Ты сама не вед
ала, что творишь. И думаю, тебе здорово повезло Ц я имею в виду развод. У теб
я впереди еще много времени, чтобы заново устроить свою жизнь. Ты молода, з
дорова, и у тебя все зубы свои!
Анна вновь не смогла удержаться от смеха.
Ц Спасибо, Фил. Мне действительно нужно, чтобы кто-нибудь задал мне взбу
чку. Только беда в том, что я не знаю, с чего начать.
Развод произошел, что называется, вполне цивилизованно. Не было ни сканд
алов, ни склок, ни ссор по поводу раздела денег или имущества. Феликс уступ
ил ей дом в обмен на чистую совесть. В конце концов, ведь это он лгал ей и это
он бросил ее. И потом, его мысли уже были устремлены к другому дому в более
фешенебельном районе Ц дому, оформление которого он собирался поручит
ь профессиональному дизайнеру и который хотел обставить так, чтобы сдел
ать максимально комфортабельной и приятной свою новую жизнь в обществе
своей новой женщины и их ребенка.
Для Анны же, внезапно оказавшейся в одиночестве, жизнь вдруг стала похож
ей на опустевшую раковину. Феликс был для нее всем. Даже друзьями были дру
зья Феликса. Ее основным занятием, ее работой было в общем-то развлекать Ф
еликса, поддерживать его социальный имидж, обеспечивать ровное и гладко
е течение его жизни, и она хорошо справлялась с этими обязанностями. По кр
айней мере, ей казалось, что хорошо. Хотя, возможно, она ошибалась. Возможн
о, ее внутренняя неудовлетворенность в конце концов дала о себе знать.
Они поженились спустя две недели после того, как она окончила университе
т по специальности «современные языки». Он был пятнадцатью годами старш
е. Теперь Анна подозревала, что ее решение отложить свадьбу до защиты дип
лома было последним важным решением касательно собственной жизни, кото
рое она приняла самостоятельно.
Сделав ей предложение, Феликс немедленно выразил желание, чтобы она оста
вила учебу.
Ц Тебе совершенно не нужно все это образование, дорогая, Ц сказал он. Ц
К чему оно? Ведь тебе никогда не придется работать. И вообще утомлять свою
хорошенькую головку чем-то таким, о чем стоило бы думать…
Эти снисходительные слова, не произнесенные вслух, но подразумевавшиес
я, чем дольше, тем чаще приходили на память Анне все последовавшие затем г
оды. Она старалась не задумываться о них, убеждая себя: все равно у меня бо
льше ни на что нет времени, а то, что я делаю для Феликса, Ц это моя работа. И
это действительно была работа с полной выкладкой. Что же до платы за эту р
аботу, то она была хорошей. Очень хорошей! Феликс не скупился для нее ни на
что. Ее обязанности были просты и четко очерчены. В эпоху феминизма, женск
ой независимости и решительности Анне отводилась роль чисто декоратив
ного свойства. Феликс сумел настолько тонко и аккуратно организовать ис
полнение ею этой роли, что она даже не отдавала себе отчета в происходяще
м. Ей надлежало быть достаточно умной, чтобы на достойном уровне поддерж
ивать беседу с друзьями Феликса, но все же не настолько, чтобы затмевать е
го. Она лишь со временем поняла, насколько искусно он убедил ее в огромной
важности и ответственности ее задачи: организовывать все те сферы его жи
зни, которые не были уже организованы его секретаршей. И лишь после фешен
ебельной церемонии бракосочетания в Мейфэре и великолепного медового
месяца, проведенного на Виргинских островах, ей, Анне, было четко объясне
но, что у них не будет детей. Никогда.
У нее было два увлечения: фотография и садоводство. На оба Феликс разреша
л ей тратить, сколько ей заблагорассудится, и даже поощрял эти ее интерес
ы, когда они не входили в противоречие с ее обязанностями. В конце концов,
оба упомянутых занятия были в моде, давали подходящие и безобидные темы
для разговоров, и Анна позволила им заполнить все пустоты, какие имелись
в ее жизни. Сочетая одно с другим, она достигла здесь такого успеха, что сд
еланные ею фотографии ее сада получали награды, раскупались, и это давал
о ей иллюзию, что она посвящает свою жизнь чему-то полезному.
Как ни странно, она мирилась с время от времени имевшими место провиннос
тями Феликса, сама удивляясь тому, насколько мало в общем-то они ее расстр
аивали. Она подозревала (никогда, впрочем, не признаваясь себе в этом), что,
наверное, просто любит мужа вовсе не так сильно, как следовало бы. Да это и
не имело значения. В ее жизни не было никакого другого мужчины, который пр
ивлекал бы ее. Иногда ей приходило в голову: а может, все дело в том, что она
несколько фригидна? Она получала удовольствие от близости с Феликсом, од
нако не страдала, когда эта близость стала случаться все реже и реже. Тем н
е менее известие о том, что его последняя приятельница беременна, явилос
ь для нее тяжелым ударом. Плотина, столь долго сдерживавшая эмоции, рухну
ла; поток ярости, разочарования, одиночества и боли завертел ее с такой си
лой, что она сама испугалась этого Ц настолько же, насколько был поражен
ее муж. Подобная перемена течения жизни вовсе не входила в его планы. Он на
деялся, что все будет продолжаться, как раньше: он будет навещать Ширли, по
ддерживать ее, платить, когда настанет время, за обучение ребенка, но не св
язывать себя чересчур. Его внезапная и искренняя привязанность к малышу
поразила его самого до такой же степени, до какой она обрадовала Ширли и п
отрясла Анну. Через несколько дней после рождения ребенка Феликс переех
ал к Ширли, а Анна пошла консультироваться к своему адвокату.
После развода друзья Феликса, как ни странно, были очень внимательны к не
й, старались ее поддержать, возможно, понимая, что произошло нечто незапл
анированное, неожиданное, и искренне жалели ее, но все как один, произнося
сочувствие, неловко замолкали.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162