А перед Р
ахмани была поставлена задача подавить иностранный шпионаж... Он с тоско
й вспомнил те старые добрые времена, когда шпионские сведения передавал
ись через нарочных или по телефону. Шефу контрразведки ничего не стоило
закрыть границы и обрезать все телефонные кабели. Теперь же любой дурак,
в распоряжении которого есть спутник, может нажать несколько кнопок на п
ереговорном устройстве сотовой радиосвязи или на компьютерном модеме
и говорить с Калифорнией. Засечь такого шпиона или перехватить секретно
е сообщение можно только с помощью самых современных приборов, которых у
Рахмани не было.
Хассан Рахмани понимал, что не в его силах предотвратить утечку информац
ии или помешать беженцам пересекать границу. Не мог он помешать и америк
анским спутникам, которые, как он подозревал, были уже перепрограммирова
ны так, что теперь каждые несколько минут пролетали над Кувейтом и Ирако
м. (В этом он был прав.) Бессмысленно пытаться совершить невозможное, даже
если тебе придется делать вид, что ты все выполнил и добился полного успе
ха. Сначала нужно будет заняться более реальными делами: воспрепятствов
ать саботажу, нападению на иракских солдат, порче их имущества, созданию
формирований сопротивления. И конечно же, Рахмани нужно будет перерезат
ь все каналы поступления помощи сопротивлению извне, в какой бы форме эт
а помощь ни приходила Ц в виде живой силы, «ноу-хау» или оружия.
В этой работе Рахмани будут мешать соперники из Амн-аль-Амма Ц секретно
й полиции, которые расположились двумя этажами ниже в том же здании. Этим
утром Рахмани стало известно, что главой секретной полиции в Кувейте Хат
иб назначил этого тупого головореза Сабаави, который по пристрастию к зв
ерствам и пыткам не уступал самому шефу. Если кувейтцы из движения сопро
тивления попадут в их лапы, они научатся кричать так же громко, как иракск
ие диссиденты в Багдаде. Значит, сделал вывод полковник Рахмани, он будет
заниматься в основном иностранцами.
Незадолго до полудня того же дня доктор Терри Мартин закончил лекцию в Ш
коле востоковедения и африканистики Ц факультете Лондонского универс
итета, располагавшемся неподалеку от Гауэн-стрит, и направился в профес
сорскую. Перед дверью он столкнулся с Мейбл, секретарем всех трех (включа
я Мартина) старших лекторов-арабистов.
Ц О, доктор Мартин, у меня для вас сообщение.
Она порылась в своем кейсе, поставив его на колено, прикрытое твидовой юб
кой, и наконец извлекла листок бумаги.
Ц Вам звонил вот этот джентльмен. Он сказал, что у него неотложное дело и
просил при первой возможности связаться с ним.
В профессорской Терри бросил конспект лекций на толстый том Ц монограф
ию о халифате Абассидов Ц и направился к висевшему на стене телефону-ав
томату. После второго гудка отозвался четкий женский голос, повторивший
номер телефона. Женщина не назвала учреждение или компанию, только номер
.
Ц Могу я поговорить с мистером Стивеном Лэнгом? Ц спросил Мартин.
Ц Простите, кто его спрашивает?
Ц Э-э, доктор Мартин. Терри Мартин. Он звонил мне.
Ц Ах да, конечно. Доктор Мартин, будьте добры, не кладите трубку.
Мартин нахмурился. Эта женщина, очевидно, знала о звонке, знала его фамили
ю. А он никак не мог вспомнить, кто такой этот Стивен Лэнг. В трубке раздалс
я мужской голос.
Ц Это Стивен Лэнг. Как хорошо, что вы так быстро позвонили. Конечно, вы мен
я не помните, но когда-то мы встречались в Институте стратегических иссл
едований. Сразу после вашей блестящей лекции о механизмах и путях проник
новения вооружения в Ирак. Я хотел спросить, какие у вас планы на обеденны
й перерыв?
Кем бы этот Лэнг ни был, он настолько умело Ц скромно и в то же время насто
йчиво Ц вел разговор, что ему было трудно отказать.
Ц Сегодня? Сейчас?
Ц Если только вы уже не договорились о другой встрече. Так что вы собирал
ись делать?
Ц Я собирался перекусить парой бутербродов в столовой.
Ц Я хотел бы вам предложить на ленч вполне приличный морской язык у Скот
та. Вы, конечно, знаете этот ресторан. На Маунт-стрит.
Мартин действительно знал этот один из лучших и самых дорогих рыбных рес
торанов в Лондоне. До него минут двадцать на такси. Сейчас половина перво
го. Мартин очень любил хорошую рыбу, но для его преподавательской зарпла
ты ресторан Скотта был недоступен. Интересно, Лэнг это понимает?
Ц Вы из Института стратегических исследований?
Ц Я все объясню за ленчем. Скажем, в час. Буду очень рад встретиться с вами,
Ц сказал Лэнг и положил трубку.
Когда Мартин вошел в ресторан, к нему тотчас направился метрдотель.
Ц Доктор Мартин? Мистер Лэнг за своим столиком. Я провожу вас.
Столик оказался в самом укромном уголке ресторана. Здесь можно было гово
рить, не боясь, что тебя подслушают. Приветствуя Мартина, Лэнг встал. Это о
казался худой, даже костлявый мужчина в темном костюме и строгом галстук
е. У него были изрядно поредевшие седые волосы. Лэнг предложил гостю сест
ь и, подняв бровь, вопросительно кивнул в сторону бутылки с великолепным
мерсо, охлаждавшейся в ведерке со льдом. Мартин ничего не имел против.
Ц Мистер Лэнг, вы ведь не из института, не так ли?
Вопрос Мартина ни в коей мере не обескуражил Лэнга. Он выждал, пока официа
нт не разлил по бокалам хрустально-чистое холодное вино и не ушел, остави
в каждому по папке с меню, потом поднял свой бокал и предложил выпить за зд
оровье гостя.
Ц Нет, я из Сенчери-хауса. Это вас смущает?
Руководство Британской секретной разведывательной службы, или Интелли
дженс сервис, размещалось в Сенчери-хаусе Ц довольно ветхом здании к юг
у от Темзы, между Элефант-энд-Касл и Олд-Кент-роуд.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239