ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Ц Как только всплывут новые, достаточно надежные факты, мы вам сообщим.
Знаете, чертову прорву военных объектов иракцы строили под землей, где-н
ибудь в пустыне. Я имею в виду только крупные объекты.
Ц Сообщите мне, где они копали свои ямы, и мы их снова закопаем, Ц сказал
генерал.
Позднее Глоссон показал список Чаку Хорнеру. Внешне всегда мрачноватый,
немного неряшливый командующий ВВС коалиции был заметно ниже Глоссона,
а в искусстве дипломатии не многим отличался от раненого носорога, но он
души не чаял в своих летчиках и специалистах, и те отвечали ему столь же ис
кренней преданностью.
Все знали, что если Чак Хорнер сочтет это необходимым, то будет отстаиват
ь интересы своих подчиненных перед кем угодно: подрядчиками, чиновникам
и, политиками Ц вплоть до Белого дома, и при этом не станет выбирать выраж
ений. Хорнер всегда называл вещи своими именами.
Во время визита в Бахрейн, Абу-Даби и Дубаи, где тоже располагались его ле
тчики, он избегал злачных мест, всех этих роскошных «Хилтонов» и «Шерато
нов», предпочитая грубую солдатскую пищу, общество экипажей самолетов и
сон на жесткой койке в палатке.
Те, кто служит в армии, не склонны к лицемерию; они быстро разбираются в лю
дях, подразделяя их на тех, кто им нравится, и тех, кого они презирают. За Чак
ом Хорнером американские летчики полетели бы куда угодно даже на допото
пных «этажерках». Генерал Хорнер просмотрел список, подготовленный Бар
бером и Лэнгом, и удивленно хмыкнул. Из перечисленных в списке объектов д
ва находились в безжизненной пустыне; если верить карте, там не было нико
го и ничего, кроме песка.
Ц Где они это достали? Ц спросил он Глоссона.
Ц Опрашивали строителей и монтажников, которые работали на этих объект
ах. По крайней мере так они сказали, Ц ответил Глоссон.
Ц Чушь собачья, Ц проворчал генерал. Ц Эти педерасты зацепили кого-то
в Багдаде. Бастер, никому ни слова о списке. Никому. Сам нанеси все новые це
ли на карту. Ц Хорнер помолчал, потом добавил:
Ц Интересно, кто этот сукин сын?
Стив Лэнг вернулся в Лондон 18 ноября. Великобритания была в смятении: конс
ервативное правительство оказалось в кризисе после того, как какой-то р
ядовой член парламента, отыскав в уставе партии всеми забытую статью, по
пытался столкнуть миссис Маргарет Тэтчер с поста премьер-министра.
Лэнг сразу обратил внимание на записку от Терри Мартина и, несмотря на ус
талость, позвонил ему в школу. Не устояв перед напором молодого ученого, Л
энг согласился ненадолго встретиться с ним в баре при условии, что тот за
держит Лэнга ровно настолько, насколько это необходимо, и ни минутой бол
ьше, после чего Лэнг поедет в свой загородный дом.
Они устроились за столиком в углу тихого бара в Уэст-Энде. Мартин извлек и
з портфеля кассетный магнитофон и пленку, рассказал, как несколько недел
ь назад он в первый раз встретился с Шоном Пламмером и о чем шла речь во вр
емя их второй встречи на прошлой неделе.
Ц Вы не хотите прослушать запись? Ц спросил Мартин.
Ц Видите ли, если в ней не разобрались ребята из Управления правительст
венной связи, то я и подавно ни черта не пойму, Ц ответил Лэнг. Ц Послушай
те, у Шона Пламмера в штате есть настоящие арабы, например Аль-Хоури. Уж ес
ли они...
Тем не менее из уважения к Мартину Лэнг прослушал перехваченный разгово
р.
Ц Вы слышите? Ц взволнованно спросил Мартин. Ц Звук «к» после «будет»?
Этот иракский босс совсем не призывает Аллаха помочь Ираку. Он произноси
т название. Именно поэтому его собеседник вышел из себя. Понятно, что нико
му не дозволено произносить кодовое название по открытой линии связи. До
лжно быть, оно известно очень узкому кругу лиц.
