Как только за ней закрылась дверь, Тоб
и заговорил.
Ц Да, это несколько напоминает удар в лицо. Все что угодно из моего прошл
ого я смог бы объяснить тебе, но только не то, что моим предком был Роджер К
астэрс. Ц Тоби встал и, подойдя к буфету, достах из него бутылку виски. Ц
После всего этого хочется выпить чего-нибудь более крепкого, чем горячи
й шоколад. Выпьешь? Ц Он достал два стакана из шкафчика над раковиной. Ц
А знаешь, мама права. Все это не имеет никакого значения. Ц Он разлил виск
и по стаканам и передал Анне один из них. Ц Нет, не то чтобы это не имело ни
какого значения. Конечно, имеет. Но нас это не должно задевать. Как ты счит
аешь?
Анна медленно покачата головой.
Ц Конечно, не должно. Просто в какой-то момент воспоминание о нем очень с
ильно прозвучало в моей голове. Все это связано со страхом и болью, которы
е я испытала. Это связано со смертью двух человек, живших целых три тысячи
лет назад! Это связано с Сериной и Чарли. Да и со всем остальным. Ц Она пост
авила стакан, так и не отпив, и закрыла лицо руками.
Ц Да уж, это была не самая удачная поездка. Ц Тоби насмешливо смотрел на
Анну.
Анна рассмеялась неожиданно для себя.
Ц Да, не самая удачная! Но точно незабываемая. К тому же в этой поездке я по
видала замечательные места и познакомилась с замечательными людьми.
Ц Как бы мне хотелось быть уверенным, что я Ц один из них.
Анна несколько секунд изучающе смотрела ему в лицо.
Ц Да, ты Ц один из них.
Ц Даже если ты видишь меня сейчас в черном плаще, в описанном головном уб
оре, с магическим жезлом, распоряжающимся жизнями, с корзиной ручных зме
й, которые готовы убить кого угодно по моей команде?
Ц Даже если я вижу тебя именно так! Ц Анна встала. Ц Пойду-ка я спать, Тоб
и. И виски возьму с собой. День был очень утомительным. Поездка в Суффолк и
все остальное.
Ц Хорошо. Может, завтра просмотрим еще часть из этих писем? Ц Тоби кивну
л на закрытую коробку.
Ц Может быть. Ц Анна дошла до двери и остановилась. Ц Тоби, я намерена з
автра вернуться домой. Твоя мама Ц невероятно добрый и гостеприимный че
ловек, но я уже вполне хорошо себя чувствую и хочу наконец оказаться под с
обственной крышей. Ты понимаешь меня?
Ц Конечно. Ц Тоби не смог скрыть своего огорчения.
Ц Это не из-за Кастэрса. Просто мне нужно снова связать вместе нити моей
жизни.
Он кивнул.
Ц А я буду частью этой жизни?
Анна медлила с ответом.
Ц Я почти уверена, что да, если ты сам этого хочешь. Но мне нужно время. Так
много всего произошло.
Ц Конечно. В твоем распоряжении будет столько времени, сколько потребу
ется. Ц Тоби встал, чтобы открыть перед ней дверь. Когда она проходила ми
мо, он нагнулся и поцеловал ее в щеку. Ц Знакомство с тобой, Анна, было самы
м лучшим событием в моей жизни за много-много лет.
Она улыбнулась.
Ц Я рада.
Только после того, как она ушла, Тоби понял, что так и не услышал ответного
признания.

Ее маленькая спальня наверху выглядела очень уютной при свете ночной ла
мпы с абажуром в форме цветка. Анна скинула туфли и постояла какое-то врем
я, потягивая виски. Здесь она чувствовала себя в безопасности. Уже очень д
авно о ней никто так не заботился, так за ней не ухаживал. Наверное, еще с де
тских лет. Ей очень нравилась Фрэнсис, и она доверяла ей во всем. Ей нравил
ся Тоби. Может, она даже любила его. Но тогда почему ее никак не отпускают д
урные предчувствия?
Анна подошла к небольшому комоду, который служил также туалетным столик
ом, и поглядела в зеркало. Худое, изможденное лицо смотрело на нее. Сама се
бе она показалась очень бледной. Конечно же это свет, падающий сзади, созд
ал такой эффект. Анна нахмурилась.
Солнце садилось, косо освещая комнату. Оно было таким ярким в эту минуту, ч
то Анне пришлось прищурить глаза. Ощущения ее немного прояснились. Она с
нова видела скалы; птицу, медленно кружащуюся в небе; пальмовые листья, по
качивающиеся в окне…
Ц Нет! Ц Анна резко обернулась, и стакан с виски взлетел в воздух. Он удар
ился об угол комода и разбился вдребезги, обдав брызгами щетку для волос
и набор косметики. Анна закрыла глаза и глубоко вздохнула. Когда она снов
а открыла их, комната выглядела как обычно. Теплая. Затемненная. Безопасн
ая. Анна собрала осколки стакана и выбросила их в корзину для мусора. Она в
ытирала бумажными салфетками остатки виски, когда в дверь постучали.
Ц Анна? С тобой все в порядке? Ц негромко позвал Тоби.
Анна прикусила губу. На глазах выступили слезы. Она скомкала салфетки, ти
хо подошла к кровати и легла на нее, закрыв голову подушкой.
Ц Анна, ты спишь?
Тишина. Затем Анна услышала, как Тоби спускается по лестнице. Через десят
ь минут он завел свою машину и уехал.

Когда Анна проснулась, было еще темно. Лампа оставалась включенной, а рук
и ее сжимали подушку. Анна уснула одетой. В комнате отчетливо пахло виски.
С легким стоном Анна заставила себя подняться и взглянуть на часы. Четыр
е часа утра. Раздевшись, она спустилась в ванную, выбросила пропитавшиес
я виски бумажные салфетки и пустила сильную струю горячей воды. Она наде
ялась, что звук льющейся воды не разбудит Фрэнсис. Ей нужно было смыть с се
бя зловонный страх, словно налипший к ее коже, смыть весь пот, вызванный жа
рким солнцем пустыни, смыть страдания, проникшие во все поры ее тела. Анна
долго лежала в ванне, уставившись на светло-розовый кафель над раковино
й. Наконец она выбралась из воды и завернулась в полотенце. В доме стояла т
ишина; дверь в комнату Фрэнсис была закрыта. Поднявшись наверх, Анна широ
ко распахнула окно, и холодный ночной воздух ворвался в комнату.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162