» Связал свой узелок и поспешил выйти из города.
Как вышел на луга, так и увидел там своего приятеля аиста, который, словно
ученый муж, преважно расхаживал взад и вперед, иногда приостанавливался
, удостаивал лягушку своего особого внимания и наконец ее проглатывал.
Аист подошел к Портному и с ним поздоровался. «Вижу я, что у тебя котомка з
а плечами; зачем же ты задумал покинуть город?» Портной рассказал ему, чег
о король от него потребовал, а он исполнить не может, и пожаловался на свою
горькую участь.
«Ну, ты из-за этого не очень тужи, Ц сказал аист, Ц в этой беде я тебе помог
у. Давным-давно уже ношу я в этот город младенцев в пеленках, отчего же мне
и принца не принести? Ступай себе домой и будь спокоен. От нынешнего дня че
рез девять дней приходи в королевский замок Ц и я туда же прибуду».
Пошел портняга домой и в назначенное время направился в замок. Вскоре по
сле того прилетел и аист и постучался в окно. Портной отворил ему, и долгов
язый кум осторожно вошел в окошко и пошел размеренными шагами по гладком
у мраморному полу; в длинном клюве его был ребенок, прелестный как ангело
чек, он протягивал ручонки к королеве.
Аист положил ей ребенка на колени, и она его целовала и миловала, и была вн
е себя от радости. Аист же перед отлетом снял с себя свою дорожную сумку и
передал ее королеве. Сумка набита была свертками с цветными сахарными го
рошинками, и королева разделила их между своими маленькими дочками.
А старшей ничего не досталось Ц ей дали веселого портного в мужья. «Ну,
Ц сказал он, Ц теперь мне все кажется, что Бог мне на шапку послал! Видно,
права была матушка, когда говорила: кто на Бога надеется да счастьем не об
делен, тому пропадать не приходится».
Пришлось башмачнику тачать те башмаки, в которых портняга отплясывал на
своей свадьбе; а затем ему приказано было навсегда покинуть город.
Пошел он по дороге к лесу, и она привела его к виселице; изморенный дневным
жаром, терзаемый злобою и ненавистью, он бросился на землю около виселиц
ы.
Но чуть только он закрыл глаза, собираясь заснуть, оба ворона, сидевшие на
головах висельников, со зловещим карканьем слетели к нему и выклевали ем
у очи.
Обезумевший от боли и ужаса, он устремился в лес да там, вероятно, и сгинул,
потому что с той поры никто его не видывал и о нем ничего не слыхивал.

ГАНС Ц МОЙ ЕЖИК


Жил-был мужик, у которого и денег, и добра было доста
точно; но как ни был он богат, а все же кое-чего недоставало для его полного
счастья: у него и его жены не было детей.
Частенько случалось, что его соседи-мужики по пути в город смеялись над н
им и спрашивали, почему у него детей нет. Это наконец озлобило его, и когда
он пришел домой, то сказал жене: «Хочу иметь ребенка! Хоть ежа, да роди мне!»

И точно, родила ему жена ребенка, который верхней частью тела был ежом, а н
ижней Ц мальчиком, и когда она ребенка увидала, то перепугалась и сказал
а мужу: «Видишь, что ты наделал своим недобрым желанием!» Ц «Что же теперь
делать? Ц сказал муж. Ц Крестить его надо, а никого нельзя к нему в крест
ные позвать». Отвечала жена мужу: «Мы его иначе и окрестить не можем, как Г
ансом-ежиком».
Когда ребенка крестили, священник сказал, что его из-за игл ни в какую пор
ядочную постельку положить нельзя. Вот и приготовили ему постельку за пе
чкой Ц подстелили немного соломки и положили на нее Ганса-ежика. И мать т
оже не могла кормить его грудью, чтобы не уколоться его иглами. Так и лежал
он за печкою целых восемь лет, и отец тяготился им и все думал: «Хоть бы он у
мер!» Но Гансежик не умер, а все лежал да лежал за печкой.
Вот и случилось, что в городе был базар и мужику надо было на тот базар еха
ть; он спросил у своей жены, что ей с базара привезти? «Немного мяса да пару
кружков масла для дома», Ц сказала жена. Спросил мужик и у работницы, та п
росила привезти ей пару туфель да чулки со стрелками. Наконец он сказал: «
Ну, а тебе, Ганс-ежик, что привезти?» Ц «Батюшка, Ц сказал он, Ц привези мн
е волынку».
Вернувшись домой, мужик отдал жене мясо и масло, что было по ее приказу куп
лено, отдал работнице ее чулки и туфли, наконец полез и за печку и отдал во
лынку Гансуежику.
И как только Ганс-ежик получил волынку, так и сказал: «Батюшка, сходи-ка ты
в кузницу да вели моего петушка подковать Ц тогда я от вас уеду и никогда
более к вам не вернусь». Отец-то обрадовался, что он от него избавится; вел
ел ему петуха подковать, и когда это было сделано, Ганс-ежик сел на него ве
рхом да прихватил с собой еще свиней и ослов, которых он собирался пасти в
лесу.
В лесу должен был петушок взнести Ганса-ежика на высокое дерево; там и сид
ел он и пас ослов и свиней, пока стадо у него не разрослось; а отец ничего о н
ем и не знал. Сидя на дереве, Ганс-ежик надувал свою волынку и наигрывал на
ней очень хорошо.
Случилось как-то ехать мимо того дерева королю, заблудившемуся в лесу, и в
друг услышал он музыку. Удивился король и послал своего слугу узнать, отк
уда она слышна. Тот осмотрелся и увидел только на дереве петушка, на котор
ом сидел верхом еж и играл на волынке. Приказал король слуге своему спрос
ить, зачем он там сидит, да и, кстати, не знает ли он, какой дорогой следует е
му вернуться в свое королевство?
Тогда Ганс-ежик слез с дерева и сказал, что он сам покажет дорогу, если кор
оль письменно обяжется отдать ему то, что он первое встретит по возвраще
нии домой на своем королевском дворе. Король и подумал: «Это не мудрено сд
елать! Ведь Ганс-ежик не разумеет грамоты, и я могу написать ему, что вздум
ается».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255