А ну-ка, попытаю».
И взял он больного на руки и переложил его на кровати так, что Смерть у нег
о очутилась уже не в ногах, а в головах. Затем он дал ему своей травки, и коро
ль оправился и вновь выздоровел.
А Смерть явилась к врачу, насупившись и сурово сдвинув брови, погрозила е
му пальцем и сказала: «Ты вздумал меня провести Ц на этот раз я тебе спущу
, потому что ты мой крестник; но если ты еще раз осмелишься это сделать, то т
ебе несдобровать, и я унесу тебя самого».
Вскоре после того заболела дочь короля. Она была у него единственным дет
ищем, и бедный король плакал день и ночь над нею, почти ослеп от слез и объя
вил ко всеобщему сведению, что кто ее спасет от смерти, тот получит ее в су
пруги и наследует корону.
Врач, явившись к постели больной, увидел Смерть у нее в ногах. Он должен бы
л бы вспомнить о ее предостережении, но красота королевны и обещанное ем
у счастье в супружестве с нею так отуманили его, что он позабыл все на свет
е.
Не посмотрел он и на то, что Смерть бросала на него гневные взгляды, что по
днимала руку и грозила ему своим костлявым кулаком; он поднял больную на
руки и переложил ее так, что голова ее очутилась в ногах, а ноги Ц на месте
изголовья. Тогда он дал ей отведать своей травки, и тотчас зарделись ее ще
ки румянцем, и жизнь вновь возвратилась к ней.
Смерть, таким образом вторично обманутая врачом, который вырвал у нее из
рук ее добычу, медленно приблизилась к врачу и сказала: «Ну, теперь уж нет
тебе пощады: очередь за тобою…» Своею холодной как лед рукою ухватила он
а его так крепко, что он не мог и думать о сопротивлении, и повела его в подз
емную пещеру.
Там увидел он нескончаемые ряды тысяч и тысяч свечей, горевших ярким пла
менем: одни из них были большие, другие Ц средней величины, третьи Ц совс
ем маленькие. Ежеминутно одни погасали, а другие загорались вновь, так чт
о огоньки, постоянно меняясь, как бы переносились с места на место.
«Вот видишь, Ц сказала Смерть, Ц это все свечи жизни людей. Большие Ц эт
о свечи детей, средние принадлежат людям во цвете лет и сил, маленькие Ц с
тарикам. Но и у детей, и у молодых людей часто бывают очень маленькие свечи
». Ц «Покажи мне свечу моей жизни», Ц сказал врач и думал, что она должна
быть еще достаточно велика.
Смерть указала ему маленький кончик свечи, который вот-вот готов был дог
ореть, и сказала: «Видишь, вот она». Ц «Ах, дорогая крестная! Ц заговорил
испуганный врач. Ц Зажгите мне новую свечу из любви ко мне, чтобы я мог на
сладиться жизнью, быть королем и супругом прекрасной королевны!» Ц «Не
могу этого сделать, Ц отвечала Смерть, Ц сначала должна она погаснуть,
а потом уж может быть зажжена новая на ее месте». Ц «Так поставьте хоть о
гарочек-то моей старой свечи на новую, которая бы тотчас могла загоретьс
я, когда огарочек догорит», Ц молил врач.
Смерть прикинулась, как будто желает исполнить его желание, и добыла нов
ую большую свечу; но так как она хотела отомстить врачу, то при перестанов
ке свеч она преднамеренно вздрогнула, и огарочек свечи врача упал и пога
с, о
В тот же миг и сам врач упал на землю, и сам попался в когти Смерти.

ПУТЕШЕСТВИЕ МАЛЬЧИ
КА-С-ПАЛЬЧИКА

У одного портного родился крошечный сын, не больше
мизинца, а потому его и назвали Мальчикс-пальчик. Но при малом росте у нег
о не было недостатка в мужестве, и он сказал своему отцу: «Отец, я должен не
пременно видеть свет». Ц «Это верно, сын мой! Ц сказал старик, взял длинн
ую штопальную иголку и на свечке приладил к ней шарик из сургуча. Ц Вот т
ебе и меч на дорогу».
Снарядившись в путь, Мальчик-с-пальчик хотел еще раз поесть со своими и п
обежал на кухню, чтобы посмотреть, что готовила мать на последнее кушань
е. А это кушанье только что было заправлено и стояло на очаге.
Вот и спросил он у матери: «Матушка, что у нас сегодня будет за столом?» Ц «
А вон сам посмотри!»
Мальчик-с-пальчик сам взлез на очаг и заглянул в блюдо. Но так как он черес
чур далеко высунулся вперед, пар от кушанья подхватил его и в струе своей
увлек в трубу и через трубу Ц в надворье.
Минуту носился он по воздуху вместе с паром, пока наконец не опустился на
землю.
И так он очутился среди бела света; стал бродить повсюду, даже поступил к к
акому-то мастеру в работу, да кушанье ему там не по вкусу пришлось. "Хозяюш
ка, Ц сказал он, Ц если вы нам не дадите еды получше, то я от вас уйду и завт
ра же напишу на вашей двери мелом: «Картофелем пичкают, на мясо скупятся
Ц пришлось мне с ними расстаться». Ц «Ах ты, мелюзга этакая!» Ц сказала,
разгневавшись, хозяйка, схватила тряпку и хотела его пришлепнуть; но Мал
ьчик-с-пальчик проворно юркнул под наперсток, стал из-под него выглядыва
ть и дразнить хозяйку языком.
Она приподняла наперсток и хотела накрыть им малютку, но тот укрылся сре
ди тряпок; она разбросала тряпки и стала его разыскивать, а он забился в ще
ль стола. «Эге-ге, хозяюшка», Ц воскликнул он и выставил голову из щели, и
когда она его хотела ухватить, он спрыгнул в ящик стола.
Наконец она все-таки добралась до него и выгнала его из дома.
Пошел малютка-портной далее и пришел в большой лес: тут повстречался он с
шайкою разбойников, которые намеревались ограбить королевскую казну.
Увидев такого малыша, они подумали: «Ведь такой-то малыш, пожалуй, и в замо
чную скважину пролезет, и нам может помощь оказать».
«Эй ты, Великан Голиафыч, Ц крикнул один из разбойников, Ц не хочешь ли т
ы с нами вместе побывать в королевской денежной кладовой? Ты можешь туда
легко проползти и все деньги нам оттуда повыбрасывать».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255