ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Но хоть что-то Агостино подскажет. И к дьяволу мысли о смерти! Теперь он на это не имеет права. Да и раньше не имел. И вообще нелепо уходить из жизни, если она устроена не по твоему вкусу.
— Сейчас нам принесут кофе, бутерброды и булочки,— крикнул Агостино из ванной, куда он, после звонка в ресторан, вышел переодеться.
— Я бы не отказался от стакана вина,— не очень уверенно сказал Джованни, казалось, что так будет проще вести откровенный разговор.
— Виски у меня есть.— Агостино появился в розовой шелковой рубашке и синих брюках, от него веяло бодростью, довольством.— Правда, с утра обычно не пью, но сегодня до пяти я совершенно свободен и целиком в твоем распоряжении.
За завтраком они болтали о разных пустяках. А Джованни все никак не мог решиться заговорить о том, ради чего пришел в отель. Не признавался себе, на что рассчитывал, к чему подсознательно был уже готов. Он и о «маркизе» упомянул, лишь бы отдалить мгновение, ко-, гда будут произнесены роковые для него слова.
— В вестибюле я видел женщину,— с наигранной непринужденностью сказал он.— Очень похожую на ту, в голубом купальнике. Помнишь, на пляже? Удивительное сходство.
Агостино рассмеялся.
— Сходство?! Это действительно была Сильвана.
— Сильвана? Значит, уже познакомился?
— Как тебе известно, я не привык отступать,— произнес Агостино.
По его самодовольному тону Джованни понял: инцидент на пляже задел его друга гораздо больше, чем он, Джованни, предполагал, и, чуть поддразнивая, заметил:
— А как же «сухопутный кашалот»? Тогда, насколько мне помнится, известные обстоятельства тебя несколько смущали.
— Неужели?! Что-то не припоминаю.
Джованни пристально посмотрел на друга. С чего он стал вилять? Неужели причина в том, что Агостино вполне обеспеченный человек, а он, Джованни, в столь роскошный номер явился в изрядно потертой куртке?
Будто прочитав его мысли, Агостино добавил в бокалы виски и обезоруживающе улыбнулся:
— Дело в том, что у этого колченогого старца девчонки не задерживаются. Он нашел себе помоложе, эдакую секс-бомбочку. Где только он их откапывает!.. Ну, а я не выпускал из поля зрения Сильвану. Вчера с ней по-реэвились и уютном ресторанчике над морем, а потом пили у меня кофе.
— До утра? — полувопросительно подсказал Джованни. Агостино, занятый раскуриванием сигареты, кивнул.
— Ты любишь ее?
— О мадонна! Пора бы тебе повзрослеть! — Агостино снисходительно похлопал друга по плечу.— Предвижу твой следующий вопрос: ты на ней женишься?
— Почему бы и нет? Такая красавица! — с жаром произнес Джованни.
— Издали... Понимаешь, издали она мне нравится гораздо больше. А вообще-то, терпеть ее можно, только когда она молчит.
— Странный ты человек,— задумчиво проговорил Джованни, пожав плечом. Тогда на пляже Агостино буквально пылал, да и все это время — сам признался — «не выпускал из поля зрения», наконец, завоевал женщину, и вот... Принцесса из сказки, что ли, ему нужна?
— Объясняю,— с некоторой досадой сказал Агостино.— От нее только и слышишь: лиры, лиры, лиры... Ни одной фразы без этого слова. Оценивается все — не женщина, а счетная машина. Мгновенно выдает стоимость: вещей, человека, всего, что ее окружает.
— Росла, наверное, в нищете...
— Ничего подобного! У отца вполне приличный магазин. Помогать ему не захотела, Считает, что на женской красоте больше заработаешь. Ну, конечно, при соответствующей цене.
— А если любовь?! Ты ведь красив, как бог! Если тебя полюбит?
— Не болтай пустяков. Во сколько может обойтись ей любовь, она, несомненно, тоже подсчитала.
— И все-таки жаль, что, едва начавшись, у вас все кончилось.
