ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Синьора Аволъо, которую я привез с собой из Лондона, всем очень нравится, нашел я и одного тенора, которым очень доволен басы и тенора-альтино очень хороши, и хор (под моим руководством) пел отлично; инструменталисты совершенно превосходны, так как ими руководит м-р Дьюборг. Музыка звучит в этом очаровательном зале великолепно. Все это приводит меня в такое хорошее расположение духа (и состояние моего здоровья настолько же хорошее), что и в игре на органе я снискал большой успех.
Я начал с „Allegro, Pensieroso and Moderate" и могу заверить Вас, что текст „Moderato" понравился безмерно. Публика (кроме цвета знатных дам и других высокородных лиц) состоит из епископов, деканов, преподавателей университета, далее, из правоведов-канцлеров, прокуроров и т. д., всех их захватили стихи. Они желают, чтобы произведение это я вновь включил в программу. Я не могу передать, как хорошо относятся здесь ко мне, но вежливость этой нации Вам не безызвестна, так что я всецело доверяю Вам судить о моем удовлетворении, благодаря чему время мое насыщено знаками уважения, выгодой и удовольствиями. Мне предлагают после окончания цикла из шести концертов провести новые, и его герцогское величество лорд-наместник (который вместе со всей своей семьей постоянно присутствует на моих концертах) может легко получить от Его Величества разрешение на более длительное мое пребывание; так что я буду вынужден остаться здесь на гораздо более долгое время, чем думал... Город полон разговоров о неудачах лондонской Оперы, о чем местная аристократия узнает из писем и что, могу сказать, служит большим развлечением и поводом для веселья. Первая опера, которую я слышал перед отъездом из Лондона, веселит меня на протяжении всей поездки...»
Излучающий оптимизм тон письма имеет совершенно реальные основания: Гендель действительно находился в центре дублинской музыкальной жизни, он
пользовался уважением пригласивших его лиц, концерты его посещались настолько хорошо, что вскоре он смог собрать небольшую сумму денег; в общем, время, проведенное в Дублине, стало одним из самых веселых и самых счастливых периодов в жизни Генделя.
1742
13 января 1742 года. Так как концерт, состоявшийся в конце декабря, имел большой успех, его пришлось повторить; 20 января исполняется «Ацис и Галатея» вместе с «малой» «Одой святой Цецилии»; это представление повторяется 27 января. Согласно обычаю, и на этих концертах звучат генделевские кончерто гроссо, а также органные концерты, которые, как говорится в одной газетной статье от 23 января, исполняет «великий маэстро Гендель своими неподражаемыми руками».
3 февраля проходит очередной абонементный концерт Генделя. На этот раз исполняется «Эсфирь» вкупе с кончерто гроссо и одним органным концертом.
6 февраля в газете «Даблин джернэл» появляется объявление о втором, также состоящем из шести концертов, абонементном цикле.
8 февраля в пользу «Mercer's Hospital» вновь исполняются «Утрехтский Те Deum», «Jubilate» и два «Коронационных антема».
10 февраля повторяется исполнение «Эсфири».
17 февраля в Дублине проходит премьера «Празднества Александра»; кончерто гроссо в этот вечер не звучали, вместо них Гендель впервые исполняет несколько органных концертов. Повторение этой программы планировалось на 24-е число, однако из-за болезни миссис Сиббер его перенесли на 2 марта. Для популярности Генделя и большого интереса, вызываемого им, характерно то, что назначенный на этот день концерт одного любительского музыкального общества был отложен, в угоду Генделю, на неделю.
Также из-за болезни миссис Сиббер пришлось отложить запланированное на 10 марта представление новой версии «Именео» - «Хаймена». (В оригинале «Именео» был оперой, в Дублине же был объявлен как «серенада».) Вместо него 17 марта исполняют «Allegro е Pensieroso» (то есть без части «Moderato», написанной Дженинсом). Наконец 24 марта состоялось представление «Хаймена», а через неделю, 31 марта, оно было повторено.
