ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
В ответ могу предложить объективную оценку со сторон
ы. А я, в свою очередь, стану просить у тебя совета по поводу своих дел.
Ц Очень щедрое предложение, спасибо. Но мне сейчас лучше отсидеться в св
оей норе и самой привести мысли в порядок.
Ц Вот это да! Стоило уйти на пять минут, как ты, друг, все испортил. Кого хор
оним? Ц спросил Тим, в шутку хлопая Конора по спине.
Ц Мой брак, Ц пробормотала Джо, жалея, что не осталась дома с кассетой.
Ц Тебе не повредит потанцевать как-нибудь вечерком, Ц сказал брат, улыб
нувшись ей. Ц Думаю, надо взять тебя с нами, потому что при тебе женщины не
будут такими настырными. Мы изобразим роковой треугольник.
Ц Только этого мне не хватало.
Ц Да перестань, сестричка. Тебе понравится, вот увидишь. Это довольно заб
авно. Давай в эту пятницу. Ты можешь попросить Рози посидеть с детьми. Все
равно у нее никакой личной жизни.
Ц Она бы обиделась, если бы услышала такое. Я бы попросила ее, если бы хоте
ла пойти. Но, думаю, мне лучше посидеть дома. Ладно, спасибо, я подумаю, решу
и позвоню тебе завтра.
Когда они выходили из ресторана, Джо начала прощаться, хотя ей не очень хо
телось оставаться наедине со своими мыслями.
Ц До свидания? Ерунда, мы поедем с тобой плакать над фильмом, сестричка,
Ц сказал Тим, обнимая ее за плечи.
Ц Нет, не поедем, Ц вдруг вмешался Конор. Ц Она хочет побыть одна, не буде
м ей мешать, Тим.
Джо помахала им на прощание и направилась к дому. Дожидаясь светофора, по
думала, насколько тоньше и восприимчивее Конор, нежели ее любимый шумный
братец. Вспомнив шутки Тима, Джо задумалась: а почему у Конора никого нет?
Судя по словам брата, выбор у него огромный.
Дома Джо сбросила туфли, постояла босиком на прохладном полу в холле, при
выкая к тишине. Затем обратила внимание на школьную выпускную фотографи
ю, висевшую на стене. Они с Рози, как и остальные выпускники, юные и с энтузи
азмом смотрящие в будущее. Никто из них не знал тогда, что такое рождение д
етей, тревоги по поводу неоплаченных счетов, взлеты и падения в личной жи
зни. Все это пришло позже. Если бы она знала тогда, что будет с ней сегодня, в
ышла бы она замуж за Джефа? Да, потому что иначе у нее не было бы Томаса и Соф
и. Но если сбросить их с чаши весов, то, скорее всего, нет.
Джо прошла на кухню и села за стол. На нем лежали журналы, из которых Софи в
ырезала себе картинки для коллажа. Она стала вырывать изрезанные страни
цы и наткнулась на интервью с Глорией Ханнифорд. Джо жадно вчитывалась в
каждое слово. «Вот это женщина! Ц подумала она. Ц Была замужем, родила тр
оих детей и влюбилась в таком возрасте, когда общество считает, что у женщ
ины уже все позади. Развелась и выходит замуж! А я? Пока еще привлекательна
я женщина и в тридцать три года ставлю на себе крест?! Ну уж нет! Я пойду в ре
сторан с Тимом и Конором в пятницу», Ц окончательно решила Джо, отчего на
строение у нее заметно улучшилось.
ГЛАВА 5
К тому времени, когда Джо в пятницу утром вернулась домой из школы, она уже
передумала идти вечером в ресторан. День выдался очень ветреный, пасмур
ный и холодный. Мысль о том, что надо наряжаться и выходить из дома для тог
о, чтобы провести вечер с братом и его другом, не вдохновляла. Детей забере
т из школы Джеф, и она предвкушала свободный вечер. Тем более в телевизион
ной программе значился неплохой фильм. Джо взяла телефон и позвонила Роз
и.
Ц Привет, это я. Я передумала насчет сегодняшнего вечера. Если хочешь, пр
иходи, проведем приятный вечерок. Захвати с собой бутылку вина, поболтае
м и посмотрим хороший фильм. А в конце, как обычно, спросим: «Черт, о чем же б
ыл этот фильм?»
Но Рози не рассмеялась в ответ.
