Он удался блестяще, Ясса получит то, ради
чего организовала дорогостоящую операцию. Но в душе Дзанты не было упоения
успехом. Ее терзало сомнение: не осталось ли там, за дверью, нечто
несравненно более ценное, чем награда Яссы...
Неожиданно ей навстречу выступил из бокового коридора Ринн. Он был
одет и вооружен, как профессиональный телохранитель. Эта гильдия, хотя и
принадлежала к Унии, пользовалась некоторым покровительством властей, так
как оберегала важных персон и богачей от покушений. А те, кто превратил
Корвар в вертеп развлечений галактической элиты, имели основания и
средства нанимать личную охрану.
Она на ходу едва заметно наклонила голову: все в порядке. Ринн
двинулся за ней, на шаг позади, как и положено телохранителю богатой дамы.
Многочисленные зеркала, украшавшие коридоры и холлы громадного здания,
отражали стройную фигуру в нарядах Девы Суоль. Золотистый плащ являлся
великолепным фоном для драгоценностей: пояса, ожерелья и головного убора с
эффектно задранным кверху сверкающим обручем. Маска довольства и
высокомерия застыла на лице, обычное выражение которого скрыл вызывающий
грим.
Внизу они окунулись в веселую толпу, где смешались одежды, облики и
наречия обитателей разных миров Галактики. Корвар был не только центром
развлечений, но крупным транзитным портом. Для путешествующих и кутящих
здесь лордов провести вечер или неделю в обществе Девы Суоль считалось
весьма престижным, хотя и дорогим, приключением. Энни, одолжившая на этот
вечер Дзанте свои туалеты, вышколила ее на славу. Сама же она, согласно
плану операции, развлекала сейчас Высшего Лорда Юкунса в каком-нибудь
дворце как можно дальше отсюда...
Центральный холл представлял собой пестрый калейдоскоп гостей,
прогуливающихся, сталкивающихся в дверях банкетных и игорных залов. Они
погрузились в этот разнонаправленный поток; Дзанта продолжала идти, ни
разу не обернувшись на Ринна. Между тем она бросала цепкие взгляды на лица
встречных - зондировала. Ее преследовало навязчивое ощущение, что она под
наблюдением. Что это: опасность, реакция истощенной психики или контакт с
комком глины лишил ее покоя? Она и сейчас чувствовала где-то в глубине
сознания зовущее притяжение камня. Но это заглушалось каким-то более
близким раздражителем, хотя в нем не было ничего, не подвластного ее воле.
Ну а если действительно слежка? Но ведь ее поле надежно
заэкранировано скрытыми в одежде устройствами. Техника, которой
располагает Уния Воров, известна только узкому кругу посвященных, нигде
ничего подобного не купишь. Эти успокоительные доводы не разогнали,
однако, тягостную атмосферу - чего? Поиска? Слежки? Скорее - поиска. Ее
ищут, но еще не обнаружили, иначе она тут же поняла бы это.
Повинуясь чуть заметному жесту Дзанты, телохранитель поспешил вперед
и вызвал флиттер. Выйдя на воздух, она поплотнее запахнула плащ и подняла
воротник. Ночная прохлада подействовала умиротворяюще, она вздохнула
свободнее: видимо, тревога была все же напрасной, никакой угрозы нет.
Тилл раскинулся внизу материком кипучего веселья, музыки и ярких
огней. Эта беззаботная волна вдруг захватила и Дзанту. В душе поселилась
радость: сегодня наконец она совершила то, для чего много лет ее готовили
- обучали и охраняли. Сегодня она оплатила этот тяготевший над ней долг.
Может быть, теперь ей дадут свободу?
Свобода... Дзанта зябко поежилась, словно поток воздуха, поднимаемый
взмахами крыльев флиттера, проник сквозь купол в кабину. Когда-то она уже
была свободна, но можно ли ту жизнь назвать счастьем? Ложась на курс к
вилле Яссы, флиттер описывал широкий круг. Разноцветье веселых огней
далеко внизу сменилось угрюмой чернотой трущоб. Диппль... Он и днем был
грязно-серым, как его унылые бараки, как лица тех, кто прозябал за стенами
облезлых жилищ.
Те, кто облюбовал Корвар для своих утех, много бы дали, чтобы
покончить с этим позорным пятном нищеты. Но Диппль был всегда, и он будет
всегда, пока на свете существует бедность и неустроенность.
Дзанта откинулась на сиденье. Пусть ее нынешняя свобода весьма
относительна, но она лучше, чем существование серых людей Диппля. Жизнь
внизу - и ее жизнь. Разве можно сравнить? Разве имеет она право хоть на
минуту усомниться в том, что счастлива?
Нахлынувшие воспоминания перенесли Дзанту на много лет назад, в
космопорт. Она, жалкая и вечно голодная, выклянчивает у взрослых предметы
и рассказывает что-нибудь об этих вещицах. Она сама придумала этот трюк,
сама научилась угадывать прошлое предметов. Она боялась, что кто-нибудь
отобьет у нее этот нищенский заработок, ибо была уверена, что обучиться
такому фокусу может любой, кто захочет.
Появившаяся в порту Ясса обратила внимание на небольшую кучу зевак,
окруживших тоненькую девочку. Положив на ладошку небольшой брелок, та
объявила его озадаченному владельцу, кому раньше принадлежала безделушка,
как и когда она появилась у нынешнего хозяина. Лишь мельком взглянув на
этот сеанс, Ясса прошла мимо. Она повидала немало примечательного в разных
мирах Галактики. Ее чутье и ум, присущие салларианам, подсказали, что юная
бродяжка наделена яркими и необычными природными способностями.
Вскоре для Дзанты началась новая жизнь. Ее по велению Яссы отыскали,
привезли на виллу, поразившую нищенку своей роскошью, и заставили учиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341