VadikV


53
Глория Беннетт: «Под зол
отым водопадом»


Глория Беннетт
Под золотым водопадом




«Под золотым водопадом»: Панорма; Москва; 2005
ISBN 5-7024-2022-5

Аннотация

Что делать, когда тебя бросает
муж после семи лет безоблачного семейного счастья? Тридцатилетняя нью-й
оркская интеллектуалка Линда Раймон не может с этим смириться. Лучшее ле
карство от разбитого сердца Ц новые впечатления. Линда едет путешество
вать по Европе и одна случайная встреча меняет всю ее жизнь. Но новый возл
юбленный исчезает так же неожиданно, как и появляется. Встретятся ли они
снова? А если встретятся, хватит ли у Линды сил бороться за свою любовь?..

Глория Беннетт
Под золотым водопадом

Моей любимой подруге Элен П.


I

Линда поставила на стол два подсвечника, вазу с цветами посередине. Тепе
рь тарелки Ц две большие и две поменьше Ц для салата. Ножи справа, две ви
лки слева. А куда она спрятала кольца для салфеток? Линда стала быстро выд
вигать ящички на кухне, потом вспомнила, что положила их в лакированный я
щик китайского комода в гостиной. Колец было несколько видов Ц на все сл
учаи жизни, даже с зимним пейзажем на черном лаке Ц подарок одного русск
ого студента. А какие кольца взять для сегодняшнего ужина? С восточным ор
наментом и стеклянными подвесочками Ц ведь когда-то они с Тимом увлека
лись Востоком. А эти кольца они купили в Индии. Когда это было? Четыре года
назад. Она думала, что обязательно забеременеет после этой поездки. Напр
асные ожидания... Ничего не получилось! И увлечение Востоком постепенно п
ошло на убыль. Однако сервировочные цвета она все равно подобрала с умыс
лом Ц синий кобальт и золотая охра. Золотые салфетки. Синие тарелки. Люби
мые цвета мужа.
А если поставить красные? Любовь, страсть, огонь...
Может быть, это именно то, чего так не хватало Линде все эти годы?..
Ассистент профессора тридцатидвухлетняя Линда Раймон читала курс лекц
ий в университете о мировом женском движении, и каждый раз добавляла в св
ои лекции что Ц то новое Ц о литературе, сексе или кино. Надо же было чем-т
о привлечь молодежь... Студенты ее любили, многие до сих пор шлют ей письма
через Интернет, хотя и закончили курс. Но сейчас она не читает лекций, ей д
али долгожданный год отпуска Ц написать книгу, которая зачтется ей как
докторская диссертация. Много ли она написала? Очень много Ц целый титу
льный лист.
С этой проклятой книги все и началось...
Еще месяц назад Линда Раймон считала себя счастливой женщиной. У нее был
о все: замечательный муж Тимоти, молодой тридцатипятилетний профессор п
олитологии, прекрасная работа в университете, своя квартира в одном из с
амых престижных районов Нью-Йорка. Кроме того, совершенно здоровые, еще н
е старые и неразведенные родители в Калифорнии, верная и веселая подруга
Мэг Ц искусствовед и владелица модной картинной галереи. Ну и много раз
ных других хороших знакомых, не говоря уже о вещах. К этому реестру счастл
ивых обладании необходимо было срочно прибавить два наиважнейших: ребе
нка и докторскую диссертацию. И для того и другого у нее есть целый год опл
аченного отпуска. Она будет писать книгу и одновременно ходить по врачам
, выясняя, почему до сих пор не забеременела.
С первого дня отпуска Линда решила засесть за работу. Никаких поблажек: в
аляния на диване с очередным бестселлером, прогулок в видеосалон за посл
едней модной кинолентой, ланчей с подругами. Сначала дело: набросать пла
н книги, подобрать нужную литературу, а уж потом можно и передохнуть немн
ого. И полный порядок в делах: утром Ц сдача анализов, днем Ц работа за ко
мпьютером, вечером Ц общение с любимым мужем. Для начала надо съездить в
Калифорнию Ц в Стэнфорд, в Гуверовский институт, Ц и покопаться в архив
ах.
Вообще-то можно было решить этот вопрос проще Ц через Интернет. Но какой
-то бес толкал ее в спину: очень захотелось развеяться, а заодно навестить
родителей. Вот уже двадцать лет, как родители прочно осели в Силиконовой
долине Ц ее отец был компьютерщик.
В Пало-Альто, маленьком городке, что в десяти минутах быстрой езды от Стэн
фордского университета, ничего не изменилось. Все так же голубело безобл
ачное небо. А состарившиеся мама и папа все так же бурно интересовались е
е жизнью, только в орбиту их интересов вошли еще рассказы о лекарствах и в
итаминах. Да еще они пристрастились к телевизору Ц подсели на сериалы. А
ведь когда она была маленькой, держать дома телик считалось в их кругу ду
рным тоном и признаком стадности. Линда бегала смотреть кино к подружкам
. Кэролл, Брук...
У всех уже давно другие фамилии... Удивительно, мама помнит имена всех ее о
дноклассников Ц она состояла в родительском комитете. А имена ее бойфре
ндов путает. Хотя их было всего два: Фил и Тимоти. По теперешним меркам Лин
да просто святая.
Ц А как твой Фил? Когда у вас будет свадьба наконец?
Ц Мама, моего мужа зовут Тимоти! Ты нарочно путаешь? Мы уже семь лет женат
ы. Я знаю, ты хочешь эту дебильную свадьбу по всем правилам. Девочки в белы
х панталончиках с корзиночками цветов, пять подружек в одинаковых плать
ях на один вечер, но каждое по тысяче долларов. Но самый прикол будет, когд
а ты поднимешь бокал шампанского и скажешь: «А теперь выпьем за нашего до
рогого Фила!»... Именно это меня и останавливает перед тратами на свадьбу.

Мама смеется, но потом грустно говорит:
Ц А зачем жить, если не устраивать себе праздников?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53