ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
VadikV
44
Арч Стрэнтон: «Попутчик
»
Арч Стрэнтон
Попутчик
«Привидение»: Эрика; 1993
ISBN 5-85775-002-4
Аннотация
Зловещий попутчик, сеющий смер
ть на своем пути, голосует на дороге и останавливает молодого калифорний
ца.
Арч СТРЭНТОН
ПОПУТЧИК
« Ч Пошла прочь! »
. Смерть!
Ч Я не смерть.
Ч Смерть, я узнаю тебя, ты сегодня вырядилась девочкой.
Но под веснушками я вижу кости!»
Рэй Бредбери
«Смерть и Дева»
«Чую, что Зло грядет».
Уильям Шекспир «Макбет»
Дождь. Черный дождь. Дождь и молния, освещающая редкими вспышками дорогу,
равнину и гордые, осанистые горы за ней. Чудесная парочка. Дождь и молния.
Дождь, убаюкивающий, усыпляющий, зовущий и готовый принять тебя в свои ла
сковые объятия, приподнять над миром и укачать в уютной колыбели. Укачат
ь, чтобы твои усталые веки сомкнулись, и ты провалился в сон, который закон
чится где-нибудь на обочине горящей ярким белым огнем машиной и корчащи
мся обгорелым человеком в ней.
Веки, Веки слипаются. Спи, СПИ.
Молния. Она ухмыляется в окно своей кривой беззубой ухмылкой, словно гов
оря:
Ч Привет, парень. Как дела? Куда ты едешь? Зачем? Разве ты не устал?
Ч Устал.
Ч Так в чем же дело? Спи, парень. Что может быть лучше хорошего глубокого с
на? Спи, парень. Расслабься, а уж мы позаботимся о тебе. Спи, парень…
Она пропадает. Веки наливаются тяжестью. Руки обвисают, не в силах больше
держать руль.
Сон. Пришел. Навалился. Придавил грудь. Вжал в удобную спинку сиденья. Набр
осил петлю на руки.
СПИ.
Резкий сигнал вывел Джеймса Холзи из небытия. Черт, он v правда уснул. Пода
в машину вправо, он разглядел в свете фар за пеленой дождя мать его так гор
батенький белый «фольксваген». Мигнув своими красными глазенками, «жуч
ок» обошел его и, набрав скорость, ушел вперед. Несколько секунд Холзи еще
видел его огоньки за тягучим вязким дождем, но вскоре и они пропали, друже
ски подмигнув последний раз.
Удачи тебе» Джеймс Холзи сунул в рот «Лакки Страйк» и чиркнул спичкой. Яр
кая вспышка резанула по глазам. Какое-то время он видел лишь оранжевое пя
тно и слепо тыкался сигаретой в руку, пытаясь поймать дрожащий огонек. На
конец ему это удалось. Нельзя сказать, что сигарета доставила ему большо
е удовольствие. Она просто прогнала сон. Хотя он и не ушел совсем. А примос
тился на спинке соседнего сиденья, выжидая.
«Надо включить приемник, послушать музыку, иначе и правда можно уснуть, а
с этим недалеко до беды».
Джеймс Холзи, двадцати трех лет от роду, вел новенький «роллс-ройс» уже во
семнадцать часов. В фирме, которая наняла его на эту работу, ему объяснили
, что хозяину нужна машина не позже, чем послезавтра а десять утра. В проти
вном случае, он теряет свои комиссионные и может катиться к чертовой мат
ери.
Мы думаем, Холзи, вы понимаете, что апеллировать будет не к кому. Да, сэр. Кон
ечно, сэр.
Чертов дождь. Холзи потянулся к приемнику, включил его и покрутил ручку н
астройки. Ничего, кроме сводки погоды К утру ожидается просветление и по
следних новостей. Он раздраженно выключил приемник.
Вынул одной рукой из отделения для перчаток небольшой термос и поставил
себе на колени. Кофе. Стакан крепкого, горячего кофе. Именно это ему сейчас
и нужно. Холзи прижал локтем руль и начал отвинчивать крышку.
Он плеснул горячую тягучую жидкость в алюминиевый стаканчик и, перехват
ив руль, устроился поудобнее.
Двигайся. Двигайся. Иначе СОН.
СОН Ч БЕДА Ч ЧЕРНАЯ ПТИЦА.
ОНА ВПЕРЕДИ.
И ОН… какого черта?..
И ОН ЧУВСТВУЕТ ЕЕ.
Господи, что это со мной…
ОНА ПРИТАИЛАСЬ ВПЕРЕДИ.
ЧЕРНАЯ ПТИЦА Ч СМЕРТЬ.
Холзи понял, что ничего не видит. Голову заволокло туманом, черным грязны
м туманом ОНА ВПЕРЕДИ.
