Однако, как вы все знаете, подобную смерть очень легко убед
ительно инсценировать, а возможности медицинской экспертизы в колонии
такого размера ограничены, даже если бы офицер медицинской службы был оп
ытным коронером, а не простым терапевтом, каких обычно посылают в такие д
ыры. Манья, вряд ли ты много вытащишь из этого дела, но постарайся сделать
все, что можешь.
Офицер-исследователь кивнула массивной головой:
Ц В любом случае, здесь легко заподозрить нечистую игру. Первое, что сдел
ал бы любой захватчик, это убрал бы божьего избранника. Полагаю, Святой бы
л телепатом?
Морок кивнул.
Ц Да. Не единственным в колонии, но, разумеется, единственным неподкупны
м. Злоумышленники также, видимо, учли требование об обязательной кремаци
и святых через три дня после смерти, зная, что мы никак не сможем попасть т
уда вовремя, чтобы осмотреть тело.
Ц Мысль о том, что его убили, в качестве исходной предпосылки кажется мне
несколько сомнительной, Ц заметил Ган Ро Чин. Ц Мне кажется, что убить С
вятого, наверняка зная, что это приведет к расследованию, было бы последн
им делом. Вместо одного местного жреца получишь сразу нескольких, каждый
из которых, в отличие от жертвы, Ц опытный и наделенный полномочиями сле
дователь. А если мы найдем доказательства, то сможем с полным правом ввес
ти сюда такую армию и столько персонала, сколько сочтем нужным. Нельзя по
лностью исключать возможность естественной смерти.
Ц Мы ничего не исключаем, капитан, Ц отрезал Морок, Ц но если исходить и
з того, что Ву действительно убили, то ваши слова никак этому не противоре
чат. Это означает просто, что миколианцев больше не беспокоит наше прибы
тие, или, что еще хуже, что нас заманивают туда Ц либо для того, чтобы испол
ьзовать в каких-то гнусных целях, либо чтобы мы подтвердили, что никакого
убийства не было, или предъявили им поспешное обвинение, не подкрепленно
е никакими доказательствами. Любая из двух последних возможностей Ц вс
е равно что просто отдать им Медару. Мы не можем остаться там навсегда, а ч
истое карантинное свидетельство на какое-то время развяжет им руки. Обв
инение, которое мы не сможем подкрепить, приведет к тому, что Совет отдаст
Медару Миколю в качестве штрафа с нас за ложное обвинение. Мы не собираем
ся выдвигать такое обвинение, но ущерб уже нанесен.
Ц Ущерб какого характера? Ц спросила Манья низким скрипучим голосом.

Ц Наши дипломаты пришли к такому же заключению, что и мы, но увы, им не удал
ось осторожно довести его до сведения миколианцев. Они надеялись, Ц хму
ро сказал Морок, Ц что это припугнет их.
Ц Но вместо этого все сделалось достоянием общественности, Ц предпол
ожил Савин.
Птичья голова Морока закачалась, что обозначало подтверждение.
Ц То ли они заметили свой промах и попытались извлечь из него пользу, то
ли с самого начала рассчитывали на это, и мы угодили прямиком в их ловушку
. Естественно, они отвергли обвинения в недостойном поведении и устроили
возмущенную шумиху. Они немедленно обратились в суд, требуя от нас доказ
ать свои слова или отказаться от них, не оставив нам никакого выбора, кром
е подачи официального протеста.
Ц Охо-хо, Ц сказала Криша, досадливо покачав головой. Ц Значит, лучше б
ы, чтобы он действительно оказался убитым, а мы доказали бы это.
Ц Вот именно, Ц отозвался Морок. Ц И именно поэтому, капитан, мы отталки
ваемся от предположения об убийстве. Благодаря глупости наших собствен
ных дипломатов миколианцам удалось потребовать от нас соблюдения Мунч
аньского Договора, поставив нас в невыносимое положение. Они добились эт
ого расследования, чтобы очистить их доброе имя, и более того Ц они потре
бовали, чтобы, как позволяет Договор, для обеспечения нашей беспристраст
ности был назначен сторонний Наблюдатель!
Это сообщение взбудоражило всех, кроме капитана, который по обыкновению
молчал, и Криши, которая, казалось, пребывала в глубокой задумчивости.
Ц Об этом и речи быть не может! Ц возмутился Савин. Ц Чтобы какой-то чуж
ак, язычник, висел у нас над душой, указывая нам, что делать? Ну уж нет! Кто зн
ает, какими мотивами он будет руководствоваться! Он будет для нас таким ж
е врагом, как и тот, кого мы ищем!
Ц Это святотатство! Ц проскрежетала Манья. Ц Мы же действуем не от сво
его имени, а как представители всего Человечества! А вдруг это… существо
Ц этот… язычник Ц отменит наше решение? Это даст аду возможность восто
ржествовать над богами! Подобная вещь несовместима с нашей святой непог
решимостью!
Морок невозмутимо выслушал их возражения и мольбы, дождавшись, пока шум
уляжется. Потом бесстрастно сказал:
Ц Все ваши аргументы справедливы и разумны, но все это уже обсуждалось п
еред Верховным Советом Мицлаплана. С точки зрения теологии было справед
ливо указано, что, будучи Дланью Святой Инквизиции, мы действуем с божест
венной помощью. Разве язычники не подчиняются высшей воле богов? Если не
т, зачем же тогда мы пытаемся обратить их? Разве они чем-то отличаются от б
ольшинства мицлапланцев, не ведающих истины и тем самым придающих аду ра
вный вес с небом, но при этом вряд ли заслуживающих порицания? Если же мы с
вершаем волю богов, то их воля будет и над Наблюдателем. Именно так считал
и, заключая этот договор, и поэтому наши предки согласились на него, и до с
их пор, по сути, так оно и выходило.
Ц Но язычник! Ц вне себя от ярости вскричала Манья.
Ц Это не так уж и плохо, Ц успокоил Морок. Ц В нескольких сотнях подобны
х случаев, когда Биржа не была заинтересована в исходе дела, она практиче
ски всегда становилась на нашу сторону.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110