Жена-неудачница, адвокат-неудачник. Призы ей нигде н
е светят.
Ц Все знаю! Ц раздался голос Натали, прежде чем Энджи успела сказать «а
лло». Ц Ни в какие ворота не лезет. Он просто возмутителен, этот Снид. Мы р
ешили объявить против него крестовый поход! Он у нас полетит из судейств
а вверх тормашками! Сколько тебе отвели на все про все? Полтора часа?! Но ты
тоже хороша. Снид возмутителен, но и ты хороша!
Ц Привет, мамочка. Я тоже рада тебя слышать, Ц вяло отозвалась Энджи.
Ц Впрочем, и я хороша. Нельзя было оставлять тебя один на один с этим дело
м. Оно гораздо сложнее, чем мы поначалу думали. А тут еще и невезуха во всем.
Майкл рассказал мне об ошибке секретарши Полласки и об исчезнувшей сви
детельнице. Да, кстати: Билл до нее таки добрался. Ее собаку сбила машина.

Ц Лучше бы меня! Ц простонала Энджи. Ц И не сбила, а переехала. Чтоб уж то
чно насмерть.
Ц Прекрати ныть! Мы все уладим. Время, конечно, понадобится, и средства, н
о мы все уладим. Вопиющий случай, просто вопиющий! Мы подадим прошение о…

Ц Потом, мам, ладно? Ц Энджи прижала ладонь к животу.
Ц Хочешь, я приеду? Ц помолчав, спросила Натали. Ц Захвачу парочку санд
вичей с сардинами Ц и приеду. Помнишь, как ты любила сандвичи с сардинам
и?
Энджи достаточно было представить себе мутное масло в банке, чтобы пробл
ема утренней тошноты перестала быть такой уж утренней.
Ц Сейчас мне нужно немножко отдохнуть, мам. Ладно? Ц произнесла она тих
им, но не допускающим возражений голосом.
Ц Ладно. Я только хочу, чтобы ты знала Ц тебя никто не винит.
Тяжело вздохнув, Энджи положила трубку и тут же снова прижала ладонь к жи
воту.
Дела делами, но пора бы уж и решить, что делать с этим. А что делать? Есть тол
ько один ответ. Противно даже думать о нем, но альтернативы просто не суще
ствует.
А ведь она так любит детей! И так любит… любила Рэйда. В годы учебы в юридич
еской школе, и после помолвки, и на свадьбе она смотрела на Рэйда и думала:
«Да, да, да! Хочу, чтобы он был отцом моих детей». Ей хотелось слиться с ним в
оедино, а разве не в общих детях воплощается эта мечта? Но теперь…
Энджи вздохнула. Ничего не поделаешь, ее собственная жизнь разрушена, но
как же тяжко осознавать, какую роль она сыграла в жизненной трагедии Джа
ды Джексон.
Когда судья Снид испарился из зала, Энджи в угрюмом молчании прошла всле
д за Джадой, Майклом и Мишель по длинным темным коридорам здания суда к вы
ходу и к автостоянке. Только там Мишель первой из всех четверых подала го
лос:
Ц И что дальше?
Ц Ничего, Ц безжизненно отозвалась Джада. Ц ДальшеЦ ничего.
Мишель оставила их, чтобы встретить детей из школы, а Майкл пригласил дву
х женщин в бар, где с его помощью Джада несколько часов топила горе в вине.
Сама Энджи не взяла в рот ни капли, но готова была слушать Джаду, пока та не
выговорится.
Ей же пришлось отвезти Джаду домой. Впрочем, Майкл тоже не мог сесть за рул
ь, и Энджи спросила у него адрес.
Ц Тот же, что у тебя, Ц хохотнул он, неприятно удивив Энджи. То ли напился
до чертиков, то ли Ц какой ужас! Ц пытается за ней приударить?
Как выяснилось, все было гораздо проще: Майкл действительно поселился в
том же жилом комплексе, что и Энджи.
Ц А зачем, по-твоему, я подсунул тебе своего агента? Ц невнятно пробормо
тал он.
Словом, будучи единственным трезвым участником скорбной попойки, Энджи
приняла на себя обязанности таксиста и отвезла сначала Джаду, высадив ее
у пустого, без единого огонька, дома, а затем Майкла Ц в свой квартал. Про
следив, как он неуверенно петляет по дорожке к соседнему входу, Энджи со в
здохом побрела к себе и сразу нырнула в постель. Вымотанная, абсолютно тр
езвая, она провела долгую ночь без сна, но с надеждой на то, что утром ей ста
нет лучше.
Но вот уж и утро прошло, а лучше не стало. И все же… Если ей плохо, то каково д
олжно быть Джаде? Нужно к ней съездить, отвезти на стоянку у суда, где оста
лась, ее «Вольво».
Сделав над собой усилие, Энджи выползла из постели, приняла душ и оделась.
Пояс когда-то свободных брюк теперь едва застегнулся, и резинка врезала
сь в живот. «Удивительно все же, Ц думала Энджи. Ц Внутри у меня зародила
сь новая жизнь; крохотное существо, мое собственное дитя упорно растет, н
е желая считаться с проблемами мамы…» Она поспешно натянула свитер, схва
тила сумочку и с непросохшими волосами выскочила за дверь.
Путь к дому Джады мог бы быть и подлиннее. Желательно, чтобы он тянулся до
бесконечности, и ей не пришлось бы звонить в дверь и лицом к лицу встреча
ться со своей клиенткой. Но она не могла, не имела права оставлять Джаду о
дну в этом проклятом, теперь утраченном доме. Энджи сделала несколько гл
убоких вдохов. Боже, как все несправедливо! Почему выкидыши, например, слу
чаются только у тех, кто мечтает о ребенке? Нет, не нужен ей выкидыш. Она пр
осто не хочет быть беременной сейчас. А когда? Сама-то она уже далеко не ре
бенок, и после предательства Рэйда понадобятся годы, чтобы вновь кому-ни
будь поверить. И что? Да ничего. Скорее всего, ничего уже не будет.
«Тебе плохо, дорогая, но Джаде гораздо, гораздо хуже», Ц напомнила себе Э
нджи. Самое ужасное, что с мужчиной ничего подобного не случилось бы. Подо
бные зверства общество Ц и жизнь Ц позволяет себе исключительно по от
ношению к женщинам. Будь ты семи пядей во лбу, работай не покладая рук, пос
вяти всю себя семье и мужу Ц тебя все равно распнут. Этот мир создан мужчи
нами для мужчин, в нем властвуют мужчины, и все блага здесь отданы мужчин
ам. Успех женщины Ц это либо счастливая случайность, либо торжество сил
ы воли и энтузиазма, которых хватило бы на покорение Эвереста.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137