Родить
ребенка в этом мире? Лучше умереть!
- Это, может быть, и есть ваш выбор, мадам. - Он резко повернулся и
вышел.

9
Дорогая Кит, она почувствовала, что что-то не то, но она не смогла
разузнать, в чем дело. В течение недели она настаивала на том, чтобы я
сопровождала ее во время инспекций поместья, которые занимали несколько
часов. Кит также предложила, чтобы мы начали интенсивно изучать романский
язык и представила меня с помощью три-д комнаты некоторым "соседям" в
Онтаре. Посещение три-д было одним из развлечений Гхарров, которое
украшало зимнее время; а зимы всегда приходили.
Наблюдать изображение людей в три-д было почти то же самое, что
общаться с ними напрямую, настолько они казались живыми. Моими самыми
любимыми соседями стали сын и дочери члена Совета Дюваля из Льюса -
Кендара, Элспет и Адрианы, которых мы должны были посетить в первые
несколько дней в Адвенте. Дювали были общительные, сообразительные и
веселые люди, хотя интересы девочек казались не такими уж широкими. Первое
впечатление было ошибочным, как сказала мне Кит. Адриана была поверенной
Кит и тайный осведомитель для Халарека во время первого замужества Кит,
когда она была против своего желания женой Харлана и жила в Одоннеле.
Сэм Тремо позвонил мне в это скучное время и сообщил, что мой заказ
выполнен. Это были хорошие новости. Мне сильно нужны были записывающие
устройства. Я не хотела посылать слишком любопытного Вейсмана за ними, так
что я попыталась найти время, чтобы сбежать за ними самой. Мне удалось
добежать до проезда для машины, но я недооценила способности Томми как
"сторожевой собаки". Я уже садилась на место сиденья водителя, когда Томми
и шесть его синих закрыли выходную дверь.
- Лорд Карн запретил покидать поместье, моя леди, - сказали мне
твердо.
- Но мне нужно...
- Я пошлю кого-нибудь.
Я почувствовала, как будто меня душат эти ограничения.
- Капитан Томми, пожалуйста, я хочу выйти на некоторое время.
Ороарк покачался взад и вперед несколько раз и покраснел, когда
понял, что он делает, но он не подчинился. Возможно, если бы он был один,
он бы сделал это, но он должен был показывать пример своим солдатам. В
конце концов, Вейсман забрал устройства парой дней спустя. Как только он
вернулся, он предложил вставить устройства в машину, при этом любопытство
сквозило в каждой черточке его лица. Но я не хотела свидетелей и приказала
ему уйти.
Кит и я решили, что библиотека будет самым лучшим местом для
обучения. Мы хотели начать в тот же вечер, но мы с трудом уговорили
Вейсмана, что он действительно не обязан работать в библиотеке все время.
Он притворился, что у него срочное дело в библиотеке. Кит нашла его
чрезвычайную любознательность забавной. Он напомнил мне мальчика в средней
школе, длинноносого ребенка, который думал, что его чрезвычайная
любознательность является проявлением дружбы с его стороны, и не понимал,
почему другие дети избегали его. Вейсман, очевидно, никогда не вырастет из
этого возраста.
Это воспоминание ослабило мое раздражение, и я решила быть терпеливой
с ним. Но на следующий день Кит и я заставили Вейсмана и Фрема Орконана
пообещать держать в секрете все, что мы делаем. Мы хотели удивить Лхарра
моей способностью говорить на его родном языке.
Днем позже, когда прибыли записывающие устройства, Кит ворвалась в
библиотеку в назначенное для урока время:
- О, Жанна, давай пропустим урок сегодня и пойдем кататься на лошадях
вместо этого.
- Но я думала...
- О, Карн никогда не менял своего решения не выпускать нас наверх на
поверхность благодаря леди Агнес. Но он сказал, что мы можем использовать
арену. Он попросил привести лошадей.
- Когда он вернется назад?
- О, поздно ночью. - Кот закрыла книгу, которую она держала. - Пошли.
Мы сможем поучиться позднее. - Ее лицо светилось от радости.
Она что-то держит в секрете, подумала я. Заинтересованная, я бросила
свою книгу на рабочий столик и пошла за ней. Она пошла на арену,
находящуюся на первом уровне ниже кухонных помещений.
Арена служила для военных учений, военных праздников, турниров,
катаний на лошадях и атлетических соревнований. Кит оставила охрану за
дверями. Она Повернулась ко мне, держа руку на двери.
- Стой здесь и закрой глаза.
- Кит...
- Не спорь. Ты уже достаточно много спорила с Карном. Не огорчай
меня.
Я подчинилась и закрыла глаза. Я услышала, как Кит открыла дверь, и
почувствовала, как подул прохладный ветер с арены. Через несколько минут я
услышала гулкие звуки копыт по кожаному покрытию арены. Я открыла глаза.
Кит засмеялась своим звонким серебряным смехом.
- Ты не должна смотреть, пока я не скажу тебе. - Она проскакала
вперед и передала мне поводья "лошади", маленького грациозного животного с
большими черными глазами, короткой черной гривой и толстым красноватым
мехом. Она была очень красивой. - Подарок от моего "противного" брата, -
добавила Кит.
У меня не было слов, чтобы выразить свое восхищение. "Лошадка"
терлась своим носом о мою блузку. Я погладила ей голову, почесала за ушами
и провела рукой от шеи до седла, настоящего красивого седла, поперек
которого лежала богато вышитая юбка. Лхарр сделал мне бесподобный подарок.
Это было прекрасное извинение за нашу ссору. Я безмолвно взглянула на Кит.
- Седло действительно замечательное, не правда ли?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92