по
везет ли ему сегодня? А женщина уже знает это! Ну, и по каким соображениям т
ебе дала отставку эта Бернис?
Ц А черт ее знает! Ц вздохнул Тим. Ц Она что-то лепетала насчет несовпад
ающих карм и что ее астролог предупредил, что ей сейчас нельзя заводить д
лительную связь. А я и не собирался, я хотел просто переспать и разбежатьс
я. Так, случайная интрижка, сама понимаешь.
Ц Тимоти, следи за своим языком, Ц строго проговорила Пэм. Мать всегда н
азывала их полными именами, когда отчитывала.
Джо хотела как-то незаметно повернуть разговор на Конора, но не могла нич
его придумать, чтобы это выглядело естественно. Но Тим сам пришел ей на по
мощь.
Ц Да, мама, тебе огромный привет от Конора, Ц сказал вдруг Тим, следя голо
дными глазами за тем, как Джо раскладывает клубнику по креманкам с морож
еным.
Ц Как поживает мой дорогой мальчик? Ц растрогалась Пэм.
Конор с детства был для них с Джимом как бы вторым сыном. Сколько раз Джо в
озвращалась домой и обнаруживала за столом брата с другом, который уплет
ал ее порцию мороженого или шоколада. Иногда Джо думала, что ее матери луч
ше было воспитывать двух сыновей.
Ц Отлично, Ц пробурчал Тим с полным ртом мороженого. Ц Одно время что-т
о затосковал, но сейчас опять в форме. Наверное, потому, что у него появила
сь новая девушка.
Ц Правда? Ц вырвалось у Джо. Ц И кто она? Мы ее знаем?
Ц Понятия не имею, Ц ответил Тим. Ц Конор никогда не распространяется н
а эту тему. Он год прожил со своей Салли, прежде чем познакомил меня с ней.

Ц Да, он мне рассказывал, чем все закончилось, в тот вечер, когда ты не приш
ел, Ц опять вырвалось у Джо. Ц Он порвал с ней, а потом долго переживал.
Ц Не может быть! Ц Тим был потрясен. Ц Конор тебе рассказал о том, почему
порвал с нею? Ты удостоилась великой чести! Я думал, что об этом знаем толь
ко я, его мать и сама Салли.
Ц Нет, нет и нет, что ты! Он рассказал мне только в общих чертах, Ц спохват
илась Джо. Не хватало только, чтобы брат пересказал разговор Конору и тот
подумал, что они с Тимом обсуждали его историю.
Мороженое закончилось, и Тим стал собирать тарелки. Джо ломала голову, ка
к ей выяснить, что за девушка у Конора, но ничего не могла придумать. Тут вм
ешалась мать.
Ц Так ты думаешь, он нас скоро познакомит со своей новой девушкой? Ц спр
осила она сына.
Ц Бог его знает, мама, Ц ответил Тим, явно удивленный любопытством матер
и. Ц Я знаю только, что он с кем-то встречается, так как обнаружил ее послан
ие на автоответчике. Конор сказал мне, что идет встретиться с коллегой, чт
обы обсудить какие-то сложности на работе. Но я-то знаю старого развратни
ка. Ладно, мама, я понимаю, что это плохое слово, сдаюсь! Ц сказал Тим, подни
мая руки вверх.
Ц А что такое «развратник»? Ц тут же встряла Софи, поднимая измазанное м
ороженым личико от креманки.
Тим беспомощно покосился на Пэм, потом сгреб племянников в руки и потащи
л в гостиную.
Ц Хватит, идемте лучше поиграем в загадки! Ц крикнул он Джо. Ц Посуду я в
ымою завтра.
Полчаса спустя Томас и Софи давились от смеха, глядя на бабушку, которая п
ыталась изобразить героя фильма «Фантомас».
Ц Я никогда не прощу тебе этого, Тим! Ц пообещала Пэм, падая на диван.
Тим с детьми начал что-то изображать. Джо знала ответ, так как видела эту п
антомиму раньше, но не хотела подыгрывать матери.
Ц Эпилептик? Ц предположила Пэм, включая воображение на полную мощнос
ть.
Дети захохотали.
Ц Это Майкл Джексон, Ц сказала Джо, бросая торжествующий взгляд на брат
а, согнувшегося от смеха пополам.
Джо давно так не веселилась, и лицо матери, изображающей Фантомаса, стало
своеобразным символом на пути к ее возрождению. Сидя в гостиной рядом с х
охочущими матерью, братом и детьми, Джо вдруг поняла, что можно быть счаст
ливой и без мужа. Ей было так хорошо, что она просто забыла о его существов
ании.
Джо впервые пришло в голову, что впереди ее ждет немало хорошего и она еще
будет счастливой. Это ее вполне устраивало.

ГЛАВА 11

Неделю спустя Джо поняла, что радость по поводу отъезда матери была неск
олько преждевременной. Ей все труднее становилось найти кого-нибудь, кт
о мог вовремя забрать детей из школы. Мартин Блейк действительно предост
авил ей полную свободу в выборе рабочих часов, но пару раз у нее состоялис
ь встречи с рабочими, которые было невозможно перенести. Оба раза Джо был
а вынуждена звонить Джефу на работу и просить, чтобы он отпросился поран
ьше.
Ц Джо, не забывай, я здесь работаю, а не отдыхаю, Ц заявлял он ей с важност
ью, но все же выручил оба раза.
Эти слова были ей хорошо знакомы. Джеф всегда считал, что если он зарабаты
вает больше денег, то все остальные проблемы его не касаются. Он никогда н
е помогал ей по дому, предпочитая смотреть телевизор. Если кто-то из детей
заболевал, а ей нужно было отлучиться по работе, это становилось только е
е проблемой. Вот и сейчас она даже не пыталась позвонить ему в страхе, что
сорвется и наговорит гадостей, услышав знаменитую фразу. Вместо этого он
а третий раз набрала номер брата, у которого все время был занят телефон.

Ц Привет, мой милый, хороший братишка! Ц сказала она, когда, наконец, дозв
онилась.
Ц Да, разумеется, я их заберу, Ц сразу ответил Тим, не дожидаясь ее просьб
ы.
Ц О боже, я настолько предсказуема?
Ц Да, но не бери в голову. Я люблю сидеть с твоими детьми. Когда ты вернешьс
я?
Ц Все не так уж плохо. У меня встреча с паркетным подрядчиком, но это недо
лго, к тому же недалеко от дома. Я приду где-то в четыре тридцать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101