Садись! И я полечу со скоростью грезы обратно Ц
туда, где лежит твоя жизнь.


IV

Ц А потом я очутился здесь, Ц сказал Гален.


V

Венди спросила:
Ц Но почему ты пришел ко мне? Она сказала, что отнесет тебя обратно туда, г
де твоя жизнь, а я определенно не прячу ее под подушкой, не так ли? Кроме тог
о, чего хотят добиться тюлени? Они ведь не собирались убивать тебя, правда?

Гален ответил:
Ц Шестьдесят восьмой страж Пенте Уэйлок написал сочинение, где доказыв
ал, что состояние, называемое безумием, является различными формами попы
ток сэлки пожрать человеческие души, опустошить их изнутри, так сказать,
и ходить в них по земле. Но они не в состоянии приспособиться к ограничени
ям реальности и продолжают видеть вещи, которых другие люди не видят. Поэ
тому мы считаем их безумными.
Ц Ну, и что теперь?
Ц Гм… В каком смысле? Делать больше нечего. Время вышло.
Ц Хорошо. Но что мы можем сделать сейчас? Если народ морского колокола ис
треблен, их королев больше нет Ц значит, аварийная сигнализация больше
не работает, так? Твари могут проникнуть в мир справа и слева, верно?
Гален печально покачал головой.
Ц По-моему, ты не понимаешь, что это значит. Я видел, как сэлки собираются
во всей мощи. Виндьямар пал, три благие королевы убиты, их души забрали, ве
роятно, в Ахерон. Единственное, что осталось сделать, это протрубить в рог
. Протрубить в рог и разбудить Спящих. Это будет последняя битва. Конец мир
а. Моя семья выполнит свою миссию. Нам было приказано стеречь границы меж
ду явным и сонным миром. И мы стерегли. Годы шли и шли, а мы стерегли. Все поз
абыли о нас, а мы стерегли. Теперь враги, от которых мы стерегли мир, пришли.
Пора трубить в рог. Делать больше нечего. Час последней битвы настал.
Венди ничего не сказала, но смотрела на него, склонив голову набок.
Ц Понимаешь, Ц пробормотал он, Ц наша семья призвана подать последний
сигнал, как меня учили в детстве. Я полагаю, что все это правда. Ужасные дух
и поднимутся из бездны и попытаются захватить Землю. Чтобы победить их, м
ы должны призвать сверхъестественных воинов Света. Но они могут уничтож
ить Землю во славе своего появления. Нам обещали. Давным-давно нам было об
ещано и скреплено страшными клятвами, что нам будет дарован новый и сове
ршенный мир, новая родина Ц если нашей родине придет конец из-за чуждых с
ил, выпущенных на волю во время последней битвы. Это будет земля мира, сад
восторга, совершенный и чистый. Но мне кажется, что если до этого дойдет, я
предпочел бы мой старый грешный мир тому, новому. Я знаю теперь, на пороге
тысячелетия, когда наша долгая служба почти окончена, что меня должна пе
реполнять искренняя радость. Но я лишь напуган. Я еще молод. Я даже, кажетс
я, не хочу искать последний рог. Но, полагаю, мне придется. Голос его был спо
коен и мрачен.
Ц Ты способен уничтожить мир? Он ответил ей:
Ц Тебе надо найти моего дедушку и попросить его об этом.


VI

Венди моргнула. Затем фыркнула и пожала плечами:
Ц Ой, не дури! Мы не можем позволить миру сгинуть. У тебя такой мрачный вид
, когда ты это говоришь! Итак, что мы можем сделать? Я хочу сказать, как срази
ться с плохими парнями самостоятельно, не поднимая этих спящих ребят, кт
о бы они ни были?
Ц Смертным врагов не одолеть, Ц неуверенно произнес Гален. Ц Кроме то
го, нам не так приказывали. В смысле…
Ц А может, найти эти талисманы?
Ц Найти талисманы?
Ц Конечно! Штуки, про которые рассказывал Азраил: жезл Моли, и волшебное
кольцо, и меч, и прочие вещи. Мьёлльнир, лук и стрелы Бельфана. Предметы, кот
орые побеждают тьму! В конце концов, зачем Азраилу выдумывать про них, как
ой смысл? Стало быть, нам надо их отыскать. Мы не можем просто торчать тут, р
азинув рот, как рыба на песке!
Гален, который как раз и стоял, отвесив челюсть, тут же закрыл рот.
Ц Моей семье положено лишь сторожить стену. Азраил сказал, что нам запре
щено пользоваться этим оружием.
Ц Ну и что?! Может, он врет! Твари перебрались через стену! Что дальше?
Ц Полагаю, единственный, кто знает, где могут находиться талисманы, это д
едушка. Он и раньше советовался во сне с королевами Виндьямара. Дед долже
н быть в доме. И инструменты нашего искусства тоже в нем. Там должен быть п
ланетарий, построенный шестьдесят шестым стражем Архимедом Уэйлоком, г
де можно определить местонахождение сонных тварей, прошедших сквозь мг
лу. Ц Гален впервые заговорил четко и уверенно, словно речи Венди укрепи
ли его решимость. Ц У нас есть еще целая библиотека, и большинство томов
ее пребывают в мире яви. Из них можно почерпнуть информацию о том, с чем мы
имеем дело. Но я не могу просить о помощи больную женщину…
Ц Ха! Да я прекрасно себя чувствую, к тому же я старше тебя и, скорее всего,
гораздо умнее Ц если спросишь моего мнения, чего ты, судя по выражению тв
оего лица, и не думал делать. Ты такой смешной, когда у тебя отвисает челюс
ть!
Гален опять смущенно захлопнул рот с видом слегка ошеломленным. Он выпря
мился и заговорил тоном снисходительного мужского превосходства:
Ц Итак, сначала нам надо… Хм… Ц В голосе его снова зазвучала юношеская н
еуверенность. Ц Что же нам надо сделать в первую очередь?
Ц Сначала?! Давай-ка взглянем на жемчужину и поймем, что это такое.
Ц Жемчужину?
Венди закатила глаза.
Ц Ну, ты даешь! Штука, которую тебе дал Азраил де Грэй. Она ведь по-прежнем
у при тебе?
Гален сунул руку в свисающий с боевого пояса кошель.
Ц Да, думаю… вот она…
Он вытащил руку, и у него на ладони засиял окруженный лучами мягкого свет
а и нежными брызгами искр, похожих на огненных бабочек, крохотный хруста
льный шарик живой красоты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97