Я принялась считать. Четыре дня туда. Два, если повезет, обратно.
Хоть бы сказал, когда надеется вернуться. Но что толку теперь жалеть. Я
положила записку в карман и снова выглянула в окно. Снег бил наискось
непрерывным потоком - густой, стремительный, гипнотизирующий. Веки начали
слипаться. Усталость не оставила меня. Наш побег отнял гораздо больше сил,
чем я предполагала. Голова моя качнулась вперед, и я пришла в себя.
Так нельзя. Здесь столько дел. Кругом сплошная грязь. Я снова
посмотрела на серую полоску на своей ладони.
Такая маленькая комната и бездна времени. Шесть дней. Спать. Уборка
подождет.
Я снова вскарабкалась на свою койку и проспала большую часть этого и
следующего дня. Почти не вставала.
На третий день я почувствовала себя значительно бодрее. Я внимательно
осмотрела комнату. Здесь были запасы провизии, кое-какая кухонная утварь,
но, в полном соответствии с их обычаями, гхаррские проектировщики
предусмотрели только самые примитивные приспособления для уборки - ведро и
щетку. Интересно, перестану я когда-нибудь удивляться странным
противоречиям этого мира, где есть, например, лучевые печи, но нет ни
одного кухонного робота.
- Мужчины, - проворчала я. - Вот и видно, что получается, когда они
все устраивают на свой лад.
Я наполнила ведро, спрыснула пол водой и принялась щеткой отскребать
грязь. Я не жалела времени. Куда я дену себя потом? Тщательно отмывала я
каждый предмет. Это заняло два дня.
Я в последний раз ополоснула тряпку, которой мыла пол, разогрела
упаковку мяса с бобами и пряностями. Я сидела за столом, положив ноги на
другое кресло. Еда казалась безвкусной, еще хуже было то, что меня стала
донимать тишина. Уже почти год прошел с тех пор, когда я была так же
одинока.
Я бросила упаковку в печь для мусора и вполглаза наблюдала, как она
исчезает. Больше делать было нечего. Я медленно разделась и легла спать.
Утро наступило слишком скоро. Я долго лежала, разглядывая потолочные
балки, и думала, чем себя занять в этот день. Пыталась уснуть опять, но
безуспешно. Неохотно встала.
Разогрела чашку шоколада. Подумала: "А вдруг он вернется нынче
вечером?" Знала, насколько это невероятно.
Секунду подержала горячую чашку между ладоней. Подошла с ней к окну.
Неподвижно лежал мерцающий снег. Огромные голубые деревья согнулись под
его тяжестью. Я потихоньку отхлебывала дымящийся шоколад. Все было
неподвижно в этой безмятежной белизне, в глубине ветвей, в кристально
чистом голубом небе. Я чувствовала себя единственным живым существом в
этой искрящейся безмолвной необъятности.
Потянулись бесконечные часы. Не торопясь, я смела снег со ступенек у
задней двери, отгребла его от сарайчика для лошадей позади домика.
Я перестелила постель, снова пересмотрела продовольственные припасы.
Придумать что-нибудь еще уже было невозможно. Я уселась за стол. Но
сидение без дела позволяло мыслям своевольно блуждать, а это было
невыносимо. Мне виделось, как солдаты Ричарда Харлана окружают пустыню,
вспоминался весь этот мир, именуемый Старкером-4, преисполненный злобы и
насилия.
Я снова побродила по комнате. В заднем чуланчике я нашла древнюю
колоду карт и до сумерек играла сама с собой. Опустился вечер, и включился
свет. Я накрыла стол для двоих и стала ждать. Часа через два или три я
решила поесть сама, но не смогла притронуться к пище. Что могло задержать
его?
Но стены молчали. Я отправила тарелки в мойку. За окном, не
потревоженный ни единым облачком, лунный свет серебрил снежную поляну. В
отчаянии я поплелась спать.
Мой сон был полон кошмарами, и проснулась я очень рано. Серые облака
снова затянули солнце. Было невыносимо снова видеть пустую комнату. Я
отвернулась к стене и стала вспоминать Фру, дом, ясное мамино лицо, Жака и
Шарин, умолявших рассказать им перед сном еще одну историю, и маму,
укладывающую их в постель, Питера с его мальчиками, наконец, отца,
воспоминание о котором всегда приносило ощущение уверенности и
спокойствия. Вспомнилось озеро в парке и луны, поднимавшиеся над ним. Это
помогло - тоска по дому острой болью нахлынула на меня. Оказалось, что
прошедшие месяцы лишили воспоминания прежней четкости.
Но я не смогла в полной мере сосредоточиться. Когда я подумала про
парк, мне вспомнился Черный Корабль и золотистые глаза Карна. Вместе с
веселыми личиками Жака и Шарин, хохочущими над каким-то им одним известным
секретом, выплыл из памяти образ Карна, от души веселящегося вместе с
Джемми, его особенный неповторимый смех. Нельзя, чтобы он умолк. Его
голос, его быстрый ум, его нежность неизменно вторгались в каждое мое
воспоминание. Я колотила кулаками по стене и плакала до изнеможения. Потом
уснула.
И снова наступило утро. И опять оно принесло с собой муку ожидания,
тревоги и одиночества. Я решила хотя бы на время отключиться от внешнего
мира, поскольку в последний раз я провела полную самопроверку в первый
месяц своего пребывания в этом мире. Давно пора было повторить ее. Я
отключила органы чувств. Сосредоточившись, я заставила исчезнуть комнату.
Мысленно, со всей тщательностью я исследовала свое тело миллиметр за
миллиметром, систему за системой. Я не спешила. Кроме общего нервного
напряжения, все было, как полагается. И я позволила себе вернуться во
время. И к страху за Карна.
День угасал.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92