Ц Но что же именно он сказал? Ц спросил несколько сбитый с толку Лэнг.
Мартин тупо уставился на Лэнга. Неужели тот ничего не понимает?
Ц Он сказал, что наращивание американской военной мощи ровным счетом н
ичего не значит, потому что «скоро у нас будет Кубт ут Аллах».
Лэнг по-прежнему недоумевал.
Ц Это определенно какое-то оружие, Ц настаивал Мартин. Ц У Ирака скоро
будет что-то такое, что остановит американцев.
Ц Прошу прощения за мой никудышный арабский, Ц сказал Лэнг, Ц но что зн
ачит «Кубт ут Аллах»?
Ц О, Ц объяснил Мартин, Ц это значит «Кулак Аллаха».
Глава 12
Двенадцать лет Маргарет Тэтчер стояла у власти, три раза подряд она выиг
рывала всеобщие выборы и оставила пост премьер-министра 20 ноября 1990 года,
хотя официально объявила о своем уходе в отставку лишь двумя днями поздн
ее.
В лондонском высшем свете любители почесать языки приписали политичес
кую смерть миссис Тэтчер ее чрезмерно жесткой позиции в Европейском соо
бществе. Разумеется, эта версия была сплошной ерундой: британцы никогда
не осудят своего лидера за то, что тот доставил неприятности иностранцам
.
Не прошло и тридцати месяцев, как ушло в отставку и итальянское правител
ьство, по инициативе которого Тэтчер оказалась в изоляции на конференци
и в Риме, а некоторые из членов этого правительства угодили за решетку по
обвинению в коррупции, достигшей такого масштаба, что эта во всех других
отношениях прекрасная страна стала практически неуправляемой.
Французское правительство было отстранено от власти, когда не смогло пр
едотвратить резню, подобной которой французы не видели со времен Варфол
омеевской ночи. Германский канцлер столкнулся с экономическим спадом, б
езработицей, неонацизмом и результатами анализа общественного мнения,
которые показали, что немцы не имеют ни малейшего желания расставаться с
о своей любимой и всесильной немецкой маркой и менять ее на какой-то медн
ый жетон, отштампованный для них в Брюсселе мосье Делором.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239
Знаете, чертову прорву военных объектов иракцы строили под землей, где-н
ибудь в пустыне. Я имею в виду только крупные объекты.
Ц Сообщите мне, где они копали свои ямы, и мы их снова закопаем, Ц сказал
генерал.
Позднее Глоссон показал список Чаку Хорнеру. Внешне всегда мрачноватый,
немного неряшливый командующий ВВС коалиции был заметно ниже Глоссона,
а в искусстве дипломатии не многим отличался от раненого носорога, но он
души не чаял в своих летчиках и специалистах, и те отвечали ему столь же ис
кренней преданностью.
Все знали, что если Чак Хорнер сочтет это необходимым, то будет отстаиват
ь интересы своих подчиненных перед кем угодно: подрядчиками, чиновникам
и, политиками Ц вплоть до Белого дома, и при этом не станет выбирать выраж
ений. Хорнер всегда называл вещи своими именами.
Во время визита в Бахрейн, Абу-Даби и Дубаи, где тоже располагались его ле
тчики, он избегал злачных мест, всех этих роскошных «Хилтонов» и «Шерато
нов», предпочитая грубую солдатскую пищу, общество экипажей самолетов и
сон на жесткой койке в палатке.
Те, кто служит в армии, не склонны к лицемерию; они быстро разбираются в лю
дях, подразделяя их на тех, кто им нравится, и тех, кого они презирают. За Чак
ом Хорнером американские летчики полетели бы куда угодно даже на допото
пных «этажерках». Генерал Хорнер просмотрел список, подготовленный Бар
бером и Лэнгом, и удивленно хмыкнул. Из перечисленных в списке объектов д
ва находились в безжизненной пустыне; если верить карте, там не было нико
го и ничего, кроме песка.
Ц Где они это достали? Ц спросил он Глоссона.
Ц Опрашивали строителей и монтажников, которые работали на этих объект
ах. По крайней мере так они сказали, Ц ответил Глоссон.