— Почему кончилось, чудак ты эдакий! — рассмеялся Агостино.— В постели она меня вполне устраивает. А надоест — выгоню. Не всем же так везет, как тебе, счастливчик! Заполучил такую девушку!
Джованни нахмурился. Заполучить то он заполучил, но разве Лаура может быть счастлива? Постоянная нужда, отказывает себе в самом необходимом. Быть может, завтра у них й крыши над головой не будет. А она ведь ждет ребенка. Расходы предстоят огромные: родильный дом, врачи, всякие там одеяльца... А он сидит здесь, обсуждает с Агостино, с кем тому спать. Разве для этого он сюда явился?! Довольно, никаких раздумий, сомнений, уверток!
Джованни угрюмо и твердо сказал:
— Ты, конечно, понимаешь, зачем я пришел? —- И, не дожидаясь ответа, резко продолжал, не обходя острых углов: — Помоги с работой. Согласен на любую, но только чтобы не была связана... травка, порошки — категорически исключаются.
— Так о чем речь?! — Агостино явно обрадовался.— Я и тогда, если б ты не уехал, нашел бы что-либо стоящее и никакого отношения к «медикаментам» не имеющее. А сейчас...— Он поколебался, словно в чем-то сомневаясь.
— Что сейчас?
— Требуется шофер экстра-класса. Их, правда, тоже хватает. Но нужен свой человек, на которого можно положиться, умеющий держать язык за зубами.
— Так давай! — воскликнул Джованни.
— Видишь ли...— Агостино запнулся, словно не решался продолжать.
— Ты имеешь в виду мой поспешный отъезд из Рима? — подсказал Джованни.
— Да,— коротко бросил Агостино и, помолчав, добавил: — Если откровенно, то я придумал тебе оправдание. Появились, мол, у семьи сомнения и, чтобы их погасить,— отъезд, работа в порту.
Джованни замер с бокалом в руке: ведь он не говорил Агостино насчет порта. Точно помнил: не говорил — и даже немного удивился, что тот не спросил, где именно работал он, Джованни. Значит, Агостино еще в ту встречу знал. Да и встреча, выходит, была не случайной. Тогда вывод один:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
— Сейчас нам принесут кофе, бутерброды и булочки,— крикнул Агостино из ванной, куда он, после звонка в ресторан, вышел переодеться.
— Я бы не отказался от стакана вина,— не очень уверенно сказал Джованни, казалось, что так будет проще вести откровенный разговор.
— Виски у меня есть.— Агостино появился в розовой шелковой рубашке и синих брюках, от него веяло бодростью, довольством.— Правда, с утра обычно не пью, но сегодня до пяти я совершенно свободен и целиком в твоем распоряжении.
За завтраком они болтали о разных пустяках. А Джованни все никак не мог решиться заговорить о том, ради чего пришел в отель. Не признавался себе, на что рассчитывал, к чему подсознательно был уже готов. Он и о «маркизе» упомянул, лишь бы отдалить мгновение, ко-, гда будут произнесены роковые для него слова.
— В вестибюле я видел женщину,— с наигранной непринужденностью сказал он.— Очень похожую на ту, в голубом купальнике. Помнишь, на пляже? Удивительное сходство.
Агостино рассмеялся.
— Сходство?! Это действительно была Сильвана.
— Сильвана? Значит, уже познакомился?
— Как тебе известно, я не привык отступать,— произнес Агостино.
По его самодовольному тону Джованни понял: инцидент на пляже задел его друга гораздо больше, чем он, Джованни, предполагал, и, чуть поддразнивая, заметил:
— А как же «сухопутный кашалот»? Тогда, насколько мне помнится, известные обстоятельства тебя несколько смущали.
— Неужели?! Что-то не припоминаю.
Джованни пристально посмотрел на друга. С чего он стал вилять? Неужели причина в том, что Агостино вполне обеспеченный человек, а он, Джованни, в столь роскошный номер явился в изрядно потертой куртке?