Ц Так, понимаю. Мысль о том, что надо наряжаться, краситься и куда-то выход
ить, пугает тебя, да? Ц строго спросила она.
Ц Что-то вроде этого, Ц согласилась Джо.
Ц Хватит терять время, Джо, и сидеть дома!
Ц Не поняла. Я думала, ты на моей стороне.
Ц Именно поэтому я требую, чтобы ты пошла в ресторан. Прекрасный Принц не
подъедет в лимузине прямо к твоему крыльцу, детка. Сначала ты должна выйт
и и найти его!
Ц Рози, я не собираюсь никого искать. У меня и так хватает неприятностей,
чтобы искать новых на свою голову.
Ц Тогда просто сходи и повеселись от души. Это гораздо лучше, чем сидеть
и киснуть дома. Ты превращаешься в замшелого домового. Я приду и проверю, у
шла ли ты. И учти, выставлю тебя пинками за дверь, если обнаружу дома!
Ц Не беспокойся, я пойду, Ц уныло ответила Джо. Ц Лучше подыхать со скук
и с теми двумя, чем иметь дело с тобой одной.
В восемь вечера она сидела за стойкой в местном баре с бокалом вина и ждал
а своих кавалеров. Они пока не появились. Лет десять назад она бы ни за что
не согласилась сидеть одна у всех на виду. Но сейчас чувствовала себя уве
ренно и уютно. Джо глотнула вина и поставила бокал на стойку, затем спокой
но открыла сумку и стала изучать ее содержимое. Несколько старых писем, ш
кольных циркуляров и старые квитанции. Тим всегда смеялся над ее столь в
местительной сумкой.
Ц Черт возьми, здесь можно уже проводить археологические раскопки, Ц п
ошутил он, вытащив как-то из нее обрывок прошлогодней газеты с объявлени
ями.
Прошло минут пятнадцать, но мужчины все не приходили. Джо почти допила ви
но и уже решила вернуться домой, когда к ней подбежал запыхавшийся Конор.
Ц Господи, Джо, прости, но меня задержал твой братец. Сначала я его чуть ли
ни силой вытаскивал из ванны, а затем он почти до восьми часов выбирал себ
е одежду. Так и не выбрал, дубина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
ы. А я, в свою очередь, стану просить у тебя совета по поводу своих дел.
Ц Очень щедрое предложение, спасибо. Но мне сейчас лучше отсидеться в св
оей норе и самой привести мысли в порядок.
Ц Вот это да! Стоило уйти на пять минут, как ты, друг, все испортил. Кого хор
оним? Ц спросил Тим, в шутку хлопая Конора по спине.
Ц Мой брак, Ц пробормотала Джо, жалея, что не осталась дома с кассетой.
Ц Тебе не повредит потанцевать как-нибудь вечерком, Ц сказал брат, улыб
нувшись ей. Ц Думаю, надо взять тебя с нами, потому что при тебе женщины не
будут такими настырными. Мы изобразим роковой треугольник.
Ц Только этого мне не хватало.
Ц Да перестань, сестричка. Тебе понравится, вот увидишь. Это довольно заб
авно. Давай в эту пятницу. Ты можешь попросить Рози посидеть с детьми. Все
равно у нее никакой личной жизни.
Ц Она бы обиделась, если бы услышала такое. Я бы попросила ее, если бы хоте
ла пойти. Но, думаю, мне лучше посидеть дома. Ладно, спасибо, я подумаю, решу
и позвоню тебе завтра.
Когда они выходили из ресторана, Джо начала прощаться, хотя ей не очень хо
телось оставаться наедине со своими мыслями.
Ц До свидания? Ерунда, мы поедем с тобой плакать над фильмом, сестричка,
Ц сказал Тим, обнимая ее за плечи.
Ц Нет, не поедем, Ц вдруг вмешался Конор. Ц Она хочет побыть одна, не буде
м ей мешать, Тим.
Джо помахала им на прощание и направилась к дому. Дожидаясь светофора, по
думала, насколько тоньше и восприимчивее Конор, нежели ее любимый шумный
братец. Вспомнив шутки Тима, Джо задумалась: а почему у Конора никого нет?
Судя по словам брата, выбор у него огромный.
