Хорошо, пусть не сейчас, но
я все же прошу тебя подумать. Хотя бы днем, пока ты будешь лететь в самолет
е. Или вечером, когда ты останешься одна там, у себя дома. Магнусу я все объя
сню. Но помни, речь идет не только о новой работе. Я предлагаю тебе новую жи
знь… новых друзей… колоссальные возможности…
И тут Касси задала ей вопрос, который волновал ее с самого начала:
Ц А зачем тебе все это? Мы с тобой не виделись и не созванивались по полго
да. Почему ты вдруг взялась устраивать мою судьбу?
Ц Наверное, потому что взыграли родственные чувства, Ц сказала Миранд
а хмуро. Ц Извини, но я должна идти, я опаздываю на съемку. Желаю счастливо
го полета. Как надумаешь, позвони. Ц И она ушла. Не поцеловав Касси на прощ
анье, и даже не потрепав ее по плечу.

Прошла целая неделя, прежде чем Касси смогла спокойно обдумать их разгов
ор и поразмышлять над тем, что за «родственные чувства» двигали ее сестр
ой. Непонятно было только, почему Миранда так странно реагировала на ее с
ердитый тон: Миранда ничуть не обиделась, во всяком случае, вида не подала
. Она продолжала говорить спокойно и уверенно, хотя от природы была чрезв
ычайно вспыльчива.
Касси вернулась в Роли Ц и вся ее жизнь словно пошла кувырком. Все начало
сь с дождя, со страшного ливня, который шел, не переставая, в течение многи
х дней. Потом у Касси в гостиной прорвало трубу. Гигантское пятно, и формой
, и размером напоминавшее карту Техаса, образовалось на потолке. Огромны
й, во всю комнату, ковер напоминал болото, которое хлюпало всякий раз, когд
а Касси на него наступала. Пол под ним тоже очень пострадал, хотя она узнал
а об этом только тогда, когда пришли мастера и заявили, что паркет нужно ме
нять и что на это им понадобятся две недели.
Вся квартирка, еще недавно бывшая предметом ее гордости, выглядела обшар
панной и жалкой. Та мебель, которую Касси с такой любовью подбирала в анти
кварных магазинчиках и на распродажах, казалась теперь какой-то потерто
й и старой. И зачем только ей пришло в голову покрасить стены в голубой цве
т? На светлом фоне так хорошо были видны все пятна! Голубой цвет теперь дав
ил Касси на мозги.
И еще. Ей досаждал Кеннет. Он был почему-то ужасно расстроен тем, что она не
сообщила ему, когда прилетает из Нью-Йорка и он не смог ее встретить! И они
ссорились. Бесконечно. Какие-то пустяки ее раздражали, он обижался, она зл
илась Ц и так постоянно.
Ц Почему бы тебе не зайти после работы за мной в больницу? Мы бы вместе по
обедали! Ц ласково попросил он ее однажды утром Ц примерно через недел
ю после ее возвращения.
Ц Сегодня же четверг!
Ц Ну и что?
Ц Кеннет, сегодня четверг! Ц Ей самой не нравился ее раздраженный тон, н
о ничего поделать с собой она не могла. Ц Ты что с ума сошел? Сегодня же Мир
анда выступает!
Ц Ах, передача, ну, конечно же! Что ж, тогда я приду к тебе и принесу обед из р
есторана домой. Какую кухню мы выберем: китайскую или мексиканскую?
И вот всем этим была заполнена ее жизнь: надоедливый дождь, надоедливые в
ечера перед телевизором… и надоедливый человек, к которому она не испыты
вала никаких чувств. Это была правда, и осознала ее Касси только после воз
вращения: она больше не любила Кеннета, а может, не любила его никогда. Ей н
е нравилось больше его стройное длинное тело, руки Ц слишком тонкие по с
равнению с широкими ладонями, его веснушчатое лицо, толстые и бледные гу
бы. И Касси не хотелось больше ни касаться рукой его лица, ни целовать губы
. Он неожиданно стал каким-то длинным, слишком худым, слишком белокожим. Н
о дело совсем не в том, поняла Касси, проснувшись в пятницу утром, каким Ке
ннет был, дело в том, каким он не был. А не был он таким, как Джесон.
«Как все это ужасно, как скверно! Ц твердила она себе, склонившись в ванн
ой над раковиной, чтобы почистить зубы. Ц Я влюблена в мужа своей сестры!
Я днем и ночью мечтаю о мужчине, который никогда не будет принадлежать мн
е. Джесон Дарин. Какое чудесное имя! Нет, все это ужасно, просто отвратител
ьно!» Она прополоскала рот и включила маленький радиоприемничек, стоявш
ий на полочке в ванной. Передавали хронику происшествий:
«Тело найдено сегодня утром. На трассе Монтак. Машина перевернулась и об
горела. По сведениям экспертов местной полиции, смерть Миранды Дарин нас
тупила примерно около…» Ц услышала Касси. Она стояла, уставившись в зер
кало, и не видела ничего.
«…Миранда Дарин, ведущая популярной телепрограммы «Неприятные новости
», одна из любимых ведущих американских телезрителей, погибла сегодня в
возрасте тридцати восьми лет. Красивая, умная, миссис Дарин начала свою б
лестящую карьеру…»
Вывел Касси из шока телефонный звонок. Она выбежала из ванной, забыв выкл
ючить воду, понеслась в спальню и схватила трубку.
Ц Джесон просил меня помочь с приготовлениями, Ц услышала она какой-то
знакомый мужской голос. Ц Мы заказали для вас билет до Ла Гвардии на оди
ннадцать. Так что вы прилетите чуть позже полуночи. В аэропорту вас встре
тит служащий компании. Вы успеете к этому времени? Касси? Вы слышите меня?
У вас все в порядке?
Ц Магнус… Вэнс… это вы? Ц проговорила Касси. Ц Да, я слышу вас. Знаете, я т
олько сейчас поняла, что она имела в виду. До этого я не так ее поняла…
Ц Вы о чем, Касси? Ц заботливо спросил Магнус Ц Вы уверены, что с вами вс
е в порядке?
Ц Когда Миранда сказала мне про родственные связи… она не мне хотела по
мочь, она меня просила о помощи. Ах, почему я не поняла этого раньше!
Ц Вы сейчас очень расстроены. Ц Магнус пытался ее успокоить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90