ПОСМОТРИ ВНИМАТЕЛЬНО. ВГЛЯДИСЬ В ТЕМНОТУ И ТЫ…
Господи, что это?..
УВИДИШЬ ЕЕ. ОНА НА ДОРОГЕ.
ЧЕРНАЯ ПТИЦА Ч СМЕРТЬ с запахом крови. Запах крови и кофе. Стаканчик с туп
ым звоном катался под ногами, стукаясь о педали. Холзи осознал, что уже нес
колько секунд слышит яростный рев рефрижератора и поднял глаза. Прямо из
темноты на него двигалось огромное светящееся чудовище.
Над круглыми, горящими ослепительным светом глазами красовался значок
«мерседес». А еще выше Холзи разглядел перекошенное лицо водителя грузо
вика. Глаза Ч блюдца, рот Ч тарелка. Все это промелькнуло в его сознании
за какую-то ничтожную долю секунды.
Все, приятель, допрыгался. Он сомнет тебя в лепешку, разжует и выплюнет.
В следующую секунду руки Холзи повернули руль в сторону, нога вдавила пе
даль газа в пол, и «ролле», вильнув, вернулся паевою полосу, избежав столкн
овения каким-то чудом. Грузовик промчался мимо, прорычав угрозу вслед не
удачнику.
Холзи потер рукой лоб. Что это с ним? Странное чувство надвигающейся беды
не оставило, а, наоборот, еще сильнее сдавило грудь и вызвало спазм в живот
е.
«Похоже, я сошел с ума», Ч сказал он себе.
«Ты просто устал…» Это дождь.
«Спи, парень…»
Молния.
«Что это было? Предчувствие?.. Или он н правда сходит с ума?.. Что за странное
существо нашептывало ему страшное пророчество из глубины его разума?..»
Страх подкатил к горлу, вытеснив остальные чувства и мысли. Безумный стр
ах перед тем, что произойдет и чего невозможно избежать.
ВГЛЯДИСЬ В ТЕМНОТУ.
ОНА ЖДЕТ ТЕБЯ. ЧЕРНАЯ ПТИЦА…
Черная фигура выросла из пелены дождя.
КРЫЛЬЯ.
У НЕЕ КРЫЛЬЯ.
ВОДА СТЕКАЕТ С ПЕРЬЕВ И СКАТЫВАЕТСЯ КАПЛЯМИ НА МОКРЫЙ АСФАЛЬТ.
Глаза Холзи расширились от ужаса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
44
Арч Стрэнтон: «Попутчик
»
Арч Стрэнтон
Попутчик
«Привидение»: Эрика; 1993
ISBN 5-85775-002-4
Аннотация
Зловещий попутчик, сеющий смер
ть на своем пути, голосует на дороге и останавливает молодого калифорний
ца.
Арч СТРЭНТОН
ПОПУТЧИК
« Ч Пошла прочь! »
. Смерть!
Ч Я не смерть.
Ч Смерть, я узнаю тебя, ты сегодня вырядилась девочкой.
Но под веснушками я вижу кости!»
Рэй Бредбери
«Смерть и Дева»
«Чую, что Зло грядет».
Уильям Шекспир «Макбет»
Дождь. Черный дождь. Дождь и молния, освещающая редкими вспышками дорогу,
равнину и гордые, осанистые горы за ней. Чудесная парочка. Дождь и молния.
Дождь, убаюкивающий, усыпляющий, зовущий и готовый принять тебя в свои ла
сковые объятия, приподнять над миром и укачать в уютной колыбели. Укачат
ь, чтобы твои усталые веки сомкнулись, и ты провалился в сон, который закон
чится где-нибудь на обочине горящей ярким белым огнем машиной и корчащи
мся обгорелым человеком в ней.
Веки, Веки слипаются. Спи, СПИ.
Молния. Она ухмыляется в окно своей кривой беззубой ухмылкой, словно гов
оря:
Ч Привет, парень. Как дела? Куда ты едешь? Зачем? Разве ты не устал?
Ч Устал.
Ч Так в чем же дело? Спи, парень. Что может быть лучше хорошего глубокого с
на? Спи, парень. Расслабься, а уж мы позаботимся о тебе. Спи, парень…
Она пропадает. Веки наливаются тяжестью. Руки обвисают, не в силах больше
держать руль.
Сон. Пришел. Навалился. Придавил грудь. Вжал в удобную спинку сиденья. Набр
осил петлю на руки.
СПИ.
Резкий сигнал вывел Джеймса Холзи из небытия. Черт, он v правда уснул. Пода
в машину вправо, он разглядел в свете фар за пеленой дождя мать его так гор
батенький белый «фольксваген». Мигнув своими красными глазенками, «жуч
ок» обошел его и, набрав скорость, ушел вперед. Несколько секунд Холзи еще
видел его огоньки за тягучим вязким дождем, но вскоре и они пропали, друже
ски подмигнув последний раз.
