С другой стороны, она не осознавала, что прошло столько времени, и ей надо
было присутствовать в Академии когда заклинание, ослеплявшее камень на
блюдения Шакти Ханзрин, рассеется. Была вполне реальная возможность, что
Шакти убедит Госпожу Зелд в том, что ее перехитрили, что кто-то другой нап
равил шпионящий глаз в спальню Мод'Венсис Тлаббар. А список подозреваемы
х, как прекрасно понимала Лириэль, будет весьма коротким.
«Слушай, Харза, я отправляюсь в Арах-Тинилит. Мы поговорим позже».
«Вот так? Это все, что ты мне можешь сказать? После всего, через что мне приш
лось пройти Ц ужасный риск, тревога, бессонные часы, Ц ты, по крайней мер
е, могла бы Ц «Лириэль шагнула в портал, оставив возмущенного мага позад
и. Оказавшись в спокойной темноте собственной комнаты, она рассудила, чт
о раздражение Харзы рано или поздно уляжется. Рано, если он останется без
зрителей. Вот если бы обнаружилось, что он помог ей украдкой выбраться из
Академии, тогда у него появились бы заботы куда серьезней. Для них обоих л
учше, если она вернется пораньше. Теперь, если Зелд и ее прислужники решат
проверить комнату Лириэль, они обнаружат подозреваемую за столом, погру
женную в гору книг и свитков с усердием добывающего митрил дварфа.
Как можно быстрее скинув походную одежду, Лириэль облачилась в черную с
красным робу ученицы. Потом она зажгла свечу, положила рядышком парочку
использованных, и кинула несколько книг на пол рядом со столом. Общий эфф
ект свидетельствовал о долгих, упорных занятиях. Лириэль удовлетворенн
о кивнула, и уселась за стол. Оставалось только действительно чего-нибуд
ь выучить.
И все же, как ни пыталась, Лириэль не могла сосредоточиться на заклинания
х, которые в иной ситуации привлекли бы ее живейшее внимание. Детали ее пу
тешествия постоянно оживали в памяти: чудесные огни ночного неба, успока
ивающая сила могучих деревьев, странные обычаи жриц Темной Девы, и встре
ча с человеком. Слишком много всего сразу обрушилось на нее.
Особенно часто она вспоминала поведанную человеком историю, звеневшую
в ее мыслях как настойчивая мелодия. Лириэль понравился неожиданный пов
орот в финале. Подобная история доставила бы удовольствие большинству д
роу, если бы у них был обычай рассказывать и слушать чужие рассказы. Но зна
чение ее приводило Лириэль в замешательство. Когда человек предложил ей
послушать, она испытывала лишь любопытство, полагая это странным челове
ческим обычаем, возможно подобным принятому у дроу обмену словесными ук
олами. Но нет, слишком хорошо был подобран рассказ, слишком похож на то, чт
о произошло между ними позднее.
Как крестьянин, спасший волка от охотников, Лириэль вполне вероятно спас
ла жизнь человеку, придя ему на помощь в схватке с драгазхарами. По станда
ртам дроу, она обладала полным правом считать, что его жизнь принадлежит
ей. В рабов превращали и с куда меньшим основанием. И вообще без такового.

Но «старые заслуги быстро забываются», сказал ей человек, а потом перехи
трил ее, и вырвал свою свободу. Неужели он заранее извинялся за коварство,
или даже таким намеком предупреждал ее о своих намерениях? Если так, реши
ла Лириэль не без веселья, у него слишком развитое для его же блага чувств
о честной игры!
Что еще тревожило Лириэль, так это что история человека была во многом по
хожа на те, что она прочла в своей книге древних человеческих легенд. Може
т быть, все люди рассказывают такие истории? Это природный дар человечес
тва, или форма искусства, которую они берегут и развивают? Для нее казалос
ь невероятным, что короткоживущая раса, которую она полагала во всем уст
упающей дроу, может иметь такие любопытные обычаи.
Была и другая возможность, еще более многообещающая, и опять-таки относи
вшаяся к сходству между историей рассказанной человеком, и прочитанным
и в книге. Он назвался Федором из Рашемена. Где это, Лириэль понятия не име
ла. Однако, возможно странники народа Рус принесли свою культуру и магию
в землю голубоглазого человека. Возможно, обычай дажеммы, традиция посыл
ать молодых людей в путешествие, была даром беспокойных предков Федора.
Может и так. Проблема была в том, что Лириэль никогда не узнает этого в точ
ности. Пусть в Рашемене принято, что молодежь странствует и открывает дл
я себя мир, но дроу Мензоберранзана имели на этот счет другое мнение.
Лириэль со вздохом оттолкнула свиток, который она пыталась читать. Не ра
здеваясь она упала на кровать, чтобы хоть немного передохнуть. Ей нужен б
ыл отдых, чтобы пережить предстоящий день. Он будет нелегким, ведь она не г
отовилась к урокам. Даже приятное предвкушение позора Шакти и ее провали
вшейся затеи не могло развеселить Лириэль.
Новый день приближался, и в комнату вползал шум самых ранних пташек, а сон
все не шел к юной дроу. Реалии ее положения представали перед ней, во всей
своей неприглядной красе. Прогулка на поверхность была захватывающей и
волнующей, но из-за нее она опасно рискнула. И ради чего? Она прикована к Ар
ах-Тинилиту на долгие годы. С того мига, как паутинные ворота Академии сом
кнулись за ней, Лириэль пыталась противиться судьбе, и при этом ей приход
илось частенько полагаться на случай. Если она хочет выжить в этом угрюм
ом, жестоком месте, ей придется оставить проделки и забыть о своем сумрач
ном чувстве юмора. Это само по себе будет нелегко, но в сердце своем она зн
ала, что ей необходимо будет заставить себя забыть о мечте о путешествия
х и далеких землях.
После сегодняшней ночи, конечно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117