Хорошо подготовься
и допускай убытков !”
В это время нищий сын , внимая поуче
ни ям и получая наставления , ознакомился
с товарами , золотом , серебром , редкими драго
ценностями , а также с амбарами и сокровищн
ицами , но |у него | и в мыслях не был
о взять себе что -нибудь , кроме чашки е
ды .
К тому же жил |он | в том же
самом месте и не мог осво бодиться
от мыслей о |собственной | ничтожности .
Прошло немного времени , и отец узнал
, что мысли у сына постепенно успокоились
, вызрели большие замыслы и прежних своих
мыслей он стыдится .
Видя , что приближается конец , |отец | веле
л сыну |явиться |, одновремен но |назначил
| встречу родственников и попросил |прибыть | цар
я |той | страны , высших сановников , кшатриев
и домохозяев .
Когда все собрались , |старец | сказал :
“Господа , знайте ! Это Ц мой сын , от
меня рожденный .
|Он | покинул меня в таком -то горо
де и в продол жение 50 с лишним лет
был в бегах .
|Он | претерпел одиночество и страдания .

|Его | настоящее имя Ц такое то , м
ое имя Ц такое то .
В давние времена , проживая в том го
роде , |я |, охваченный печалью , искал |его | и
вдруг здесь случайно встретил .
Это действител ьно мой сын . Я
действительно его отец .
Все богатства , которые у меня есть
, принадлежат теперь сыну .
Сын знает , |какие товары я | до сих
пор вывозил и ввозил” .
Почитаемый в мирах ! В это время нищ
его сына , услыхавшего эти слова отца , охва
тила великая радость , так как |он | обрел
то , чего никогда не имел , |и сын | поду
мал
“У меня и мыслях не было |это в
се получить |. Эти сокровищницы сейчас сами
по себе пришли |ко мне |!”
Почитаемый в Мирах ! Старец с великим
богатством Ц это Татхагата , а все мы
похожи на сынов Будды…
Почитаемый в Мирах с помо
щью силы “уловок” проповедовал о
знании и мудрости Татхагаты , и мы счи
тали , что , следуя за Буддой , обрели нирвану
Ц наш заработок за день Ц и
что получили много , поэтому не имели же
лания искать эту Великую Колесницу .…
Почему ?
|Потому что | Будда знал , что в наш
их сердцах мы находим радость в малой
Дхарме , и проповедовал с
помощью “уловок”
сообразно нашим |способностям и
пониманию | . И мы не знали , что
действительно являемся сынами Будды .
Сейчас мы воистину |это | узнали…
Несущий Дракон удивился искренности говор
ивших и порадовался за них .
В это время Будда |Шакьямуни |, обращаясь
к бхикшу , сказал :
“Бхикшу , знайте !
|Используя | “уловк и” , Татхагата глубок
о проникает в “природу” живых существ .
|Он | знает , что |они | стремятся к м
алой Дхарме и радуются ей , что |они | гл
убоко привязаны к пяти желаниям .
Поэтому ради них |он | и проповедует
о нирване .
Если эти люди услышать |проповедь |, |о
н и | поверят и воспримут |её |.
Если сделать сравнение , то |представьте
| что есть дорога |протяженностью | в пятьсот
йоджан , опасная , трудная , плохая , которая |п
ролегает | через местность , где совсем нет
людей и где |царит | страх , но многие жи
вые существа хотят пройти по этой до
роге и достичь места , где |находятся | редко
стные сокровища .
И есть один проводник , который мудр
, все понимает и хорошо знаком со “знака
ми” на этой опасной дороге , Ц где про
йти и что обойти .
И вот |он | повел людей , пожелавших п
ройти чере з |эти | трудности .
Во время пути ведомые |им | люди в
ыбились из сил и сказали проводнику :
“Мы очень устали , к тому же обуя
ны страхом и дальше идти не можем . Дор
ога еще длинна и |мы | хотим повернуть н
азад !”
Проводник , искусный во множестве “уловок”
, подума л :
“Они достойны жалости . Почему |эти люди
| хотят вернуться , отказавшись от такого к
оличества редкостных сокровищ ?”
Подумав так , |он |, использовав силу “улов
ки” , возвел посреди опасной дороги , по кот
орой они прошли триста йоджан , призрачный
город и сказа л людям :
“Не бойтесь , вам не нужно возвращаться
назад . Сейчас |вы сможете найти | пристанищ
е в этом большом городе , и все будет
так , как |вы | думаете .
Если войдете в этот город , то сможе
те хорошо отдохнуть , и если будете способн
ы дойти до места с сокровищ ами , |мы
| сможем отправиться |туда |.
В это время люди , которые очень уст
али , глубоко возрадовались в сердцах .
|Они | были счастливы , потому что получ
или то , чего никогда не имели , и |сказа
ли |:
“Сейчас мы сойдем с этой опасной
дороги и обретем покой” .
Люди пошли вперед и вошли в при
зрачный город . |Они | подумали , что уже прошл
и |через опасности |, и |у них | родились м
ысли о покое .
В это время проводник узнал , что лю
ди уже отдохнули и избавились от усталост
и , |он | сделал призрачный город невидимым и
сказа л людям :
“Пойдемте , место с сокровищами близко
. Тот большой город был призрачным , я воз
вел его , чтобы |вы | отдохнули”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121