наконец
он проговорил с перепугу: «Да у драконов языков-то вовсе и не бывает». Ц «
Хорошо было бы, если бы их вовсе не было у лжецов, Ц сказал охотник, Ц а яз
ыки дракона должны служить доказательством победы».
Он развернул платочек, показал все семь языков, каждый из них вложил в ту п
асть, из которой они были вырезаны, и каждый пришелся как раз в меру.
Затем он показал платочек королевне и спросил ее, кому она тот платочек д
ала.
А королевна отвечала: «Тому, кто убил дракона». Тут подозвал он к себе все
свое зверье, с каждого из них снял части ожерелья королевны, а у льва снял
с шеи золотой замочек, показал королевне и спросил, кому принадлежит оже
релье.
Королевна отвечала: «Ожерелье и замочек принадлежали мне, и я все это под
елила между зверьми, которые тебе помогли справиться с драконом».
Только тогда уже охотник сказал: «Когда я, утомленный битвою с драконом, п
рилег отдохнуть и заснул, пришел дворецкий и отрубил мне голову; затем он
унес с горы королевну и заставил ее признать себя победителем дракона; а
что он солгал, тому служат доказательством языки дракона, платочек и оже
релье».
Тут же он рассказал, как звери исцелили его при помощи дивного целебного
корня, как он целый год скитался с ними по белу свету и наконец опять сюда
пришел и узнал об обмане дворецкого из рассказа хозяин гостиницы.
«Точно ли правда, что этот человек убил дракона?» Ц спросил король у свое
й дочери.
«Точно правда, Ц отвечала дочь, Ц теперь я могу обнаружить позорное дея
ние дворецкого, так как оно выяснилось помимо меня, а ранее не могла, потом
у он вынудил у меня обещание никому не открывать этой тайны. Потомуто я и в
ыговорила себе условие Ц сыграть свадьбу не ранее, как спустя год и день
».
Тут король приказал позвать своих двенадцать советников, которые должн
ы были произнести приговор над дворецким, и те приговорили злодея к жест
окой казни: привязать его к четырем волам и гнать их в разные стороны, пока
не разорвут его на части; а за охотника он выдал свою дочь замуж, и все свое
королевство поручил ему в управление.
Свадьба была сыграна превеселая, и молодой король призвал на свадьбу сво
его отца и своего воспитателя и наградил их большими богатствами.
Не забыл он и хозяина гостиницы, приказал его позвать и сказал ему: «Видиш
ь, господин хозяин, я на королевне-то женился и потому твой дом и двор тепе
рь мне принадлежат». Ц «Да, так и по всей справедливости следует», Ц ска
зал хозяин.
Но молодой король ответил: «На милости образца нет: твой двор и дом пусть т
ебе остаются, да к ним впридачу дарю еще тебе и тысячу червонцев».
Вот и зажил молодой король со своей королевой припеваючи. Он часто выезж
ал на охоту, потому что очень охоту любил, и его верные звери должны были з
а ним следовать.
Поблизости же к городу находился лес, о котором ходили недобрые слухи.
Рассказывали в народе, что кто в него случайно зайдет, тому не легко из нег
о выбраться.
Но молодому королю очень хотелось в нем поохотиться, и он до тех пор прист
авал к своему тестю-королю, пока тот ему это не разрешил. Вот и выехал он на
охоту с большою свитою.
Когда он подъехал к лесу, то увидел в лесу как снег белую лань и сказал сво
им людям: «Постойте здесь, пока я вернусь к вам, я хочу на эту красотку поох
отиться».
Сказав это, он въехал в лес, и только его звери последовали за ним. Свита юн
ого короля простояла и прождала его до вечера, но он не появлялся из леса;
тогда свита вернулась домой и рассказала молодой королеве, что ее супруг
погнался в волшебном лесу за белой ланью и не вернулся оттуда.
И та очень стала тревожиться о своем супруге. А он ехал да ехал по следу за
белой ланью и никак не мог ее нагнать; когда ему казалось, что он приблизил
ся к ней как раз на выстрел, она вдруг быстро от него ускользала и наконец
совсем сгинула вдали. Тут только он заметил, что далеко заехал в лес; он вз
ял охотничий рог, стал трубить, но никто не отозвался на его призыв, потому
что его свита не могла его услышать.
Ночь тем временем уже наступила, и он увидел ясно, что ему не вернуться дом
ой в тот день, а потому сошел с коня, развел огонь под деревом и собрался по
д ним переночевать.
Сел он у огня, и звери его полегли кругом, и вдруг ему почудился человеческ
ий голос.
Стал он кругом озираться Ц и ничего не видел. Но вот снова услышал он как
будто вздохи чьи-то у себя над головою, глянул вверх и увидел на дереве ст
арушоночку, которая потихоньку стонала и повторяла: «У-у-у! Как мне холод
но!» Он и скажи ей: «Сойди, тетка, вниз и обогрейся, коли тебе холодно». Но та
отвечала: «Нет, твои звери меня кусать станут». Ц «Ничего они тебе не сде
лают, тетка, сходи смело».
А старушонка-то была ведьма и сказала: «Я тебе скину прутик с дерева, удар
ь их тем прутиком по спине; тогда они мне никакого худа не сделают».
И точно, скинула ему прутик, и как только он своих зверей тем прутиком удар
ил, так они тотчас присмирели и превратились в камни.
Обезопасив себя таким образом от зверей, ведьма живо спрыгнула с дерева
и его коснулась прутом, и превратила в камень. И стала она смеяться, и стащ
ила молодого короля и его зверей в глубокий ров, где уже много лежало таки
х же камней.
Когда же юный король совсем не вернулся домой, страх и тревога молодой ко
ролевы стали все более и более возрастать.
А тут как раз еще случилось, что другой-то брат, который при разлуке напра
вился на восток, пришел в то же королевство. Он все искал себе службы и ник
акой не находил, и пришлось ему скитаться по белу свету и показывать людя
м, как его звери пляшут.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255