Ц Не хотите ли вы сказать, что один из нас имеет какое-то отношение к похи
щению моей племянницы?
Ц А вы уверены в обратном? Ц убийственным тоном спросил его Марко.
Ц Ну, конечно!
Ц Вы полагаете, мы способны на подобную подлость? Ц возмутился красный
как рак Рутджерс и резким взмахом руки отбросил свою салфетку. Ц Синьор
Главиано, вы не можете обвинять нас уже потому, что ваша безрассудная кап
ерская деятельность поставила под угрозу вашу жизнь и жизнь моей подопе
чной. И если вы ищите на кого бы свалить вину, вините в случившемся в перву
ю очередь себя и этого вашего Карлоса.
Марко зло посмотрел на Рутджерса:
Ц Не знаю почему, но у меня такое ощущение, будто инициатором случившего
ся был отнюдь не мой испанский неприятель.
Эта реплика была встречена холодным, напряженным молчанием.
Что же касается Марко, то он начинал уже терять терпение.
Ц Я сейчас же отправляюсь за Кристиной, Ц решительно объявил он. С труд
ом поднявшись на ноги, он сделал всего два шага и согнулся от сильной боли.

Дон Джованни бросился на помощь Марко и сделал знак Джорджу Холлингсвор
ту помочь ему.
Ц Давайте отведем мальчика в его спальню, вольем в него немного бренди и
попросим Бога, чтобы он уснул. Иначе сегодня же он убьет себя.

Глава 30

Прошло десять дней, но положение Кристины ничуть не улучшилось.
Она находилась все в той же отвратительной, вонючей каюте, где каждый ден
ь изводил ее Карлос. Кристина по-прежнему лежала привязанной к грязной к
ойке, с кляпом во рту. Ее каждую ночь кусали клопы, а порой по ней пробегали
даже крысы.
Единственным светлым пятном в безрассудном существовании девушки был
Мигуэль, матрос, который относился к ней, в отличие от всех остальных, по-д
оброму. Она получала от него даже кое-какую информацию. Однажды утром, ког
да Мигуэль принес девушке свежий банан и плод манго, она спросила его о то
м, где они сейчас находятся. Он сообщил, что только что заправились всем не
обходимым в Гаване.
В последующие же несколько дней, когда каждую ночь на судне палила пушка
и тишину нарушали громкие крики, Мигуэль спускался вниз и успокаивал Кри
стину, говоря ей, что она вне опасности и судно атакует торговое судно Бри
танского флота. Но даже после этих уверений Мигуэля, девушка тряслась от
страха все ночи напролет, вдыхая едкий запах дыма и вслушиваясь в душера
здирающие крики раненых. Но больше всего возмущал Кристину злой, безжало
стный смех испанских пиратов. Временами ей казалось даже, что в каюту, где
она лежала, проникает тошнотворный запах свежей крови. Кристина была уве
рена, что ее преследуют галлюцинации, пока однажды ночью она не ощутила н
а своей руке что-то влажное и липкое. Кристина с ужасом поняла, что из трещ
ины на потолке на нее и в самом деле стекала человеческая кровь! Она крича
ла изо всех сил, но никто не отзывался.
Ночь за ночью эти мучения продолжались. Однажды вечером Кристина лежала
на койке, съежившись от страха и прислушивалась к страшным звукам очеред
ной схватки. С кем же испанцы дерутся на этот раз? С очередным торговым суд
ном? Или военным кораблем британцев? А может быть, ее наконец-то нашел Мар
ко?
Оглушительные залпы пушек слышались еще какое-то время, и мощный треск з
аставил Кристину вздрогнуть от неожиданности. Она предположила, что они
столкнулись с каким-то еще судном и испанские пираты идут на абордаж.
А потом стали раздаваться крики. Кричали мужчины, женщины и даже дети. Кри
стина плакала и дрожала всем телом, сочувствуя несчастным жертвам. Не ос
тавалось сомнения, что испанцы захватили очередное торговое судно брит
анцев. О, как она жалела, что у нее связаны руки и она не может заткнуть уши,
чтобы не слышать этих леденящих душу криков! Как ей хотелось схватить ка
кое-нибудь оружие и убить хоть нескольких этих испанских свиней!
В этот момент дверь в каюту с треском распахнулась и с окровавленной саб
лей в руках влетел Кар-лос, сопровождаемый двумя своими приспешниками. Щ
ека Карлоса была рассечена, и вся одежда забрызгана кровью.
Ц Отведите эту маленькую заносчивую сучку на палубу, Ц рявкнул Карлос
своим спутникам, Ц привяжите ее к фок-мачте. Я хочу, чтобы она видела, как
мы будем расправляться со спесивыми англичанками.
Не обращая внимания на протесты Кристины, люди Карлоса перерезали связы
вающие ее веревки, выволокли из каюты и потащили вверх по трапу.
На палубе девушку ожидал самый настоящий кошмар. Пока матросы привязыва
ли ее к фок-мачте, она испуганно озиралась по сторонам. Стоявший неподале
ку торговый корабль британцев был охвачен пламенем и уже сильно накрени
лся. С его борта прыгали в воду обезумевшие от страха матросы, где их уже п
оджидали кровожадные акулы. То, что происходило на палубе пиратского суд
на, было, пожалуй, еще страшнее. Кругом валялись трупы британских моряков,
а немногочисленных уцелевших членов экипажа и пассажиров мужского пол
а безжалостно секли плетью и избивали. Напротив Кристины к грот-мачте бы
ли привязаны женщины и дети, которые дико кричали, видя, как жестоко распр
авляются с их отцами и мужьями.
Если бы Кристина не была привязана к мачте, она точно упала бы, лишившись ч
увств. Больше всего на свете ей сейчас хотелось умереть и наконец вырват
ься из этого ада.
Но через некоторое время к ней снова подбежал Карлос в сопровождении сво
их людей.
Ц Скажите матросам, что они могут теперь убивать мужчин и насиловать же
нщин, Ц приказал он, глядя девушке прямо в глаза. Ц И пусть эта стерва на
все это смотрит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115