Ц Чушь собачья, Ц проворчал генерал. Ц Эти педерасты зацепили кого-то
в Багдаде. Бастер, никому ни слова о списке. Никому. Сам нанеси все новые це
ли на карту. Ц Хорнер помолчал, потом добавил:
Ц Интересно, кто этот сукин сын?
Стив Лэнг вернулся в Лондон 18 ноября. Великобритания была в смятении: конс
ервативное правительство оказалось в кризисе после того, как какой-то р
ядовой член парламента, отыскав в уставе партии всеми забытую статью, по
пытался столкнуть миссис Маргарет Тэтчер с поста премьер-министра.
Лэнг сразу обратил внимание на записку от Терри Мартина и, несмотря на ус
талость, позвонил ему в школу. Не устояв перед напором молодого ученого, Л
энг согласился ненадолго встретиться с ним в баре при условии, что тот за
держит Лэнга ровно настолько, насколько это необходимо, и ни минутой бол
ьше, после чего Лэнг поедет в свой загородный дом.
Они устроились за столиком в углу тихого бара в Уэст-Энде. Мартин извлек и
з портфеля кассетный магнитофон и пленку, рассказал, как несколько недел
ь назад он в первый раз встретился с Шоном Пламмером и о чем шла речь во вр
емя их второй встречи на прошлой неделе.
Ц Вы не хотите прослушать запись? Ц спросил Мартин.
Ц Видите ли, если в ней не разобрались ребята из Управления правительст
венной связи, то я и подавно ни черта не пойму, Ц ответил Лэнг. Ц Послушай
те, у Шона Пламмера в штате есть настоящие арабы, например Аль-Хоури. Уж ес
ли они...
Тем не менее из уважения к Мартину Лэнг прослушал перехваченный разгово
р.
Ц Вы слышите? Ц взволнованно спросил Мартин. Ц Звук «к» после «будет»?
Этот иракский босс совсем не призывает Аллаха помочь Ираку. Он произноси
т название. Именно поэтому его собеседник вышел из себя. Понятно, что нико
му не дозволено произносить кодовое название по открытой линии связи. До
лжно быть, оно известно очень узкому кругу лиц.
Ц Но что же именно он сказал? Ц спросил несколько сбитый с толку Лэнг.
Мартин тупо уставился на Лэнга. Неужели тот ничего не понимает?
Ц Он сказал, что наращивание американской военной мощи ровным счетом н
ичего не значит, потому что «скоро у нас будет Кубт ут Аллах».
Лэнг по-прежнему недоумевал.
Ц Это определенно какое-то оружие, Ц настаивал Мартин. Ц У Ирака скоро
будет что-то такое, что остановит американцев.
Ц Прошу прощения за мой никудышный арабский, Ц сказал Лэнг, Ц но что зн
ачит «Кубт ут Аллах»?
Ц О, Ц объяснил Мартин, Ц это значит «Кулак Аллаха».
Глава 12
Двенадцать лет Маргарет Тэтчер стояла у власти, три раза подряд она выиг
рывала всеобщие выборы и оставила пост премьер-министра 20 ноября 1990 года,
хотя официально объявила о своем уходе в отставку лишь двумя днями поздн
ее.
В лондонском высшем свете любители почесать языки приписали политичес
кую смерть миссис Тэтчер ее чрезмерно жесткой позиции в Европейском соо
бществе. Разумеется, эта версия была сплошной ерундой: британцы никогда
не осудят своего лидера за то, что тот доставил неприятности иностранцам
.
Не прошло и тридцати месяцев, как ушло в отставку и итальянское правител
ьство, по инициативе которого Тэтчер оказалась в изоляции на конференци
и в Риме, а некоторые из членов этого правительства угодили за решетку по
обвинению в коррупции, достигшей такого масштаба, что эта во всех других
отношениях прекрасная страна стала практически неуправляемой.
Французское правительство было отстранено от власти, когда не смогло пр
едотвратить резню, подобной которой французы не видели со времен Варфол
омеевской ночи. Германский канцлер столкнулся с экономическим спадом, б
езработицей, неонацизмом и результатами анализа общественного мнения,
которые показали, что немцы не имеют ни малейшего желания расставаться с
о своей любимой и всесильной немецкой маркой и менять ее на какой-то медн
ый жетон, отштампованный для них в Брюсселе мосье Делором.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239