Дома Джо сбросила туфли, постояла босиком на прохладном полу в холле, при
выкая к тишине. Затем обратила внимание на школьную выпускную фотографи
ю, висевшую на стене. Они с Рози, как и остальные выпускники, юные и с энтузи
азмом смотрящие в будущее. Никто из них не знал тогда, что такое рождение д
етей, тревоги по поводу неоплаченных счетов, взлеты и падения в личной жи
зни. Все это пришло позже. Если бы она знала тогда, что будет с ней сегодня, в
ышла бы она замуж за Джефа? Да, потому что иначе у нее не было бы Томаса и Соф
и. Но если сбросить их с чаши весов, то, скорее всего, нет.
Джо прошла на кухню и села за стол. На нем лежали журналы, из которых Софи в
ырезала себе картинки для коллажа. Она стала вырывать изрезанные страни
цы и наткнулась на интервью с Глорией Ханнифорд. Джо жадно вчитывалась в
каждое слово. «Вот это женщина! Ц подумала она. Ц Была замужем, родила тр
оих детей и влюбилась в таком возрасте, когда общество считает, что у женщ
ины уже все позади. Развелась и выходит замуж! А я? Пока еще привлекательна
я женщина и в тридцать три года ставлю на себе крест?! Ну уж нет! Я пойду в ре
сторан с Тимом и Конором в пятницу», Ц окончательно решила Джо, отчего на
строение у нее заметно улучшилось.
ГЛАВА 5
К тому времени, когда Джо в пятницу утром вернулась домой из школы, она уже
передумала идти вечером в ресторан. День выдался очень ветреный, пасмур
ный и холодный. Мысль о том, что надо наряжаться и выходить из дома для тог
о, чтобы провести вечер с братом и его другом, не вдохновляла. Детей забере
т из школы Джеф, и она предвкушала свободный вечер. Тем более в телевизион
ной программе значился неплохой фильм. Джо взяла телефон и позвонила Роз
и.
Ц Привет, это я. Я передумала насчет сегодняшнего вечера. Если хочешь, пр
иходи, проведем приятный вечерок. Захвати с собой бутылку вина, поболтае
м и посмотрим хороший фильм. А в конце, как обычно, спросим: «Черт, о чем же б
ыл этот фильм?»
Но Рози не рассмеялась в ответ.
Ц Так, понимаю. Мысль о том, что надо наряжаться, краситься и куда-то выход
ить, пугает тебя, да? Ц строго спросила она.
Ц Что-то вроде этого, Ц согласилась Джо.
Ц Хватит терять время, Джо, и сидеть дома!
Ц Не поняла. Я думала, ты на моей стороне.
Ц Именно поэтому я требую, чтобы ты пошла в ресторан. Прекрасный Принц не
подъедет в лимузине прямо к твоему крыльцу, детка. Сначала ты должна выйт
и и найти его!
Ц Рози, я не собираюсь никого искать. У меня и так хватает неприятностей,
чтобы искать новых на свою голову.
Ц Тогда просто сходи и повеселись от души. Это гораздо лучше, чем сидеть
и киснуть дома. Ты превращаешься в замшелого домового. Я приду и проверю, у
шла ли ты. И учти, выставлю тебя пинками за дверь, если обнаружу дома!
Ц Не беспокойся, я пойду, Ц уныло ответила Джо. Ц Лучше подыхать со скук
и с теми двумя, чем иметь дело с тобой одной.
В восемь вечера она сидела за стойкой в местном баре с бокалом вина и ждал
а своих кавалеров. Они пока не появились. Лет десять назад она бы ни за что
не согласилась сидеть одна у всех на виду. Но сейчас чувствовала себя уве
ренно и уютно. Джо глотнула вина и поставила бокал на стойку, затем спокой
но открыла сумку и стала изучать ее содержимое. Несколько старых писем, ш
кольных циркуляров и старые квитанции. Тим всегда смеялся над ее столь в
местительной сумкой.
Ц Черт возьми, здесь можно уже проводить археологические раскопки, Ц п
ошутил он, вытащив как-то из нее обрывок прошлогодней газеты с объявлени
ями.
Прошло минут пятнадцать, но мужчины все не приходили. Джо почти допила ви
но и уже решила вернуться домой, когда к ней подбежал запыхавшийся Конор.
Ц Господи, Джо, прости, но меня задержал твой братец. Сначала я его чуть ли
ни силой вытаскивал из ванны, а затем он почти до восьми часов выбирал себ
е одежду. Так и не выбрал, дубина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101