Будто прочитав его мысли, Агостино добавил в бокалы виски и обезоруживающе улыбнулся:
— Дело в том, что у этого колченогого старца девчонки не задерживаются. Он нашел себе помоложе, эдакую секс-бомбочку. Где только он их откапывает!.. Ну, а я не выпускал из поля зрения Сильвану. Вчера с ней по-реэвились и уютном ресторанчике над морем, а потом пили у меня кофе.
— До утра? — полувопросительно подсказал Джованни. Агостино, занятый раскуриванием сигареты, кивнул.
— Ты любишь ее?
— О мадонна! Пора бы тебе повзрослеть! — Агостино снисходительно похлопал друга по плечу.— Предвижу твой следующий вопрос: ты на ней женишься?
— Почему бы и нет? Такая красавица! — с жаром произнес Джованни.
— Издали... Понимаешь, издали она мне нравится гораздо больше. А вообще-то, терпеть ее можно, только когда она молчит.
— Странный ты человек,— задумчиво проговорил Джованни, пожав плечом. Тогда на пляже Агостино буквально пылал, да и все это время — сам признался — «не выпускал из поля зрения», наконец, завоевал женщину, и вот... Принцесса из сказки, что ли, ему нужна?
— Объясняю,— с некоторой досадой сказал Агостино.— От нее только и слышишь: лиры, лиры, лиры... Ни одной фразы без этого слова. Оценивается все — не женщина, а счетная машина. Мгновенно выдает стоимость: вещей, человека, всего, что ее окружает.
— Росла, наверное, в нищете...
— Ничего подобного! У отца вполне приличный магазин. Помогать ему не захотела, Считает, что на женской красоте больше заработаешь. Ну, конечно, при соответствующей цене.
— А если любовь?! Ты ведь красив, как бог! Если тебя полюбит?
— Не болтай пустяков. Во сколько может обойтись ей любовь, она, несомненно, тоже подсчитала.
— И все-таки жаль, что, едва начавшись, у вас все кончилось.
— Почему кончилось, чудак ты эдакий! — рассмеялся Агостино.— В постели она меня вполне устраивает. А надоест — выгоню. Не всем же так везет, как тебе, счастливчик! Заполучил такую девушку!
Джованни нахмурился. Заполучить то он заполучил, но разве Лаура может быть счастлива? Постоянная нужда, отказывает себе в самом необходимом. Быть может, завтра у них й крыши над головой не будет. А она ведь ждет ребенка. Расходы предстоят огромные: родильный дом, врачи, всякие там одеяльца... А он сидит здесь, обсуждает с Агостино, с кем тому спать. Разве для этого он сюда явился?! Довольно, никаких раздумий, сомнений, уверток!
Джованни угрюмо и твердо сказал:
— Ты, конечно, понимаешь, зачем я пришел? —- И, не дожидаясь ответа, резко продолжал, не обходя острых углов: — Помоги с работой. Согласен на любую, но только чтобы не была связана... травка, порошки — категорически исключаются.
— Так о чем речь?! — Агостино явно обрадовался.— Я и тогда, если б ты не уехал, нашел бы что-либо стоящее и никакого отношения к «медикаментам» не имеющее. А сейчас...— Он поколебался, словно в чем-то сомневаясь.
— Что сейчас?
— Требуется шофер экстра-класса. Их, правда, тоже хватает. Но нужен свой человек, на которого можно положиться, умеющий держать язык за зубами.
— Так давай! — воскликнул Джованни.
— Видишь ли...— Агостино запнулся, словно не решался продолжать.
— Ты имеешь в виду мой поспешный отъезд из Рима? — подсказал Джованни.
— Да,— коротко бросил Агостино и, помолчав, добавил: — Если откровенно, то я придумал тебе оправдание. Появились, мол, у семьи сомнения и, чтобы их погасить,— отъезд, работа в порту.
Джованни замер с бокалом в руке: ведь он не говорил Агостино насчет порта. Точно помнил: не говорил — и даже немного удивился, что тот не спросил, где именно работал он, Джованни. Значит, Агостино еще в ту встречу знал. Да и встреча, выходит, была не случайной. Тогда вывод один:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58