13 апреля 1742 года. Гендель считает, что пришло время пустить в ход «тяжелую артиллерию» - новую ораторию «Мессия». Впервые об этом извещает «Даблин джернэл»: в номере от 27 марта появляется объявление, сообщающее о назначенной на 12 апреля премьере произведения. Между тем 7 апреля Гендель еще раз включает в программу «Эсфирь», затем, 9-го числа, проводит публичную генеральную репетицию «Мессии». Вышедший уже 10 апреля в «Даблин ньюслетер» отчет написан в восторженном тоне: «Вчера вечером в концертном зале состоялась репетиция новой священной оратории м-ра Генделя, „Мессии". По мнению самых лучших специалистов, она намного превосходит все, что до сих пор исполнялось в этом жанре, в этом или других королевствах». В этот же день «Даблин джернэл» пишет следующее: «...перед высокой, благородной многочисленной публикой она была исполнена столь совершенно, что все присутствующие встретили ее с общим удовлетворением, и крупнейшие знатоки музыки считают, что это самая прекрасная композиция из тех, которые им когда-либо приходилось слышать...» Затем в статье сообщается о точной дате премьеры (13 апреля) и добавляется следующее: «Дамы и господа, являющиеся покровителями благородных и благотворительных учреждений, для которых была подготовлена эта оратория, просят, чтобы все дамы, собирающиеся почтить своим присутствием представление, были добры явиться не в кринолинах; таким образом будет больше места, что увеличит сумму, предназначенную для благотворительных целей». В качестве дополнения к этой просьбе «Даблин джернэл» сообщает в день представления следующее:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Я начал с „Allegro, Pensieroso and Moderate" и могу заверить Вас, что текст „Moderato" понравился безмерно. Публика (кроме цвета знатных дам и других высокородных лиц) состоит из епископов, деканов, преподавателей университета, далее, из правоведов-канцлеров, прокуроров и т. д., всех их захватили стихи. Они желают, чтобы произведение это я вновь включил в программу. Я не могу передать, как хорошо относятся здесь ко мне, но вежливость этой нации Вам не безызвестна, так что я всецело доверяю Вам судить о моем удовлетворении, благодаря чему время мое насыщено знаками уважения, выгодой и удовольствиями. Мне предлагают после окончания цикла из шести концертов провести новые, и его герцогское величество лорд-наместник (который вместе со всей своей семьей постоянно присутствует на моих концертах) может легко получить от Его Величества разрешение на более длительное мое пребывание; так что я буду вынужден остаться здесь на гораздо более долгое время, чем думал... Город полон разговоров о неудачах лондонской Оперы, о чем местная аристократия узнает из писем и что, могу сказать, служит большим развлечением и поводом для веселья. Первая опера, которую я слышал перед отъездом из Лондона, веселит меня на протяжении всей поездки...»
Излучающий оптимизм тон письма имеет совершенно реальные основания: Гендель действительно находился в центре дублинской музыкальной жизни, он
пользовался уважением пригласивших его лиц, концерты его посещались настолько хорошо, что вскоре он смог собрать небольшую сумму денег; в общем, время, проведенное в Дублине, стало одним из самых веселых и самых счастливых периодов в жизни Генделя.
1742
13 января 1742 года. Так как концерт, состоявшийся в конце декабря, имел большой успех, его пришлось повторить; 20 января исполняется «Ацис и Галатея» вместе с «малой» «Одой святой Цецилии»; это представление повторяется 27 января. Согласно обычаю, и на этих концертах звучат генделевские кончерто гроссо, а также органные концерты, которые, как говорится в одной газетной статье от 23 января, исполняет «великий маэстро Гендель своими неподражаемыми руками».
3 февраля проходит очередной абонементный концерт Генделя. На этот раз исполняется «Эсфирь» вкупе с кончерто гроссо и одним органным концертом.
6 февраля в газете «Даблин джернэл» появляется объявление о втором, также состоящем из шести концертов, абонементном цикле.
8 февраля в пользу «Mercer's Hospital» вновь исполняются «Утрехтский Те Deum», «Jubilate» и два «Коронационных антема».
10 февраля повторяется исполнение «Эсфири».
17 февраля в Дублине проходит премьера «Празднества Александра»; кончерто гроссо в этот вечер не звучали, вместо них Гендель впервые исполняет несколько органных концертов. Повторение этой программы планировалось на 24-е число, однако из-за болезни миссис Сиббер его перенесли на 2 марта. Для популярности Генделя и большого интереса, вызываемого им, характерно то, что назначенный на этот день концерт одного любительского музыкального общества был отложен, в угоду Генделю, на неделю.
Также из-за болезни миссис Сиббер пришлось отложить запланированное на 10 марта представление новой версии «Именео» - «Хаймена». (В оригинале «Именео» был оперой, в Дублине же был объявлен как «серенада».) Вместо него 17 марта исполняют «Allegro е Pensieroso» (то есть без части «Moderato», написанной Дженинсом). Наконец 24 марта состоялось представление «Хаймена», а через неделю, 31 марта, оно было повторено.
13 апреля 1742 года. Гендель считает, что пришло время пустить в ход «тяжелую артиллерию» - новую ораторию «Мессия». Впервые об этом извещает «Даблин джернэл»: в номере от 27 марта появляется объявление, сообщающее о назначенной на 12 апреля премьере произведения. Между тем 7 апреля Гендель еще раз включает в программу «Эсфирь», затем, 9-го числа, проводит публичную генеральную репетицию «Мессии». Вышедший уже 10 апреля в «Даблин ньюслетер» отчет написан в восторженном тоне: «Вчера вечером в концертном зале состоялась репетиция новой священной оратории м-ра Генделя, „Мессии". По мнению самых лучших специалистов, она намного превосходит все, что до сих пор исполнялось в этом жанре, в этом или других королевствах». В этот же день «Даблин джернэл» пишет следующее: «...перед высокой, благородной многочисленной публикой она была исполнена столь совершенно, что все присутствующие встретили ее с общим удовлетворением, и крупнейшие знатоки музыки считают, что это самая прекрасная композиция из тех, которые им когда-либо приходилось слышать...» Затем в статье сообщается о точной дате премьеры (13 апреля) и добавляется следующее: «Дамы и господа, являющиеся покровителями благородных и благотворительных учреждений, для которых была подготовлена эта оратория, просят, чтобы все дамы, собирающиеся почтить своим присутствием представление, были добры явиться не в кринолинах; таким образом будет больше места, что увеличит сумму, предназначенную для благотворительных целей». В качестве дополнения к этой просьбе «Даблин джернэл» сообщает в день представления следующее:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71