Удачи тебе» Джеймс Холзи сунул в рот «Лакки Страйк» и чиркнул спичкой. Яр
кая вспышка резанула по глазам. Какое-то время он видел лишь оранжевое пя
тно и слепо тыкался сигаретой в руку, пытаясь поймать дрожащий огонек. На
конец ему это удалось. Нельзя сказать, что сигарета доставила ему большо
е удовольствие. Она просто прогнала сон. Хотя он и не ушел совсем. А примос
тился на спинке соседнего сиденья, выжидая.
«Надо включить приемник, послушать музыку, иначе и правда можно уснуть, а
с этим недалеко до беды».
Джеймс Холзи, двадцати трех лет от роду, вел новенький «роллс-ройс» уже во
семнадцать часов. В фирме, которая наняла его на эту работу, ему объяснили
, что хозяину нужна машина не позже, чем послезавтра а десять утра. В проти
вном случае, он теряет свои комиссионные и может катиться к чертовой мат
ери.
Мы думаем, Холзи, вы понимаете, что апеллировать будет не к кому. Да, сэр. Кон
ечно, сэр.
Чертов дождь. Холзи потянулся к приемнику, включил его и покрутил ручку н
астройки. Ничего, кроме сводки погоды К утру ожидается просветление и по
следних новостей. Он раздраженно выключил приемник.
Вынул одной рукой из отделения для перчаток небольшой термос и поставил
себе на колени. Кофе. Стакан крепкого, горячего кофе. Именно это ему сейчас
и нужно. Холзи прижал локтем руль и начал отвинчивать крышку.
Он плеснул горячую тягучую жидкость в алюминиевый стаканчик и, перехват
ив руль, устроился поудобнее.
Двигайся. Двигайся. Иначе СОН.
СОН Ч БЕДА Ч ЧЕРНАЯ ПТИЦА.
ОНА ВПЕРЕДИ.
И ОН… какого черта?..
И ОН ЧУВСТВУЕТ ЕЕ.
Господи, что это со мной…
ОНА ПРИТАИЛАСЬ ВПЕРЕДИ.
ЧЕРНАЯ ПТИЦА Ч СМЕРТЬ.
Холзи понял, что ничего не видит. Голову заволокло туманом, черным грязны
м туманом ОНА ВПЕРЕДИ.
ПОСМОТРИ ВНИМАТЕЛЬНО. ВГЛЯДИСЬ В ТЕМНОТУ И ТЫ…
Господи, что это?..
УВИДИШЬ ЕЕ. ОНА НА ДОРОГЕ.
ЧЕРНАЯ ПТИЦА Ч СМЕРТЬ с запахом крови. Запах крови и кофе. Стаканчик с туп
ым звоном катался под ногами, стукаясь о педали. Холзи осознал, что уже нес
колько секунд слышит яростный рев рефрижератора и поднял глаза. Прямо из
темноты на него двигалось огромное светящееся чудовище.
Над круглыми, горящими ослепительным светом глазами красовался значок
«мерседес». А еще выше Холзи разглядел перекошенное лицо водителя грузо
вика. Глаза Ч блюдца, рот Ч тарелка. Все это промелькнуло в его сознании
за какую-то ничтожную долю секунды.
Все, приятель, допрыгался. Он сомнет тебя в лепешку, разжует и выплюнет.
В следующую секунду руки Холзи повернули руль в сторону, нога вдавила пе
даль газа в пол, и «ролле», вильнув, вернулся паевою полосу, избежав столкн
овения каким-то чудом. Грузовик промчался мимо, прорычав угрозу вслед не
удачнику.
Холзи потер рукой лоб. Что это с ним? Странное чувство надвигающейся беды
не оставило, а, наоборот, еще сильнее сдавило грудь и вызвало спазм в живот
е.
«Похоже, я сошел с ума», Ч сказал он себе.
«Ты просто устал…» Это дождь.
«Спи, парень…»
Молния.
«Что это было? Предчувствие?.. Или он н правда сходит с ума?.. Что за странное
существо нашептывало ему страшное пророчество из глубины его разума?..»
Страх подкатил к горлу, вытеснив остальные чувства и мысли. Безумный стр
ах перед тем, что произойдет и чего невозможно избежать.
ВГЛЯДИСЬ В ТЕМНОТУ.
ОНА ЖДЕТ ТЕБЯ. ЧЕРНАЯ ПТИЦА…
Черная фигура выросла из пелены дождя.
КРЫЛЬЯ.
У НЕЕ КРЫЛЬЯ.
ВОДА СТЕКАЕТ С ПЕРЬЕВ И СКАТЫВАЕТСЯ КАПЛЯМИ НА МОКРЫЙ АСФАЛЬТ.
Глаза Холзи расширились от ужаса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45