Дверь, с петельки не сорвись!

Ты, жених, не обманись!

«Да что ты такое говоришь?» Ц спр
осил жених. «Да вот только что о бедной Малеен вспомнила».
Тогда он вынул драгоценное ожерелье, повесил ей на шею и скрепил кольца е
го цепи. Затем они вступили в кирху, священник соединил их руки и обвенчал
их.
Королевич повел ее обратно, но она во все время пути не произнесла ни слов
а.
По прибытии в королевский замок она поспешила в комнату невесты, сняла с
себя подвенечное платье и убор невесты, надела свое серое простенькое пл
атьице и сохранила только то ожерелье на шее, которое надел на нее короле
вич.
Когда наступила ночь и новобрачная должна была идти в комнату королевич
а, то она опустила покрывало на лицо свое, дабы он не заметил обмана.
Когда они остались одни, он сказал ей: «Что же ты такое говорила, обращаясь
к крапивному кусту, что при дороге стоял?» Ц «К какому крапивному кусту?
Ц спросила она. Ц Никогда я ни с каким крапивным кустом не разговаривал
а». Ц «Коли ты этого не делала, так, значит, ты не настоящая моя невеста»,
Ц сказал он.
Тогда она не растерялась и сказала:

Я пойду к служанке, может,
Вспомнить мне она поможет.

Она вышла из комнаты и спросила у
красавицы Малеен: «Ты что это крапивному кусту говорила?» Ц "А только все
го и сказала:

Крапивушка!
Крапивушка ты моя,
Что стоишь понурая?
Я, когда в беде осталась,
Лишь тобой, Крапивушка,
От голода спасалась.

Невеста, услышав это, прибежала о
братно в опочивальню и сказала: «Знаю я, что я крапивному кусту говорила!»
Ц и повторила только что слышанные ею слова.
«А что ты говорила мосточку перед кирхой, когда мы через него переходили?
» Ц «Мосточку перед кирхой? Ц отвечала она. Ц Я никогда с мосточком не р
азговаривала». Ц «Значит, ты не настоящая невеста».
И опять она сказала:

Я пойду к служанке, может,
Вспомнить мне она поможет.

Выбежала и опять давай красавиц
у Малеен расспрашивать: «Ты что там мосточку перед кирхой сказала?» Ц "А т
олько и сказала:

Мостик мой, не обломись!
Ты, жених, не обманись!

«За это ты мне жизнью поплатишьс
я!» Ц воскликнула невеста и поспешила в опочивальню королевича, и сказа
ла: «Теперь знаю, о чем я с мосточком говорила!» Ц и повторила слова Малее
н.
«А что ты говорила, обращаясь к двери кирхи?» Ц «К двери кирхи? Да я никогд
а с дверью не разговаривала». Ц «Ну, значит, ты не настоящая невеста».
Та опять вышла из опочивальни, опять стала красавицу расспрашивать: «О ч
ем ты там с дверью кирхи говорила?» Ц "А только и сказала:

Дверь, с петельки не сорвись!

Ты, жених, не обманись!

«Тебе за это шею сломить следует!
Ц воскликнула невеста в величайшем бешенстве, однако же поспешила в оп
очивальню и сказала королевичу: Ц Знаю, знаю, что я двери кирхи говорила!»
Ц и повторила слова королевны.
«Но где же у тебя то ожерелье, которое я тебе дал у дверей кирхи?» Ц спроси
л он. «Какое ожерелье? Ты мне никакого не давал!» Ц «Сам я его тебе на шею по
весил, сам и застегнул: коли ты этого не знаешь, то ты не настоящая невеста
».
Он сдернул ей покрывало с лица, и когда увидел ее ужасное безобразие, то от
скочил от нее и сказал: «Как пришла ты сюда? Кто ты?» Ц «Я Ц твоя нареченна
я невеста; но так как я боялась, что люди, увидев меня, станут надо мною смея
ться, то я приказала судомойке одеться в мое подвенечное платье и вместо
меня идти с тобою в кирху». Ц «Где же она? Ц воскликнул королевич. Ц Я хо
чу ее видеть; ступай и приведи ее ко мне!»
Та вышла и сказала слугам: «Эта судомойка Ц обманщица! Сведите ее во двор
и отрубите ей голову».
Слуги ухватили было красавицу Малеен, но она так громко стала призывать
на помощь, что королевич услышал ее голос, поспешил из своей комнаты и при
казал слугам немедленно выпустить девушку на свободу.
Принесли свечи, и тогда он заметил у нею на шее то золотое ожерелье, которо
е он надел на нее перед дверьми кирхи.
«Ты Ц настоящая моя невеста! Ц сказал королевич. Ц Ты со мною и в кирху ш
ла, приди же теперь ко мне в опочивальню».
Когда они остались наедине, он сказал ей: «Ты в то время, как мы шли к кирхе,
упоминала о красавице Малеен, моей нареченной невесте; если бы я думал, чт
о это возможно, то я готов был бы верить, что она стоит передо мною: так пора
зительно ты на нее похожа».
И она отвечала: «Ты и точно видишь перед собою невесту Малеен, которая из-
за тебя семь лет просидела во мраке темницы, голод и жажду вынесла и долго
-долго жила в нужде и бедности; но сегодня и на меня просияло солнышко кра
сное. Я с тобой в кирхе повенчана, я тебе законная супруга».
Они поцеловались и счастливо стали поживать до конца дней своих.
А ложной невесте за ее коварство отрубили голову.
А башня, в которой сидела девица Малеен, стояла еще долго-долго, и проходи
вшие мимо дети пели:

Дин-дон, дин-дон!
Кто в той башне заключен?
Это дочка короля,
К ней войти никак нельзя.
Этих стен не сокрушить,
Камни эти не свернуть,
Милый Гансик, только ты
Проведешь меня туда.


ГАНСЛЬ-ИГРОК

Жил когда-то человек; он только и знал, что в карты и
грать, и прозвали его потому ГансльИгрок; а так как он не переставая играл
, то проиграл и свой дом, и все, что у него было. И вот, как раз в последний день
, когда заимодавцы хотели забрать у него и дом, явился к нему Господь Бог, а
с ним вместе Святой Петр, и попросились к нему на ночлег.
Гансль-Игрок и говорит: «Хотите, оставайтесь ночевать, но дать вам постел
ь и накормить вас я не могу».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255