Её машина стояла на аэропортовской стоянке. Вот тут и возникает вопрос:
что для романа лучше Ц всё объяснять, с дотошностью старого стенографа
записывать длинные и нелепые диалоги или, как советуют классики, «больше
пропускать». Начнем пропускать рассказы Натальи по всему полю встречи.
Всё всплывет в своё время!
Ночной Франкфурт рвался контрастными пятнами света, неоновых и люминис
центных огней и темноты. Вдоль шоссе от аэропорта освещенные рекламные щ
иты и указатели: чайники, детские игрушки, сельскохозяйственные удобрен
ия… Вспомнился шуточный плакатик, который был приклеен пластырем в каби
не автомашины Саломеи, скромном ушастом «запорожце» Ц тогда мы только п
ознакомились: молодая певица, студентка консерватории, но уже солистка о
перного театра, и аспирант-филолог. Плакатик был такой: «Не целуй шофера з
а рулем!» Тогда еще женщины поголовно не садились за руль. Хотелось бы мне
, как прежде Саломею, схватить моего нынешнего шофёра за плечо на стоянке,
положить свою ладонь на бедро, когда ее нога давит на акселератор.
Ц Не хулигань, Алеша!
Кто это сказал Ц Наталья или Саломея? Тут я вспомнил, что Наталья еще и се
йчас со мной не на «ты». Нечего имитировать молодую старость. Будем споко
йно, как положено человеку в возрасте, путешествовать. Судя по салону, я, к
ажется, нахожусь в БМВ. Качество машины зависит от возраста шофера или от
времени? Сейчас у нас с Саломеей «Нива», купленная по случаю. Русские, прев
ращаясь в новых русских , продают старые машины.
Ц Не задаю никаких вопросов, а обо мне и так всё известно: я преподаю всё в
том же педагогическом, а сейчас еду в Марбург читать лекцию.
Ц Ну, положим, сейчас-то, дорогой Алексей Дмитриевич, вы едете во Франкфу
рт, ко мне в гости.
Я не воскликнул: «А муж?»
Город, собственно, уже пролетел. Огромные небоскребы, подсвеченные от по
дножья до шпилей. В принципе, все эти, схожие с брошками на прислуге, здани
я Ц сплошная безвкусица, еще хуже, чем в Москве. Если, не дай Бог, произойде
т какое-нибудь внеплановое атипичное землетрясение, как же посыплется с
верхних этажей все это стекло! Цивилизация на полметра утонет в осколка
х. А если какая-нибудь мелкая атомная бомба террористов? Под этими башням
и в центре, наверное в сплошной темноте, находится домик Гёте. Литературо
й всерьез занимались и добивались успеха только богатые люди или их дети
.
Ц Скажи, Наташа, а дом Гёте Ц новодел?
Ц Думаю, что да. После американских бомбардировок здесь мало что сохран
илось. Сплошная строительная площадка, которую только надо было расчист
ить. Собор остался недобомблённым, дом Гёте тоже оказался частично разру
шенным. Но, в основном, новодел. А вы почему об этом спрашиваете?
Ц Профессорская привычка: прежде чем куда-нибудь ехать Ц читать книжк
и. Когда я был во Франкфурте в последний раз, собирался сходить, но… не усп
ел.
Ц А когда?
Ц Тогда.
Пауза.
Ц У вас, кажется, болела жена?
Одно из первых знаний, которое женщина хочет получить, встретив мужчину,
это Ц связан он на данный момент узами или нет.
Ц Да. И сейчас болеет.
Надо ли быть расчетливым с женщиной, имеющей гуманитарное образование? О
днако я ни за что не задам ей вопроса, замужем ли она. Дудки. Но она еще похор
ошела.
Тяжелой средневековой саблей промелькнула река. Каждый раз машина вздр
агивала на температурных швах. Сразу после съезда с моста шоссе поворачи
вало. «Новый поворот, и мотор ревет…» Опять рекламы, но света стало меньше
. Народу на улицах тоже никакого. В Германии, я уже знал по прежнему опыту, в
ечером, кроме центральных улиц, прохожих мало. Все по домам, у телевизоров
или сидят и философствуют в своих гаштетах. Впрочем, и там безумствуют те
левизоры. Телевизионная культура или телевизионная нация?
Мы уже едем по довольно темным и нешироким улицам. Жилье невысокое, в два-
три этажа. Палисадничек, воротца, стеклянные, как правило, двери, в окнах г
орит свет или мерцание телека. Средняя буржуазия.
Ц У меня муж в отъезде. Он исследователь, арабист. Сейчас в Марокко.
Ц Действие романа Селина «На краю ночи», кажется, протекало в Марокко?..
Ц Вы читали и помните этот роман, Алексей Дмитриевич? Ц В голосе Наталь
и послышался какой-то неожиданный интерес. Она будто бы даже ухмыльнула
сь и, на мгновенье оторвавшись взглядом от дороги, посмотрела на меня.
Ц Чего не хранится в моей помойке, Ц поднял я руку и театрально постуча
л пальцем по лбу.
Приехали. Темный трехэтажный дом, отблески от стоп-сигнала полыхнули по
стеклянной двери. Наталья припарковалась в три уверенных и привычных дв
ижения.
Ц Мы живем здесь уже пять лет.
Надо было бы схватить Наталью за плечи, как только закрылась за нами двер
ь, прижать, почувствовать тепло тела…
Обычный западный буржуазный дом, но довольно много книг.
Ц Я покажу дом, русские любопытны.
Внизу столовая, с низкой, над столом, люстрой, и гостиная-кабинет. Письмен
ный стол в конце комнаты, с окнами в маленький садик, компьютер, большая. ц
ветная репродукция на стене, стеллажи с книгами. Репродукцию я сразу узн
ал: «Аполлон и Гиацинт» Александра Иванова, картина висит Третьяковке. И
зломанный женственный Аполлон, приобнимающий хрупкого мальчика. Кажет
ся, студенческая работа на выпуске из Академии гениального автора «Явле
ния Христа народу». Аполлон выглядит расслабленным, Гиацинт Ц коварно-
развратным.
Второй этаж.
Ц Это моя комната. Ц Неширокая постелька, зеркало, платяной шкаф, комна
тные туфли, сброшенные посередине ковра.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86