не менее радикальный, чем В
ольтер) Ц Радищев об этой знаменитой оде Ломоносова писал, что она марбу
ргского происхождения. И кое-что в этом есть: не так быстро всё пишется, лу
чший работник, как знает любой писатель, это труд подсознания.
«Хотин» Ц это лишь иллюстрация, вначале была полемика с небезызвестным
В.К.Тредиаковским. Оба теоретики и оба практики, оба шли по правильному пу
ти. Один размашисто пишет «Новый и краткий способ к сложению российских
стихов», это 1735 год. Ломоносов только что оказался в Петербурге, и это одна
из его первых книжных покупок в столице империи. Ломоносов отвечает чере
з четыре года «Письмом о правилах российского стихотворства». При этой к
оллизии хорошо бы вспомнить еще одного коллегу двух поэтов: «Мертва теор
ия…» Ломоносовскую теорию оборонял «Хотин».
Рискнем все же на цитату, вещь совершенно не нужную в романе и малопонятн
ую для всех, кроме самого приглашенного с лекцией профессора. «Ломоносов
, Ц писал Радищев, Ц вознамерился сделать опыт сочинения новообразным
и стихами, поставив сперва российскому стихотворению правила, на благог
ласии нашего языка основанные.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86