Она очень удивилась тому, что дверь была настежь отворена, и когда она вош
ла в комнату, то ей так все там показалось странно, что она подумала: «Ах, Бо
же ты мой, что это мне тут так страшно нынче, а ведь я всегда с таким удоволь
ствием прихаживала к бабушке!» Вот она сказала: «С добрым утром!»
Ответа нет.
Подошла она к кровати, отдернула занавески и видит: лежит бабушка, и чепчи
к на самый нос надвинула, и такою странною кажется.
«Бабушка, а бабушка? Для чего это у тебя такие большие уши?» Ц «Чтобы я теб
я могла лучше слышать». Ц «Ах, бабушка, а глаза-то у тебя какие большие!»
Ц «А это, чтобы я тебя лучше могла рассмотреть». Ц «Бабушка, а руки-то как
ие у тебя большие!» Ц «Это для того, чтобы я тебя легче обхватить могла».
Ц «Но, бабушка, зачем же у тебя такой противный большой рот?» Ц «А затем, ч
тобы я тебя могла съесть!» И едва только волк проговорил это, как выскочил
из-под одеяла и проглотил бедную Красную Шапочку.
Насытившись таким образом, волк опять улегся в кровать, заснул, да и стал х
рапеть что есть мочи.
Охотник проходил как раз в это время мимо бабушкина дома и подумал: «Что э
то старушка-то так храпит, уж с ней не приключилось ли что-нибудь?»
Вошел он в дом, подошел к кровати и видит, что туда волк забрался. «Вот где т
ы мне попался, старый греховодник! Ц сказал охотник. Ц Давно уж я до тебя
добираюсь».
И хотел было убить его из ружья, да пришло ему в голову, что волк, может быть
, бабушку-то проглотил и что ее еще спасти можно; потому он и не выстрелил, а
взял ножницы и стал вспарывать спящему волку брюхо.
Чуть только взрезал, как увидел, что там мелькнула красная шапочка; а даль
ше стал резать, и выпрыгнула оттуда девочка и воскликнула: «Ах, как я переп
угалась, как к волку-то в его темную утробушку попалась!»
А за Красною Шапочкою кое-как выбралась и бабушкастарушка и еле могла от
дышаться.
Тут уж Красная Шапочка натаскала поскорее больших камней, которые они и
навалили волку в брюхо, и зашили разрез; и когда он проснулся, то хотел был
о улизнуть; но не вынес тягости камней, пал наземь и издох.
Это всех троих порадовало: охотник тотчас содрал с волка шкуру и пошел с н
ею домой, бабушка поела пирога и попила винца, которое ей Красная Шапочка
принесла, и это ее окончательно подкрепило, а Красная Шапочка подумала: «
Ну, уж теперь я никогда не стану в лесу убегать в сторону от большой дороги
, не ослушаюсь больше матушкиного приказания».

БРЕМЕНСКИЕ УЛИЧНЫЕ
МУЗЫКАНТЫ

У одного хозяина осел, который уж много лет сряду т
аскал да таскал кули на мельницу, да наконец-таки обессилел, и начал стано
виться к работе непригодным. Хозяин стал соображать, как бы его с корму до
лой сбыть; но осел вовремя заметил, что дело не к добру клонится, убежал от
хозяина и направился по дороге в Бремен: там, мол, буду я городским музыкан
том.
Прошел он сколько-то по дороге и наткнулся на легавую собаку, которая леж
ала на дороге и тяжело дышала: видно было, что бежала издалека. «Ну, что ты т
ак запыхалась, Хватайка?» Ц спросил осел. «Ах, постарела ведь я да ослабла
и к охоте негодна становлюсь, Ц отвечала собака, Ц так хозяин-то мой уби
ть меня собирался! Ну, я и удрала из дому! Да вот только не знаю, чем мне буде
т теперь хлеб заработать?» Ц «А знаешь ли, что я придумал? Ц сказал осел.
Ц Иду в Бремен и собираюсь там быть уличным музыкантом. Пойдем вместе, по
ступай тоже в музыканты. Я стану на лютне играть, а ты в медные тарелки бит
ь». Собака согласилась с удовольствием, и пошли они далее.
Немного прошли, повстречали на дороге кота; сидит хмурый такой, пасмурны
й. «Ну, тебе что не по нутру пришлось, Усатый?» Ц спросил осел. «Небось не оч
ень развеселишься, когда до твоей шкуры» добираться станут! Ц отвечал к
от. Ц Из-за того, что я стар становлюсь и зубы у меня притупились и что я ох
отнее сижу за печкой да мурлычу, чем мышей ловлю, хозяйка-то моя вздумала
меня утопить. Я, конечно, от нее таки улизнул и вот теперь и не знаю: куда гол
ову приклонить?" Ц «Пойдем с нами в Бремен. Ведь ты ночью вон какую музыку
разводишь Ц значит, и в уличные музыканты пригодишься». Коту совет пока
зался дельным, и он пошел с ними по дороге. Пришлось затем нашим трем бегле
цам проходить мимо одного двора, и видят они Ц сидит на воротах петух и ор
ет что есть мочи. «Чего ты это орешь во всю глотку так, что за ушами трещит?»
Ц спросил его осел. «Да вот я предсказал на завтра хорошую погоду, Ц ска
зал петух, Ц потому что завтра Богородицын день; но из-за того, что завтра
, в воскресенье, к нам гости будут, хозяйка все же без жалости велела меня з
аколоть на суп, и мне сегодня вечером, наверно, свернут шею. Ну, и кричу я во
все горло, пока могу». Ц «Ишь ведь, что выдумал, красная головушка! Ц сказ
ал осел. Ц Да тебе же лучше с нами уйти! Идем мы в Бремен. Все это лучше смер
ти будет! Да и голос у тебя такой славный: а если мы все вместе заведем музы
ку, так это будет очень и очень недурно».
Понравилось петуху это предложение, и вот они все четверо направились да
лее.
Однако же в один день им не удалось добраться до Бремена. Вечером пришли о
ни к лесу, где и задумали заночевать. Осел и собака легли у корня большого
дерева, кошка и петух забрались в ветви его, а петух взлетел даже на самую
вершину дерева, где ему казалось всего безопаснее.
Прежде чем глаза сомкнуть, он еще раз огляделся во все стороны, и показало
сь ему, что вдали что-то светится: вот он и крикнул товарищам, что где-нибуд
ь неподалеку есть жилье, потому огонек мерцает.
Осел и сказал: «Ну, так надо с места сниматься и ещетаки вперед брести, пот
ому что тут приют у нас неважный».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255