Полмиллиона! Почти полмиллиона долларов хранятся
под стоптанными кроссовками и новенькими лаковыми туфельками «на выхо
д»…
Перед ней замелькали кадры жизни с Фрэнком и детьми. Какой она была, эта ж
изнь? Удобной. Легкой. Рост цен, инфляция, экономические кризисы, сказавши
еся на всех, кого она знала, ее семью не затронули. Бизнес Клинтона рухнул,
а дело Фрэнка по-прежнему процветало. Мишель покупала себе все, что понр
авится, и Фрэнк ее только поощрял. Он дарил ей драгоценности, возил всю сем
ью на море. Регулярно пополнял ее счет, и она спокойно оплачивала квитанц
ии. Месяц за месяцем. Месяц за месяцем.
Она вспомнила обыск. И встречи с Брузманом. И заверения Фрэнка, что он ни в
чем не виновен…
Ц Дура, Ц произнесла она вслух. Ц Дура!
Мама была права. Я действительно дура. И Фрэнк тоже принимает меня за дуру.

Но даже круглая дура понимает, откуда берутся такие деньги.

ГЛАВА 30

Едва открыв глаза, Энджи ринулась в ванную. Каждое утро, прежде чем пройти
с Джадой и Мишель обычный маршрут, она должна была сначала пройти через э
ту пытку, а потом целый день бороться с тошнотой, накатывающей от любого з
апаха. Беременность и обоняние развивались в едином темпе, причем любое
мясо отдавало падалью. Собственно, она теперь питалась только хлебом. Би
блейское «не хлебом единым жив человек» следовало бы дополнить: если это
т человек Ц не беременная женщина. «Вот вам и еще одна разница между пола
ми», Ц с горечью подумала Энджи, по кусочку отламывая от горбушки, и пред
ставила крохотную жизнь, растущую внутри ее. К врачу пора сходить… А заче
м?
Она все еще сомневалась, стоит ли продлевать муки хоть на один день; но мыс
ль об аборте, об уничтожении маленького человечка и о том, чтобы принять т
акое решение в одиночку, была невыносима. Она так любила Рэйда, так мечта
ла всегда быть рядом с ним… Одним махом убить свою мечту, пусть ей и не суж
дено осуществиться? Немыслимо.
Но и оставаться со своей тайной один на один становилось все тяжелее. До
сих пор Энджи удавалось скрывать от отца приступы рвоты, а Энтони, бизнес
которого требовал частых отлучек, пока не замечал округлившейся талии д
очери. И слава богу. Ничем он ей сейчас не поможет, только разразится угро
зами в адрес Рэйда и, конечно, заплатит за операцию, приняв за нее решение,
которое вправе принимать только женщина.
Сегодня Энджи уехала на работу рано, оставив Энтони записку на кухонном
столе Ц струсила сообщить ему лично о том, что нашла подходящий вариант
и завтра переезжает. Хватит с нее маминых советов насчет мебели, расспр
осов о цене, соседях, планировке…
В своем кабинете Энджи налила чашку цветочного чая Ц о кофе давно речь н
е шла Ц и опустилась в кресло за столом. Она хваталась за любое дело, пото
му что только работа избавляла от мыслей о собственных проблемах. Но ско
лько ни откладывай… Не только каждый день и час Ц каждая секунда прибли
жала тот момент, когда решение будет принято. Если не ею самой, то природой
.
Энджи была одна Ц и не одна. Спала она крепче и вместе с тем тревожнее, чем
когда-либо в жизни, и просыпалась уставшей. Объем работы и переживания з
а клиенток вкупе с растущей внутри тайной выжимали из нее все силы. К сер
едине рабочего дня Энджи уже едва держалась на ногах, а дважды даже задре
мала за столом, уронив голову прямо на папки, и проснулась с затекшей шее
й и струйкой слюны в уголке рта. На папке с делом Джады так и осталось тем
ное пятно Ц след дневного отдыха адвоката.
Энджи придвинула к себе папку и перелистала страницы. Джорджу Крескину п
равдами и неправдами удалось добиться срочного слушания дела об опекун
стве, так что сроки поджимали. Интересно, есть ли способ оттянуть начало
процесса?.. Энджи решила посоветоваться с Майклом Райсом. Дел у него тоже п
о горло, но он всегда готов помочь, а ей сейчас любая помощь ох как нужна.
Майкл был у себя, в комнатушке не больше кабинета Энджи, где царил, однако,
безукоризненный порядок. Оторвав взгляд от папки с делом, он педантично
завернул колпачок ручки.
Ц Кого я вижу! Уже на работе Ц и бодрствуешь! Ц Поймав виноватый взгляд
Энджи, он рассмеялся и кивнул на стул. Ц Присаживайся. Я вчера заглянул к
тебе, а ты почиваешь. Я ведь предупреждал, что наша работа затягивает и вы
матывает!
Энджи не смогла не улыбнуться в ответ. Хороший он все-таки, Майкл. Симпати
чный и на удивление доброжедательный для провинциального, обремененно
го семьей «белого воротничка».
Ц Не взглянешь ли вот на это? Ц Она протянула только что полученную коп
ию отчета миссис Элрой. Ц На мой взгляд, хуже и быть не может. Или у страха
глаза велики? Джада будет в шоке.
Майкл вскинул брови:
Ц Джада? Вы перешли на «ты»?
Энджи лишь пожала плечами. Она очень надеялась, что преувеличивает опасн
ость, однако Майкл ничем ее не утешил.
Ц Ну и ну! Ц протянул он задумчиво, откладывая листы. Ц Похоже, без пока
заний лояльного специалиста не обойтись.
Ц Ты такого знаешь?
Ц А как же! Лучше доктора Полласки из Йеля не найти. Мы с ней давно дружим.
Но прежде чем тратить деньги на эксперта со стороны, скажи-ка вот что: ты н
апрочь отбрасываешь возможность, что миссис Джексон… Ц он сверился с от
четом, Ц …действительно является неуравновешенной особой, с возможной
склонностью к наркотикам Ц и далее по тексту? Ц Не успела Энджи ответит
ь, Майкл воскликнул: Ц Боже правый, да они сюда втиснули вырезки из газет
и часть показаний против Руссо и его жены! Это та самая подруга? Дети дейст
вительно дружили?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137